Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La mujer y su trayectoria para digitalizar las especialidades del noroeste.

Los platos tradicionales de las tierras altas del noroeste están ganando cada vez más un lugar en el corazón de los consumidores de todo el mundo.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động18/05/2026

La mujer y su trayectoria para digitalizar las especialidades del noroeste.

La Sra. Ma Thi Luyen con sus productos. Foto: Proporcionada por la propia protagonista.

Detrás de la marca Thọ Luyến Foods, con sus lotes de salchicha de cerdo, salchicha negra de cerdo y carne seca ahumada, se encuentra la inspiradora historia de la Sra. Mã Thị Luyến, una mujer de la etnia Tay originaria de Lào Cai . Con su gran perspicacia y determinación, implementó con éxito la transformación digital, convirtiendo los productos de su pequeña cocina en un medio de vida sostenible y abriendo un nuevo camino para los productos agrícolas regionales.

Emprender un negocio desde una pequeña cocina.

Platos como la salchicha vietnamita y la carne seca son muy comunes en los hogares de las tierras altas del noroeste. Para la Sra. Ma Thi Luyen, su negocio no comenzó con grandes planes ni ambiciosas aspiraciones empresariales. Siempre le preocupó preservar los auténticos sabores de los platos de su tierra natal, los platos que su familia solía disfrutar junta alrededor de la chimenea cuando eran niños, como la salchicha vietnamita, la carne seca y la salchicha de cerdo negro.

En un mercado donde abunda la comida pero es difícil encontrar opciones limpias y sin aditivos, la pareja decidió elaborar sus propios productos con el cariño de unos padres. "Creo que si mi familia necesita alimentos seguros, seguramente muchas otras familias también los necesitan", confesó la Sra. Luyen.

A partir de esa idea increíblemente sencilla, nació oficialmente la marca Tho Luyen Foods. En sus inicios, la producción familiar era muy pequeña; la pareja se encargaba de todo manualmente en casa, utilizando solo unos pocos kilos de carne al día. Los clientes eran principalmente conocidos, vecinos o personas que compraban en los mercados tradicionales. Las ventas dependían por completo del boca a boca: quienes lo conocían lo compraban, y quienes lo encontraban delicioso lo recomendaban a otros.

A pesar de dedicarse por completo a su oficio, los productos de la Sra. Luyen aún enfrentan ciertas limitaciones debido a la falta de reconocimiento generalizado. Algunos días no logra vender sus productos terminados, mientras que otros se queda sin existencias. Su mayor desafío radica en tener un buen producto, pero carecer de la capacidad de contar su historia de manera efectiva, para que los clientes comprendan el verdadero valor de cada plato.

Proceso tradicional de ahumado de carnes secas y salchichas de cerdo ibérico mediante fuego en la planta de producción de la Sra. Ma Thi Luyen. Foto: Proporcionada por la persona retratada.

Proceso tradicional de ahumado de carnes secas y salchichas de cerdo ibérico mediante fuego en la planta de producción de la Sra. Ma Thi Luyen. Foto: Proporcionada por la persona retratada.

Transformación digital: Un puente que conecta los productos de las tierras altas con mercados lejanos.

La oportunidad que llevó a esta mujer de etnia Tay a la transformación digital surgió casi por casualidad a través de programas para mujeres emprendedoras. Allí, la Sra. Luyen conoció el concepto de ventas en línea y la creación de marcas en plataformas como Facebook, TikTok y Zalo.

Aunque Luyen inicialmente pensaba que la tecnología era algo muy alejado de la vida de las mujeres en las tierras altas, pronto se dio cuenta de que si no se adaptaban, los productos elaborados con tanto cariño en su tierra natal permanecerían para siempre confinados a los mercados locales.

Decidida a triunfar, la Sra. Luyen comenzó a aprender por su cuenta a grabar videos , escribir artículos, hacer transmisiones en vivo y usar un teléfono inteligente para vender productos. El período inicial fue increíblemente estresante para ella debido a su falta de conocimientos tecnológicos, su incapacidad para editar videos, su desconocimiento de los algoritmos de las redes sociales e incluso errores al publicar contenido. Sin embargo, su perseverancia la ayudó a superar estos obstáculos.

La Sra. Luyen dijo: "Aunque soy muy torpe, cuanto más lo hago, más veo la tecnología como un puente que ayuda a Northwest Specialties a llegar a más personas".

Hubo noches en las que la Sra. Luyen tuvo que sentarse a ver los vídeos de otras personas una y otra vez para aprender poco a poco, y algunos vídeos tuvieron que grabarse docenas de veces antes de que se atreviera a publicarlos en internet.

Según la Sra. Luyen, lo más difícil no fue la tecnología en sí, sino superar sus propias inseguridades. Sin embargo, pensar en su familia y en su deseo de llevar alimentos saludables de su ciudad natal la motiva aún más a seguir aprendiendo.

Desde que implementó la transformación digital, la estrategia comercial de Tho Luyen Foods ha cambiado significativamente. En lugar de centrarse únicamente en la venta de productos, ha redirigido su enfoque hacia la construcción de confianza con los clientes a través de historias auténticas. La Sra. Luyen comparte activamente información sobre su proceso de trabajo, el origen de sus ingredientes, sus métodos de producción sostenibles e incluso los desafíos que conlleva su labor. Esta sinceridad ha creado una profunda conexión entre la marca y los consumidores.

Los avances tecnológicos no solo generan ingresos, sino que también crean un inmenso valor social. Lo que más le satisface a la Sra. Luyen es poder crear más empleos y medios de subsistencia para la población local, especialmente para las mujeres.

Con el aumento de pedidos, la planta de producción necesitó más personal para las etapas de procesamiento preliminar, empaquetado y producción. Muchas mujeres que antes se quedaban en casa ahora tienen un ingreso estable para cuidar de sus hijos. La Sra. Luyen cree que cuando una mujer en las tierras altas logra desarrollarse económicamente , toda su familia y comunidad también mejoran.

Basándose en su propia experiencia, afirma que la transformación digital está abriendo enormes oportunidades para las mujeres en las regiones montañosas. Hoy en día, con tan solo un teléfono inteligente y la capacidad de contar sus historias auténticas, las emprendedoras pueden llegar a clientes en todo el país. A las mujeres de las zonas montañosas no les falta diligencia ni determinación; lo que más necesitan es acceso a nuevos conocimientos y apoyo para superar con valentía sus limitaciones.

En el futuro, esta empresaria de la etnia Tay planea seguir aplicando la tecnología de forma más integral a la gestión de la producción y la construcción de marca. Está adquiriendo nuevas habilidades en la transmisión en vivo de ventas, la producción de contenido de video profesional y el uso de códigos QR para que los clientes puedan rastrear fácilmente el origen de los productos. Más allá de un simple objetivo comercial, la Sra. Luyen aspira a contribuir a dar a conocer los productos agrícolas y especialidades de la región del Noroeste a un público más amplio, para que los consumidores de todo el país comprendan que las tierras altas no solo enfrentan dificultades, sino que también atesoran muchos valores auténticos, puros y sinceros.

"Creo que cuando una mujer de las tierras altas aplica la transformación digital para desarrollar su economía, no solo cambia ella misma, sino que toda la familia y la comunidad también cambian en una dirección más positiva."

Fuente: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/nguoi-phu-nu-va-hanh-trinh-so-hoa-dac-san-tay-bac-1702112.ldo


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Nhân vật

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Ganarse la vida

Ganarse la vida

¡Vietnam!

¡Vietnam!

Nét xưa

Nét xưa