El regreso de Nam Dam

El Sr. Thong estaba sentado allí, rodeado de montones de papeles, libros y periódicos, con los ojos entrecerrados y las yemas de los dedos trazando las líneas pulcramente impresas. Llevaba un lápiz detrás de la oreja, listo para usar y captar rápidamente cualquier pasaje interesante o información útil, anotarla y encontrarla fácilmente después: «Los libros, periódicos, documentos oficiales y papeles, si te tomas el tiempo de abrirlos y leerlos, son como un maestro inteligente. Contienen todas las políticas y regulaciones. Si los entiendes y sabes, la gente te escuchará; hasta un gallo necesita aprender a cantar», compartió el Sr. Thong. Nunca había pisado el tren turístico que conecta Hanói con Thai Nguyen. Pero, tras la entusiasta presentación de la funcionaria del Centro Provincial de Información y Promoción Turística de Thai Nguyen, sinceramente quise subirme a ese mismo tren hacia la tierra junto al río Cau. La presentación resonó profundamente, instándome e invitándome a una acción difícil de rechazar. Al concluir la reunión del Comité Directivo de Ciencia, Tecnología, Innovación, Transformación Digital y el Proyecto 06, el Primer Ministro Pham Minh Chinh solicitó la aceleración de la digitalización nacional, el desarrollo integral de la ciudadanía digital y la reducción y simplificación ilimitadas de los trámites administrativos; pasando resueltamente de una actitud pasiva de recepción y tramitación de trámites administrativos a una actitud proactiva y positiva de servicio a la ciudadanía y las empresas. Implementando la política del Gobierno Central de racionalización del aparato administrativo, se estableció el Departamento de Minorías Étnicas y Religión de Ciudad Ho Chi Minh, que inició sus operaciones oficialmente el 1 de marzo de 2025. "La integración de la etnicidad y la religión facilitará la gestión estatal de los asuntos étnicos y religiosos, especialmente en Ciudad Ho Chi Minh, donde conviven 53 grupos étnicos minoritarios y millones de fieles", declaró el Sr. Nguyen Duy Tan, Director del Departamento de Asuntos Étnicos y Religiosos de Ciudad Ho Chi Minh. Ho Chi Minh compartió: A lo largo de los años, con los recursos del Programa Nacional Objetivo para la Reducción Sostenible de la Pobreza, el distrito de Vi Xuyen, provincia de Ha Giang, se ha centrado en la creación de medios de vida y la solución de los problemas de empleo para ayudar a las personas a salir de la pobreza de forma sostenible. No solo desempeñando un papel importante en la difusión de las leyes a la población, en los últimos tiempos, las figuras influyentes en los distritos de las tierras altas de Quang Nam han aumentado continuamente la producción, han sido pioneros en la transformación de la estructura de los cultivos y la ganadería para desarrollar las economías familiares y han apoyado a las personas en la mejora de sus medios de vida. El 18 de marzo, los líderes del Departamento de Minorías Étnicas y Religiones y el Comité del Frente Patriótico de la provincia de Thanh Hoa visitaron y felicitaron a la Oficina del Obispo con motivo de la Fiesta del Santo Patrón de la Diócesis de Thanh Hoa en 2025. Recibieron a la delegación el obispo Nguyen Duc Cuong de la Diócesis de Thanh Hoa y otros sacerdotes. Ubicado en la calle Pham Ho Phap, pueblo de Hoa Thanh, provincia de Tay Ninh, a unos 5 km al sureste de la ciudad de Tay Ninh y a poca distancia de... Ubicado aproximadamente a 100 km al oeste de la ciudad de Ho Chi Minh, la Santa Sede de Tay Ninh es un lugar de importantes actividades religiosas, donde los seguidores de Cao Dai vienen en peregrinación y realizan rituales solemnes. Este es un resumen de noticias del periódico Ethnic Minorities and Development. Las noticias de la mañana del 18 de marzo incluyen la siguiente información notable: La ceremonia sagrada Khao Le The Linh Hoang Sa; un antiguo templo en Bac Ninh; el potencial para el turismo comunitario en Bau Ech; y otros eventos actuales en las regiones montañosas y de minorías étnicas. El Festival Quan The Am es uno de los principales eventos culturales y religiosos de Da Nang, que atrae a una gran cantidad de turistas nacionales e internacionales. Con sus ricas actividades, el festival no solo es un lugar para que la gente adore y ore por la paz, sino también una oportunidad para promover los valores culturales únicos de la región de Ngu Hanh Son. La provincia de Tuyen Quang cuenta con 121 comunas habitadas por minorías étnicas, incluidas 570 aldeas particularmente desfavorecidas. Según el informe del Comité Popular Provincial, en el período 2021-2025, con el capital asignado a los programas nacionales, especialmente al Programa Nacional 1719, la provincia ha apoyado la inversión en la construcción de 600 proyectos de infraestructura que benefician la producción, el comercio y la vida de las personas, de los cuales el 80 % se invirtió en el desarrollo de infraestructura en zonas desfavorecidas. El Sr. Thong estaba sentado junto a una pila de papeles, libros y periódicos, con los ojos entrecerrados y las yemas de los dedos trazando las líneas de texto cuidadosamente impresas. Incluso tiene un lápiz cuidadosamente metido en su oreja, de modo que si encuentra un pasaje interesante o información útil, puede tomarlo rápidamente y marcarlo para una fácil referencia posterior: "Libros, periódicos, documentos oficiales y papeles: si te tomas el tiempo de abrirlos y leerlos, son como un maestro inteligente. Contienen todas las políticas y regulaciones. Si entiendes y sabes, entonces la gente escuchará; incluso un gallo necesita aprender a cantar", compartió el Sr. Thong. Aunque el Comité Popular del Distrito de Dak Ha (Kon Tum) emitió una decisión para multar al Sr. Tran Bao Khanh por infracciones administrativas en el campo del tráfico vial, por el acto de nivelar arbitrariamente el terreno dentro del corredor de seguridad vial, el Sr. Khanh aún no ha implementado medidas correctivas, y la construcción ilegal aún existe, a pesar de que el plazo de 30 días ha pasado. ¿Es este incumplimiento total de la decisión de la multa un desprecio por la ley? En la mañana del 18 de marzo, en Ciudad Ho Chi Minh, el Teniente General Le Duc Thai, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, miembro de la Comisión Militar Central y comandante de la Fuerza de Guardia Fronteriza (FGF), presidió la conferencia y entregó premios a las unidades con logros destacados en la lucha contra el narcotráfico. También asistieron a la conferencia el Mayor General Tran Ngoc Huu, subcomandante de la FGF; jefes del Estado Mayor; del Departamento Político ; del Departamento de Prevención de Drogas y Delitos; y representantes de las unidades galardonadas.

Aldea turística comunitaria de Nặm Đăm, comuna de Quản Bạ, distrito de Quản Bạ, provincia de Hà Giang

El Sr. Ly Dai Thong es una figura respetada en la aldea de Nam Dam, comuna de Quan Ba, distrito de Quan Ba, provincia de Ha Giang . A lo largo de los años, ha realizado importantes contribuciones a las actividades locales y a los movimientos de emulación para el desarrollo de su aldea.

Por ejemplo, en el desarrollo de las economías familiares, para incentivar a la gente a cambiar sus prácticas agrícolas y la estructura de los cultivos, fue pionero en el desarrollo de modelos especializados de cultivo de árboles frutales con alto valor económico. Actualmente, el Sr. Ly Dai Thong posee dos hectáreas de huertos de melocotones, peras y ciruelas, generando unos ingresos anuales de más de 200 millones de dongs. Además, durante muchos años, el Sr. Ly Dai Thong ha colaborado con el gobierno local para investigar y recopilar danzas y canciones tradicionales de la etnia dao; y, junto con la gente, ha restaurado y recreado la Ceremonia de la Mayoría de Edad de la etnia dao para presentarla a los turistas.

Al amanecer, regresé a Nặm Đăm. Una brisa fresca descendía de las cimas de las montañas hacia el valle. El cielo tras la cordillera oriental brillaba rojo. Los primeros rayos de sol cruzaron el valle, proyectando rayos de luz y sombra sobre las cumbres occidentales como una cortina… La última vez que visité Nặm Đăm estaba en pleno invierno; los melocotoneros y ciruelos hacía tiempo que habían perdido sus hojas, dejando solo sus ramas desnudas, temblando con el viento cortante. Esta vez, al regresar, todavía era primavera, con flores de ciruelo de un blanco puro y flores de melocotonero de un rosa vibrante que teñían la carretera de frescos colores.

Hace mucho tiempo, no solo el pueblo Dao de Nam Dam, sino también muchos otros grupos étnicos de la meseta rocosa de Ha Giang, conocían únicamente los métodos agrícolas tradicionales de "encender fuego", el uso de nudos para calcular y los rituales para curar enfermedades, por lo que sus vidas eran muy difíciles. El gobierno del distrito de Quan Ba, en aquel entonces, estaba decidido a que, para construir una vida progresista, la primera prioridad era resolver el problema de la "vivienda estable".

Luego, en 1992, el pueblo étnico Dao, que había vivido en las altas laderas de las montañas alrededor del área, decidió por unanimidad descender de las montañas y establecer una aldea justo en el valle de Nam Dam, una tierra plana y fértil adecuada para el cultivo especializado y el desarrollo económico.

Centro Cultural Comunitario de la Aldea Nặm Đăm

El legado que muchas generaciones del pueblo Dao trajeron de las montañas ese año no solo fue riqueza, sino también su identidad cultural y el orgullo por las características culturales únicas de su grupo étnico. Esto explica por qué, tan solo 20 años después de establecerse en el valle, Nam Dam fue uno de los primeros lugares del distrito de Quan Ba ​​en desarrollar el turismo comunitario.

Inicialmente con unas pocas familias, la Aldea Turística Comunitaria de Nặm Đăm cuenta ahora con 39 familias que ofrecen servicios de alojamiento familiar, con capacidad para 600 huéspedes por día y noche. Nặm Đăm se ha convertido en uno de los destinos turísticos más vibrantes de la Ruta de la Felicidad, que conduce a la Meseta de Piedra. El ingreso anual promedio de cada familia relacionada con el turismo oscila entre 200 y 300 millones de VND.

La casa del Sr. Ly Dai Thong, figura respetada de la aldea de Nam Dam, comuna de Quan Ba, fue construida con materiales nuevos, pero al estilo tradicional del pueblo Dao, por lo que aún resulta familiar y sencilla, tal como cuando la visité por primera vez. Sin embargo, las coplas rojas pegadas a ambos lados de la entrada han sido reemplazadas para la reciente festividad del Tet. El arroz y el maíz de los campos han sido retirados, llenando el camino junto al porche.

A la tenue luz del fuego, el humo de la cocina se elevaba suave y delicado como la niebla matutina. El Sr. Thong estaba sentado allí, junto a una pila de papeles, libros y periódicos, con los ojos entrecerrados y las yemas de los dedos trazando las líneas pulcramente impresas. Llevaba un lápiz detrás de la oreja para que, si encontraba un pasaje interesante o información que necesitaba, pudiera cogerlo rápidamente y marcarlo para consultarlo fácilmente más tarde. «Los libros, periódicos, documentos oficiales y papeles, si te tomas el tiempo de abrirlos y leerlos, son como un maestro sabio. Contienen todas las políticas y normas. Si los entiendes y los conoces, la gente te escuchará; ¡hasta un gallo necesita aprender a cantar!», me explicó.

Entonces sonrió amablemente y se levantó bruscamente: "¡Luùng! ¿Estás cansado del largo viaje? Claro que sí, pero no pasa nada. Poder caminar una larga distancia y aún recordar el camino a casa es propio de los Dao, y coincide con su forma de pensar".

El Sr. Ly Dai Thong (con boina) y el jefe de la aldea de Nam Dam, Ly Ta Danh, están revisando un artículo sobre un modelo económico exitoso publicado en el periódico Ethnic and Development.

Antes de que pudiera responder, dijo con entusiasmo: "Mira, el artículo que escribiste la última vez sobre el modelo de mi papá de cultivar dos hectáreas de peras, ciruelas y melocotones (la forma cariñosa del Sr. Thong de dirigirse al periodista), mi papá aún conserva la copia que le regaló. Y la copia que le diste al Sr. Danh (el jefe de la aldea de Nam Dam, Ly Ta Danh), ¡la puso en la biblioteca comunitaria del centro cultural de la comuna! El Sr. Danh le dijo a mi papá que, como es una persona respetada y un empresario exitoso, todos deberían leerlo, conocerlo y aprender de él", lo cual fue bastante gracioso.

Entonces, el Sr. Thong asintió de nuevo: «Las decenas de hectáreas de árboles frutales que cultivan muchas familias de la aldea ya generan ingresos anuales estables. Pronto, cada hectárea de árboles frutales aportará varios cientos de millones de dongs adicionales. Antes, solo pensábamos en establecernos, pero ahora hemos alcanzado la estabilidad y hemos establecido nuestros medios de vida».

Así son los Dao de aquí: solo presumen de lo que ya han logrado, de lo que ya poseen con su trabajo duro y diligente, ¡y nunca especulan ni hacen suposiciones! Y entre los Dao, sin importar dónde estén, siempre encuentran un lugar donde establecerse y vivir.

El Sr. Ly Dai Thong conversa con un periodista del periódico Ethnic and Development.

Mi padre y yo charlábamos, sobre todo sobre asuntos del pueblo, sobre cómo nuestra gente había superado las dificultades y salido de la pobreza. De repente, recordando una historia de hacía casi dos años, relató: «Leí en el periódico 'Grupos Étnicos y Desarrollo' un artículo sobre el pueblo Dao, que preservaba su medicina herbal tradicional. Así es, entre los grupos étnicos, los Dao son conocidos como maestros de las hierbas medicinales naturales del bosque. Utilizan su experiencia y métodos heredados para recolectar hojas, procesarlas, molerlas, aplicarlas tópicamente o beberlas... para curar muchas enfermedades. El conocimiento médico que han adquirido se ha recopilado en remedios que se han transmitido de generación en generación. Mi padre, junto con el funcionario Danh, animó al Sr. Den (Ly Ta Den, el hijo mayor del Sr. Ly Dai Thong) a fundar la Cooperativa de Hierbas Medicinales Nam Dam. Al principio, ¡esa cooperativa ha funcionado con éxito!».

Alrededor del mediodía, el sol proyectaba un resplandor dorado sobre el arroyo. Me despedí del respetado anciano de la aldea de Nặm Đăm y partí para continuar mi viaje de trabajo. Me dio un tubo de arroz glutinoso humeante, cuyo cálido aroma se esparcía entre mis dedos. «El camino de aquí a Mèo Vạc es largo; si te entra hambre por el camino, puedes descansar donde quieras y comer», dijo, y añadió: «Cuando llegues, si ves algún buen modelo turístico o un desarrollo económico exitoso, recuerda escribir un artículo. Luego, en las reuniones comunitarias, todos circularán ese periódico para leer, aprender y animarse a desarrollar sus propios negocios para mejorar».

El pueblo Dao preserva la práctica tradicional de la medicina tradicional vietnamita.

Fuente: https://baodantoc.vn/nam-dam-ngay-tro-lai-1742107286239.htm