El arquitecto Tran Ngoc Chinh recibió el título de Ciudadano Destacado de Hanoi en 2025. Foto: Viet Thanh
El primer arquitecto urbanista que recibió un premio estatal.
El arquitecto Tran Ngoc Chinh parece tener un don para las primeras veces y los acontecimientos importantes. Primero, fue estudiante de la primera promoción de arquitectos de la Universidad de la Construcción, que se separó de la Facultad de Construcción de la Universidad Tecnológica de Hanói en 1966. En 1971, tras graduarse en arquitectura urbanística, comenzó a trabajar en el Ministerio de la Construcción .
Los primeros trabajos del arquitecto, que entonces tenía 22 años, estaban estrechamente relacionados con su ciudad natal , Nghe An , como la recopilación de documentos para formar la base para la planificación de la construcción y el desarrollo de las áreas montañosas de Nghe An después de que terminara la guerra; o el trabajo con expertos de la República Democrática Alemana para llevar a cabo la planificación de la ciudad de Vinh y la planificación de la construcción del área de Quang Trung (ciudad de Vinh) en 1973.
Tras la liberación de Vietnam del Sur y la reunificación del país, él y sus colegas implementaron importantes proyectos de planificación para la reconstrucción del país tras la guerra, como la planificación de la construcción de la central hidroeléctrica de Hoa Binh, en combinación con la futura construcción de la ciudad de Hoa Binh; la planificación del área de exploración y producción de petróleo y gas en Vung Tau; la planificación de la ciudad de Da Lat; y la planificación de la zona industrial de Dung Quat (provincia de Quang Ngai), con especial atención a la primera refinería de petróleo del país. Además, también llevó a cabo la planificación de dos importantes ciudades en ambas regiones del país: Da Nang y Ciudad Ho Chi Minh .
Cada proyecto importante de planificación a largo plazo está asociado con años de dedicación, pasión ardiente y un espíritu de compromiso con el servicio y la construcción de la nación por parte del joven arquitecto. En 2012, el primer premio especial que recibió tras completar los tres proyectos —la Planificación General de la Zona Industrial de Dung Quat, la Planificación General de la Construcción de la Ciudad de Da Nang y la Planificación General de la Construcción de la Ciudad de Vung Tau— fue el Premio Estatal de Literatura y Artes.
Este premio se otorgaba originalmente a autores de música, literatura, teatro, bellas artes, fotografía, danza, cine, arquitectura, etc. En 2012, reconoció por primera vez las contribuciones de un arquitecto urbanista con proyectos urbanísticos "sobresalientes, de alto valor literario y artístico, que enaltecieran al país y a su gente, y que contribuyeran a la construcción del socialismo y a la defensa de la Patria".
Hasta la fecha, el premio se ha otorgado en cinco ocasiones (2001, 2007, 2012, 2017 y 2022), y sigue siendo el único arquitecto urbanista galardonado con este prestigioso galardón. Este reconocimiento le ha impulsado y guiado constantemente para seguir contribuyendo con sus dibujos y proyectos que dan forma a espacios amplios, transmitiendo aspiraciones de desarrollo en las principales ciudades del país, incluyendo Hanói, donde reside y con quien mantiene una profunda conexión. Para él, volver a casa después de cada viaje de negocios es como volver a casa.
El arquitecto Tran Ngoc Chinh ha realizado numerosas contribuciones positivas a la consultoría y revisión de planificación urbana. Foto: Thanh Tu
Un lugar lleno de amor y preocupaciones.
Desde 2001, la obra del arquitecto Tran Ngoc Chinh, entonces director del Instituto Nacional de Planificación Urbana y Rural (Ministerio de Construcción), ha estado estrechamente asociada con la ciudad capital de Hanoi.
Participó en la planificación del centro político de Ba Dinh desde el principio. Posteriormente, al ser nombrado viceministro de Construcción, presidió el Consejo de Revisión de la Planificación y los Diseños Arquitectónicos del edificio de la Asamblea Nacional, con el fin de seleccionar el plan más óptimo.
En 2008, Hanói ajustó sus límites administrativos, garantizando un espacio suficiente para un desarrollo integral, acorde con su condición de capital multifuncional. En cumplimiento de las tareas asignadas por el Gobierno, asumió la importante responsabilidad de dirigir el Instituto Nacional de Planificación Urbana y Rural y el Instituto de Planificación de la Construcción de Hanói para estudiar la situación urbana actual y proponer planes de expansión para Hanói.
"El trabajo se realizó con plazos ajustados pero fue científicamente sólido, abarcando todas las posibilidades y ayudando a Hanoi a tener suficiente espacio para desarrollarse sin alterar significativamente los límites administrativos de otras provincias", recordó el arquitecto Tran Ngoc Chinh.
Casi inmediatamente después de que se ampliaran los límites administrativos de Hanoi, el Primer Ministro dio instrucciones al Ministerio de Construcción y al Comité Popular de Hanoi para que comenzaran a investigar el proyecto de planificación con la máxima cautela y rigor.
Tres años después, el Primer Ministro aprobó el Plan Maestro para la Construcción de la Capital de Hanói hasta 2030 y con visión a 2050. Los expertos aún lo consideran un "gran plan" para una "megaciudad", ya que Hanói se ha convertido en una de las 17 capitales más grandes del mundo y también en la ciudad más grande del país, lo que inevitablemente plantea importantes exigencias y desafíos para su desarrollo.
La conexión del arquitecto Tran Ngoc Chinh con Hanói alcanzó un nuevo hito en noviembre de 2009, cuando fue elegido presidente de la Asociación de Planificación y Desarrollo Urbano de Vietnam. Hasta la fecha, tras más de tres mandatos en este cargo, ha tenido aún más oportunidades de colaborar estrechamente con Hanói, asesorando y aportando opiniones sobre el desarrollo urbano de la ciudad.
En particular, como miembro del Consejo de Arquitectura y Planificación de la Ciudad de Hanoi, con frecuencia realizó contribuciones activas y ofreció soluciones para abordar los problemas urbanos de Hanoi, como inundaciones, congestión de tráfico, incendios, renovación de antiguos edificios de apartamentos, desarrollo de espacios verdes y espacios subterráneos, e implementación del plan de zonificación urbana del Río Rojo…
El Proyecto de Planificación de la Capital de Hanói para el período 2021-2030, con visión a 2050, aprobado por el Primer Ministro el 12 de diciembre de 2024, es uno de los 10 eventos destacados de la ciudad durante el último año, marcando una importante pauta y ampliando el espacio para el desarrollo de Hanói en el nuevo contexto. Como revisor del proyecto, el Sr. Chinh participó activamente en numerosas tareas, contribuyendo a garantizar que el proyecto se completara con la mejor calidad.
El año 2024 también marcó un hito, ya que fue invitado por el Comité del Partido Municipal y el Comité Popular de Hanói a participar en el Consejo Asesor sobre la Ley de la Capital. Durante este periodo, el Primer Ministro aprobó el Plan Maestro revisado de Hanói hasta 2045, con visión a 2065, el 27 de diciembre de 2024. Gracias a su experiencia laboral y profundo conocimiento de Hanói, el Ministro de Construcción le confió al arquitecto Tran Ngoc Chinh la responsabilidad de liderar el equipo de expertos que asesora a Hanói y Ciudad Ho Chi Minh en la revisión de estos dos planes maestros.
Con su amplio conocimiento, experiencia profesional acumulada y un amor por Hanoi que ha crecido a lo largo de los años, el arquitecto Tran Ngoc Chinh siempre aprovecha cada oportunidad para trabajar y aportar conocimientos valiosos relacionados con la dirección del desarrollo de Hanoi hoy y en el futuro.
Al asistir a un reciente seminario organizado por el periódico Hanoi Moi para aclarar el modelo de gobernanza especial de Hanoi, el Sr. Tran Ngoc Chinh enfatizó las preocupaciones en el perfeccionamiento del sistema de planificación del transporte de Hanoi, especialmente las líneas ferroviarias urbanas y la implementación de la planificación del Río Rojo, con el fin de cambiar el paisaje urbano y mejorar la calidad de vida de los habitantes de la ciudad capital.
El arquitecto Tran Ngoc Chinh en el seminario en línea "Hanói: Una ciudad especial necesita un modelo de gobernanza especial", organizado por el periódico Hanoi Moi el 10 de septiembre de 2025. Foto: Quang Thai
El 10 de octubre de 2025, el arquitecto Tran Ngoc Chinh fue reconocido como uno de los 10 "Ciudadanos Destacados de Hanói". Este prestigioso título, otorgado por la ciudad de Hanói, se otorga a personas con logros excepcionalmente destacados en diversos ámbitos de la vida social.
Curiosamente, después de otorgar el título 15 veces a cientos de ciudadanos destacados de Hanoi en todos los campos, en 2025, junto con el profesor, doctor y arquitecto Hoang Dao Kinh (miembro del Consejo de Arquitectura y Planificación de la Ciudad de Hanoi, Asociación del Patrimonio Cultural de Hanoi), el Sr. Tran Ngoc Chinh es el primer arquitecto de planificación urbana en ser honrado por sus contribuciones a Hanoi.
Para el arquitecto Tran Ngoc Chinh, quien ha dedicado su vida a participar en grandes proyectos, impulsado por las aspiraciones de desarrollo del país y la capital, el título que le ha otorgado la ciudad es motivo de gran alegría, orgullo y felicidad. Este título es aún más valioso, ya que sus contribuciones a Hanói sin duda continuarán y se extenderán a medida que los proyectos y obras en cuya revisión participó se implementen gradualmente, contribuyendo a que los sueños urbanos se hagan realidad.
Fuente: https://hanoimoi.vn/nguoi-ve-nhung-uoc-mo-do-thi-719266.html
![OCOP durante la temporada del Tet: [Parte 3] El papel de arroz ultrafino despega.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
Kommentar (0)