Artefactos que han resistido el paso del tiempo.
El museo provincial alberga actualmente numerosos objetos que narran las heroicas historias del pueblo y el ejército de Binh Dinh en la construcción y defensa de la patria. En el 50.º aniversario de la liberación de Binh Dinh, los habitantes de esta tierra de artes marciales se sienten aún más orgullosos de sus tradiciones patrióticas y de los valerosos sacrificios de sus antepasados en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar el país.
El museo provincial alberga y exhibe actualmente más de 3000 objetos relacionados con el pueblo y el ejército de Binh Dinh durante las dos guerras de resistencia contra Francia y Estados Unidos. De estos, casi 2000 objetos se refieren a la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar el país, librada por el pueblo y el ejército de la provincia.
Personal del museo provincial inspecciona documentos y artefactos de la guerra de resistencia contra Estados Unidos que se encuentran en conservación. Foto: NGOC NHUAN |
1. En cumplimiento de la misión encomendada por la Comisión Militar de la Zona V, el Comité Provincial del Partido de Binh Dinh lanzó la campaña Primavera-Verano de 1975 con el lema: «Audaz, firme, victorioso, decisivo, rápido y altamente efectivo…». Durante este tiempo, el Comité Provincial del Partido, con visión de futuro, ordenó al Departamento de Propaganda Provincial de Binh Dinh que movilizara todas las fuerzas para imprimir y distribuir urgentemente folletos, llamamientos, eslóganes y carteles de propaganda y movilización. El Departamento de Propaganda Provincial instruyó a la imprenta para que preparara material propagandístico para el día de la liberación de la provincia. La plancha de impresión litográfica «Diagrama de la Victoria de Binh Dinh» se creó durante este período. En aquel entonces, para obtener el equipo de impresión litográfica necesario, tuvieron que recurrir a una fuente secreta para viajar hasta Da Nang y seleccionar y comprar una losa de mármol delgada y sin vetas para usarla como plancha de impresión.
Mapa impreso litográficamente de la victoria de Binh Dinh. Foto: NGOC NHUAN |
Según las instrucciones, este diagrama se imprimió previamente mediante litografía, pero debía mantenerse en estricta confidencialidad. Solo tras la liberación de toda la provincia se podría reproducir y distribuir a todas las instalaciones, agencias y a la población de la provincia para difundir información sobre las fuerzas revolucionarias y el ejército de liberación. El contenido del diagrama fue proporcionado por el Comando Militar Provincial, y la imprenta se encontraba en la base de Nui Ba. El proceso de impresión litográfica era muy laborioso: las letras debían escribirse al revés en papel y luego transferirse al revés a la superficie litográfica. La tinta litográfica se elaboraba con aceite de resina mezclado con humo fino de lámpara; este tipo de tinta debía adquirirse en las zonas ocupadas por el enemigo. Se tardó más de medio mes en imprimir una gran cantidad de folletos, dibujos, etc., para su distribución y envío tras la liberación.
2. La guerra de resistencia contra los Estados Unidos para salvar a la nación, librada por nuestro ejército y nuestro pueblo, fue sumamente heroica y tenaz, pero también sumamente ardua y feroz; en medio del humo y el fuego de la guerra, los sacrificios y el espíritu patriótico se vieron aún más realzados.
En enero de 1975, la situación en el campo de batalla se inclinó cada vez más a nuestro favor. El Politburó ordenó la preparación de todas las fuerzas para una ofensiva general, listas para liberar el Sur inmediatamente cuando surgiera la oportunidad. El Comité Provincial del Partido de Binh Dinh ordenó intensificar la propaganda en el frente ideológico, movilizando a las masas para la lucha. Se imprimieron y distribuyeron numerosos folletos para elevar el espíritu de lucha del ejército y del pueblo en la provincia. Se imprimieron y distribuyeron folletos cortos y concisos con mensajes como: "Se acabó el tiempo de Estados Unidos, la revolución es contra el cielo, Thieu está a punto de colapsar, ha llegado la oportunidad, que nuestro pueblo se levante y derroque a Thieu", "Todo el país se moviliza, todo el pueblo se levanta. Luchen hasta que las tropas estadounidenses se retiren por completo, poniendo fin a la guerra de agresión. Luchen hasta que el ejército y el gobierno títeres colapsen, derroquen al traidor belicista Nguyen Van Thieu. Consigan la independencia, la libertad, la paz, la comida y la ropa para todo el pueblo", "Celebremos las victorias de nuestra nación que ponen fin a la guerra de agresión del imperialismo estadounidense... Extremadamente emocionados y orgullosos, compatriotas, que millones se unan como uno solo para luchar por la verdadera paz, la verdadera independencia, la verdadera libertad y la democracia, para conseguir comida, ropa, tierra y el derecho a la autogobernanza para el pueblo...". Estos fueron poderosos llamados a la acción, que alentaron el espíritu del pueblo, lanzando un movimiento de masas de lucha y levantamiento para tomar el poder y liberar toda la provincia el [fecha]. 31 de marzo de 1975.
Durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos se imprimieron folletos y órdenes. Foto: NGOC NHUAN |
3. Tras sucesivas victorias en los campos de batalla de la Zona V, el 3 de marzo de 1975, el Comando del Frente Provincial de Binh Dinh emitió una orden en la que exhortaba a todo el ejército y a la población de la provincia a marchar hacia adelante para luchar contra los estadounidenses con el espíritu de una victoria decisiva para liberar la provincia de Binh Dinh. La orden decía: “¡A todos los cuadros y soldados de las Fuerzas Armadas de Liberación Popular y las fuerzas revolucionarias de la provincia! Han pasado dos años desde la firma del Acuerdo de París. Nuestro pueblo debería haber estado viviendo en paz, libertad, prosperidad y armonía. Pero el beligerante régimen de Nguyen Van Thieu, comandado y abastecido con dinero y armas por los EE. UU., ha violado descaradamente el Acuerdo, continuando la escalada de la guerra, esforzándose por “pacificar” e invadir, con el objetivo de borrar todos los logros revolucionarios que nuestro ejército y nuestro pueblo han conseguido con tanta sangre y años. La sangre de nuestro pueblo sigue derramándose; las aldeas siguen siendo destruidas; cientos de miles de patriotas siguen encarcelados; esposos, hijos y hermanos de los trabajadores siguen siendo empujados a asesinatos y muertes sin sentido por el régimen de EE. UU.-Thieu; millones de trabajadores urbanos y rurales, en aldeas y pueblos estratégicos, viven en la miseria, la asfixia y el sufrimiento. Claramente, los crímenes del régimen de EE. UU.-Thieu son tan alto como las montañas, imperdonable para el cielo y la tierra.”
Orden emitida por el Comando del Frente Provincial de Binh Dinh el 3 de marzo de 1975. Foto: NGOC NHUAN |
Ante esta situación de extrema urgencia, el Comando del Frente Provincial de Binh Dinh comprendió que, si bien el enemigo era muy obstinado y brutal, se encontraba en un estado de derrota, debilidad y desesperación. Por el contrario, las fuerzas revolucionarias se fortalecían más que el enemigo, y el camino hacia la victoria de la revolución estaba firmemente en nuestras manos. El Comando del Frente Provincial de Binh Dinh ordenó a las Fuerzas Armadas de Liberación Popular —cuadros, soldados de las fuerzas armadas insurgentes y el pueblo en general— que obedecieran la orden al pie de la letra, aprovecharan la oportunidad y lanzaran un ataque feroz, continuo y generalizado en tres frentes para derrotar por completo al enemigo en su propio territorio. El Comando del Frente Provincial de Binh Dinh hizo un llamamiento: «Nada es más valioso que la independencia y la libertad. Que todos avancen con espíritu de victoria decisiva, cargando valientemente hacia la mayor victoria».
DOAN NGOC NHUAN
Fuente: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=82&mabb=343012










