El telar rítmico

Las mujeres de la comuna de Son Thuy participan activamente en la preservación y promoción de la artesanía tradicional del tejido.

En la aldea de Chung Son, es fácil ver a mujeres tejiendo con diligencia coloridos brocados en sus telares. Según las ancianas de la aldea, el tejido tradicional tailandés de la comuna de Son Thuy tiene una larga historia, preservada y desarrollada por los aldeanos hasta nuestros días. Los productos no solo muestran la destreza de las mujeres tailandesas, sino que también transmiten el amor por el oficio de sus antepasados a las nuevas generaciones de la comuna.

Para la Sra. Lo Thi Mui, tejer a mano ropa tradicional y artículos cotidianos en la aldea de Chung Son no solo satisface su pasión por la artesanía, sino que también es una forma significativa de preservar la identidad cultural de su grupo étnico. Con esto en mente, a lo largo de los años, la Sra. Mui ha enseñado activamente el oficio a muchas mujeres dentro y fuera de la aldea, enseñándoles a tejer brocados. Hablando con nosotros, la Sra. Mui compartió: "Desde pequeña, ver a mi abuela y a mi madre tejer coloridos vestidos de brocado me apasionó mucho por este oficio y quise aprenderlo. A los 15 años, ya tejía con destreza trajes tradicionales para mí y para algunos miembros de mi familia. Actualmente, debido al intercambio cultural, algunos jóvenes no se interesan por el tejido de brocado. Reconociendo mi responsabilidad de preservar y promover los valores tradicionales, he compartido activamente mis habilidades con otras mujeres del pueblo. Al mismo tiempo, aprovecho mi tiempo libre durante la temporada baja agrícola para tejer productos para la venta, aumentando así los ingresos de mi familia. En el futuro, invertiré en mejorar las técnicas, impulsar la producción y llevar los productos al mercado, contribuyendo a preservar y promover la belleza de los trajes tradicionales de nuestro grupo étnico".

Actualmente, la comuna de Son Thuy cuenta con alrededor de 100 hogares dedicados al tejido de brocado. Para preservar y promover los valores culturales tradicionales, el Comité Popular de la comuna de Son Thuy ha emitido un plan para preservar y promover los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas, incluyendo el tejido de brocado. Al mismo tiempo, se está promoviendo la concienciación entre la población sobre la importancia de preservar y promover el tejido tradicional. También se está animando a los artesanos cualificados a transmitir sus habilidades a las generaciones más jóvenes de la comuna. Desde 2024 hasta la fecha, la comuna de Son Thuy ha coordinado con las agencias pertinentes para ofrecer dos cursos de formación en tejido de brocado con 60 participantes. Actualmente, los aprendices se han convertido en tejedores competentes y han invertido en telares para crear productos para la venta, aumentando sus ingresos y mejorando sus vidas.

El Sr. Pham Ngoc Thanh, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Son Thuy, declaró: «Hoy en día, las mujeres tailandesas suelen vestir ropa moderna, cómoda para el trabajo y la producción. Sin embargo, en ocasiones importantes para el pueblo tailandés, como el Tet (Año Nuevo Lunar), festivales y eventos locales importantes, las mujeres aún visten ropa tradicional de brocado para participar. En el futuro, la comuna de Son Thuy seguirá promoviendo y animando a la gente a preservar y desarrollar activamente la artesanía del brocado. Crearemos condiciones favorables para que los hogares dedicados al brocado accedan a capital preferencial para desarrollar la producción. Nos centraremos en establecer cooperativas para reunir a sus miembros y así impulsar la producción a gran escala, creando así empleos para la mano de obra local. Sin embargo, para lograrlo, necesitamos la atención de las autoridades competentes a todos los niveles para apoyar la inversión en la producción y encontrar mercados para los productos».

Texto y fotografías: Xuan Anh

Fuente: https://baothanhhoa.vn/nhip-nhang-khung-cui-260229.htm