 |
| El ex secretario general Le Duan y otros líderes del partido visitaron Saigón-Gia Dinh tras la jornada de la victoria total. |
Visión de la era
La nación recién fundada se vio inmersa en las llamas de la guerra, un conflicto implacable que duró 3000 días. La resistencia de nueve años contra los franceses dejó al pueblo exhausto; la economía , los alimentos y las armas se agotaron. Pero fue precisamente en ese momento cuando el destino nos condujo a una nueva guerra. El enemigo era una superpotencia más poderosa y ambiciosa. En ese entonces, la ideología de temer y someterse a Estados Unidos estaba muy extendida en muchos países del mundo. Especialmente considerando el equilibrio de poder entre nosotros y Estados Unidos, mucha gente estaba inquieta.
En aquel momento, el secretario general Le Duan afirmó que sin duda ganaríamos. Argumentó: «Desde la Segunda Guerra Mundial, ninguna potencia imperialista ha sufrido tantas derrotas como Estados Unidos», y «Actualmente en Vietnam, Estados Unidos es débil tanto política como militarmente», o «Estados Unidos no es militarmente fuerte aquí».
¿Por qué hizo tal declaración cuando el ejército estadounidense contaba con las fuerzas más diversas y numerosas, el armamento más moderno y las capacidades de combate más avanzadas? En su carta "Al Hermano Bay Cuong" (10 de octubre de 1974), afirmó claramente: "Hablar de fuerza y debilidad es hablar de una fuerza comparativa determinada, dentro de un tiempo y espacio determinados... Sin embargo, hablar de fuerza y debilidad es desde una perspectiva revolucionaria, una perspectiva de desarrollo, basada en una evaluación integral de los aspectos militares y políticos; tanto de la situación, la fuerza y la oportunidad; tanto de las condiciones objetivas como del arte del liderazgo; es considerar estos factores en su proceso dinámico; dentro de un espacio y tiempo determinados. No se puede simplemente comparar y evaluar la fuerza y la debilidad basándose en el número de tropas, unidades, puestos avanzados, armas, equipo y medios de guerra".
Mediante su análisis y evaluación utilizando el método antes mencionado, concluyó que la derrota de Estados Unidos era inevitable y un fracaso rotundo, no solo en el plano político sino también en el militar. Consideró que Estados Unidos perdería sin duda, argumentando además que: Cuando la guerra estadounidense alcanzó su punto álgido, es decir, llegó a un límite insuperable, y aún así no pudo ganar, era inevitable que se desescalara y se rindiera. Al respecto, el Instituto Marxista-Leninista escribió: «Para una nación con un país y una población pequeños como Vietnam, enfrentarse a una potencia imperialista líder y llegar a tal conclusión no es, sin duda, fácil».
Sin embargo, su evaluación no fue subjetiva ni idealista. Analizó al enemigo con gran realismo y rigor científico. Escribió: «Si luchamos y derrotamos a los franceses en nueve años, nos llevará el doble de tiempo derrotar a los estadounidenses». Con esta visión de futuro, ya en 1954, al despedirse de sus camaradas que se trasladaban al norte, dijo: «Nos volveremos a ver en 20 años». Es decir, predijo que ganaríamos la guerra, pero que tardaríamos 20 años.
En su carta «Al camarada Mười Cúc y al Comité Central de la Región Sur» (julio de 1962), analizó: «Los imperialistas estadounidenses deben perder, pero ¿hasta qué punto pueden perder? Debemos ganar, pero ¿hasta qué punto podemos ganar? Eso es algo que debe medirse con precisión». Más adelante, añadió: «Derrotaremos a los estadounidenses, pero no de la misma manera que derrotamos a los franceses, es decir, rodeándolos y aniquilándolos. Con los estadounidenses, solo podemos ganar arrastrándolos al nivel más bajo. Es decir, obligándolos a abandonar su ambición de esclavizar Vietnam y a retirar sus tropas».
| Al leer "Cartas al Sur", podemos percibir la importancia de los asuntos confidenciales, la seriedad y la firmeza de las órdenes militares; sin embargo, muchas cartas también son de carácter altamente académico, ya que abordan la estrategia militar, la filosofía científica, la política y los puntos de vista revolucionarios. |
Inteligencia y coraje vietnamitas
Definió claramente el camino a seguir para la revolución en el Sur de la siguiente manera: "No mediante una lucha armada prolongada, utilizando el campo para cercar las ciudades y luego la fuerza militar para liberar todo el país como hizo China, sino siguiendo el camino de Vietnam, lo que significa tener levantamientos parciales, establecer bases, participar en la guerra de guerrillas y luego avanzar hacia un levantamiento general, utilizando principalmente fuerzas políticas en coordinación con las fuerzas armadas para tomar el poder para el pueblo". (Carta "Al camarada Mười Cúc y a los camaradas del Sur", 7 de febrero de 1961).
 |
| El secretario general Le Duan conversa con funcionarios y trabajadores de la granja estatal de Tay Hieu, provincia de Nghe Tinh, en 1979. (Foto: VNA) |
Él comandaba directamente las batallas en el campo de batalla. En cada batalla, analizaba y evaluaba la situación, comprendiendo con precisión la dinámica del campo de batalla. Resumió el fracaso estadounidense en la "guerra especial" en una frase concisa: "Desde la batalla de Ap Bac, los estadounidenses se dieron cuenta de que no podían vencernos; en la batalla de Binh Gia, se dieron cuenta de que perderían contra nosotros en la 'guerra especial'" (Carta al camarada Xuan, febrero de 1965). En la batalla de Van Tuong, concluyó que podíamos derrotar a los estadounidenses en una guerra localizada. En 1968, afirmó que "los estadounidenses se encuentran en un dilema estratégico" y que "sus esfuerzos bélicos en Vietnam han llegado a su punto máximo". Cuando lo han intentado con todas sus fuerzas y aún así no pueden vencernos, significa que los estadounidenses fracasarán.
Tras lograr numerosas victorias en diversos frentes, que culminaron con la firma del Acuerdo de París por parte del enemigo, analizó y declaró claramente: «Para nosotros, lo importante del Acuerdo de París no era el reconocimiento de dos gobiernos, dos ejércitos, dos zonas de control ni el establecimiento de un gobierno tripartito, sino que lo crucial era que las tropas estadounidenses debían retirarse mientras las nuestras permanecían, el corredor Norte-Sur seguía conectado y la retaguardia unida al frente en una línea continua y unificada; nuestra posición ofensiva se mantenía firme. Nuestra intención era mantener nuestra posición y fuerza en el Sur para seguir atacando al enemigo...» (Carta «Al Hermano Bay Cuong», 10 de octubre de 1974).
En 1962, en una carta dirigida al entonces secretario del Comité Regional del Partido, el camarada Mười Cúc, escribió: «Reiteramos que debemos aferrarnos siempre al principio de que nos fortalecemos cuanto más luchamos; si la victoria no es segura, no lucharemos». Su filosofía de lucha en aquel entonces priorizaba la certeza. Pero diez años después, el campo de batalla y la situación mundial habían cambiado. Reconociendo que había llegado la oportunidad de liberar el Sur, tomó una firme decisión en la reunión del Politburó y también en su carta «Al camarada Bảy Cường», fechada el 10 de octubre de 1974: «En este momento, tenemos la oportunidad. Veinte años de lucha han creado esta oportunidad; debemos aprovecharla para llevar la causa de la liberación nacional a la victoria completa».
Analizó y predijo además: Cuando Estados Unidos fracase y tenga que retirarse, le será difícil regresar, y otras fuerzas invasoras que quieran "llenar el vacío" aún no tendrán la oportunidad. Por lo tanto, "más allá de esta oportunidad, no hay otra", y "si nos demoramos otros diez o quince años, la situación se volverá extremadamente complicada". El plan para liberar Vietnam del Sur en dos o tres años, esbozado en 1974, era sumamente meticuloso y decidido, pero también extremadamente flexible y abierto a aprovechar la situación en otros frentes además del campo de batalla: los asuntos internos del enemigo, el frente diplomático y la situación mundial... Y por lo tanto, cuando surgió la oportunidad, este plan se fue acortando continuamente a un año, seis meses, luego dos meses. Puede parecer subjetivo y aventurero, pero en realidad, él y el Politburó habían previsto nuevos fenómenos y posibilidades que surgirían en el campo de batalla, y habían visto "batallas que señalaban" esas posibilidades, como Phuoc Long y Buon Ma Thuot...
En enero de 1975, más de dos meses después de la reunión del Politburó, emitió la orden: «Avanzar hacia la batalla estratégica decisiva en el último bastión enemigo por la ruta más rápida» y «Debemos aprovechar la oportunidad estratégica, llevar a cabo con determinación la ofensiva general y el levantamiento, y concluir con éxito la guerra de liberación en el menor tiempo posible. Lo mejor es comenzar y terminar en abril de este año, sin demora. Debemos actuar con rapidez, audacia e imprevisibilidad. Debemos atacar inmediatamente cuando el enemigo esté confundido y desmoralizado». (Carta «Al hermano Bay Cuong, al hermano Sau, al hermano Tuan», 14:00, 1 de abril de 1975).
También expuso argumentos sobre cómo poner fin a la guerra, lograr una victoria sorpresiva sobre el enemigo y el arte de resolver este conflicto. «No solo debemos estar decididos a luchar y vencer a los estadounidenses, sino que también debemos saber cómo luchar y vencer. Habiendo aprendido a empezar correctamente y a librar una guerra prolongada, también debemos saber cómo terminarla correctamente».
Sencillo pero revolucionario.
Hace treinta años, se hicieron públicas las cartas del Secretario General Le Duan que dirigían la guerra en Vietnam del Sur. Estas cartas, hasta entonces documentos de alto secreto, fueron cruciales para el desenlace de la guerra y, en un sentido más amplio, para el destino de la nación en aquel momento. En estos documentos de alto secreto se trataban asuntos de vital importancia, pero no se mencionaban nombres ni títulos, solo se dirigía a ellos como "Para ti" o "Para ti". Al final de cada carta, siempre firmaba con las iniciales BA, su nombre secreto: Ba Duan... Solía comenzar sus cartas con frases sencillas como "La situación está cambiando rápidamente", "El Politburó se reunió el..." o "Esta mañana acabo de recibir...". En las cartas dirigidas a los líderes locales, solía ofrecer palabras de aliento con frases iniciales amistosas como "¡Queridos camaradas!" o terminaba con "Sinceramente y con la firme determinación de vencer".
 |
| Portada de la antología "Cartas al Sur". |
Al leer «Cartas al Sur», podemos percibir la importancia de los asuntos confidenciales, la seriedad y la firmeza de las órdenes militares; sin embargo, muchas cartas están impregnadas de reflexiones académicas sobre estrategia militar, filosofía científica, política y perspectivas revolucionarias. Si bien «Cartas al Sur» generalmente refleja el tono sereno, directo, claro y conciso del autor, así como su estilo de directivas, órdenes y análisis político-militar, los lectores aún pueden percibir sus emociones ante la situación revolucionaria y las circunstancias del campo de batalla.
Esto se demuestra con mayor claridad en las directivas enviadas al frente del Sur a finales de 1974 y principios de 1975. Estas cartas rebosaban entusiasmo, y el lector se sentía como si estuviera frente a un ejército de espadas y armas relucientes, en medio de los vítores y los gritos resonantes de su líder. Escribió: «A las 6 de la tarde del 27 de marzo de 1975... La gloriosa victoria en Buon Ma Thuot y las Tierras Altas Centrales creó una oportunidad para liberar Da Nang. Debemos concentrar fuerzas desde dos frentes, atacando desde Thua Thien-Hue y desde Nam-Ngai, destruyendo rápidamente a todas las fuerzas enemigas en Da Nang, impidiendo que se retiren para reagruparse y defender Saigón. En este momento, el tiempo apremia. Debemos actuar con la máxima audacia y sorpresa, sin darle al enemigo tiempo para reaccionar... Debemos tomar medidas especiales para avanzar lo más rápido posible, controlar y ocupar de inmediato aeropuertos y puertos marítimos, cercar y dividir al enemigo para aniquilarlo...» (Carta «Al hermano Nam Cong y al hermano Hai Manh»).
En la carta «Al hermano Bay Cuong, al hermano Sau, al hermano Tuan», se encuentra un pasaje que dice: «La revolución de nuestro país se desarrolla a un ritmo vertiginoso. Por lo tanto, el Politburó ha decidido: debemos aprovechar la oportunidad estratégica, llevar a cabo con determinación una ofensiva general y un levantamiento, y concluir con éxito la guerra de liberación en el menor tiempo posible. Lo mejor es comenzar y terminar en abril de este año, sin demora; la acción debe ser rápida, audaz e inesperada. Debemos atacar inmediatamente cuando el enemigo esté confundido y desmoralizado…»
Algunas cartas, de menos de cien palabras, expresaban urgencia y órdenes militares. Escribió: «La situación está cambiando rápidamente; debemos actuar con rapidez. Por lo tanto, Tuan debe ir pronto a reunirse con Bay Cuong en la Oficina Central para discutir el plan de captura de Saigón. Sau también irá allí para una reunión. Bay Cuong y Tu Nguyen ya no irán a las Tierras Altas Centrales» (Carta «A Bay Cuong, Sau y Tuan», 11:00 a. m., 31 de marzo de 1975).
A medida que se acercaba el día de la liberación, llegaban noticias de victorias y el Secretario General no podía ocultar su alegría ni sus palabras de aliento a los generales y líderes del Sur. Solía terminar sus cartas con: «Les envío mis saludos de victoria decisiva», «Les deseo buena salud» o «¡Aprovechen esta gran oportunidad, sin duda lograremos la victoria completa!». Y era raro que escribiera en una carta que pareciera sonreír a los generales y soldados: «El Politburó felicita las rotundas victorias del ejército y del pueblo de la Zona 5 y espera noticias de la gran victoria en el frente de Da Nang» (Carta «Al camarada Nam Cong y al camarada Hai Manh», 27 de marzo de 1975). O en la carta «Al camarada Bay Cuong», del 29 de marzo de 1975 a las 4 de la tarde, expresó sus sentimientos como un hermano mayor a un hermano menor: «Le deseo buena salud y grandes victorias».
Y la última carta que tuvo que enviar para esta guerra fue el histórico 30 de abril. Era una carta de felicitación del Secretario General, en nombre del Politburó, a todos los cuadros, soldados, miembros del partido, miembros de sindicatos y habitantes de Saigón-Gia Dinh que participaron en la Campaña Ho Chi Minh.
Fuente: https://thoidai.com.vn/nhung-la-thu-cho-van-menh-non-song-213023.html
Kommentar (0)