Esfuerzos para acercar los libros a los lectores

(QNO) - La situación actual del sector editorial enfrenta numerosas dificultades de distribución, como la competencia entre los libros impresos y los digitales, y entre los libros originales y los falsificados. Esto tiene un gran impacto en la actividad editorial; sin embargo, la industria editorial aún tiene potencial si los expertos y los altos cargos de la industria se esfuerzan por acercar los libros a los lectores.

En la actualidad, el país cuenta con 57 editoriales dependientes de 53 organismos gubernamentales y alrededor de 150 empresas editoriales privadas.

En 2023, el número total de publicaciones depositadas será más de 536 millones de copias (una disminución del 10,5%); de las cuales las publicaciones impresas alcanzarán casi 461 millones de copias (una disminución del 14,6%); las publicaciones electrónicas serán alrededor de 36 millones de copias (un aumento del 11%).

Los ingresos totales de la industria editorial superaron los 4.105 billones de VND (un aumento del 4,98%), y el beneficio después de impuestos superó los 450 billones de VND (un aumento del 8,4%). Los ingresos totales de la industria aumentaron ligeramente, pero los títulos y ejemplares de libros, indicadores importantes de la industria, disminuyeron. De los más de 4.105 billones de VND en ingresos de la industria editorial, los ingresos de la Editorial Vietnam Education (por libros de texto y libros de referencia complementarios) representaron 2.654 billones de VND.

Biblioteca digital comunitaria de Tam Ky.

La Sra. Hoa Phuong comparte historias sobre la publicación de libros en la Biblioteca Tam Ky.

La Sra. Khuc Thi Hoa Phuong afirmó que la industria editorial no se ha recuperado realmente tras la pandemia de COVID-19. Dadas las dificultades generales de la economía mundial y la economía vietnamita, se prevé que la industria editorial aún no experimente un crecimiento repentino en 2024.

Actualmente, la tasa de publicación en línea (ebooks, audiolibros) a nivel mundial es de aproximadamente el 50%. En Vietnam, los ebooks (ebooks/audiolibros, etc.) ascienden a 4600, lo que representa el 15,3% del total de publicaciones. El consumo de audiolibros es mayor que el de ebooks. Sin embargo, los ingresos por ebooks aún no son elevados.

libro electrónico.png — Los lectores tienen muchas opciones entre leer libros impresos y electrónicos. Foto: CNBC

Según la Sra. Hoa Phuong, las librerías que operan directamente enfrentan dificultades debido a que las ganancias no son altas, pero los precios de alquiler están aumentando. Mientras tanto, las ventas de libros a través de canales de comercio electrónico y a través de líderes de opinión (KOL) y redes sociales están en aumento. Esto obliga a la industria editorial a adaptarse a la transformación digital y modernizar los canales de distribución. Sin embargo, la industria editorial enfrenta dificultades en la transformación digital debido a la escasez de recursos.

En cuanto al problema de los libros pirateados, se presenta en ambos entornos: libros impresos pirateados y en internet. Actualmente, muchas editoriales y compañías editoriales piratean libros, pero es muy difícil detectarlos y gestionarlos. Los libros pirateados no solo afectan los ingresos y las ganancias de las editoriales, sino que también generan pérdida de confianza en los lectores y perjudican la reputación de las editoriales y compañías editoriales. Para resolver este problema, es necesaria la participación de múltiples sectores funcionales.

Los estudiantes leen libros digitales y practican ser bibliotecarios en la biblioteca digital.

Quienes trabajan en el sector editorial esperan que los libros, en particular, y la industria editorial en general, tengan más oportunidades de desarrollarse con mayor fuerza en el futuro gracias a la promulgación de diversas políticas para fomentar la lectura. Estas incluyen la decisión del Gobierno de organizar el Día de la Cultura del Libro y la Lectura de Vietnam; los planes para la transformación digital de las industrias editorial y bibliotecaria; la orientación del Gobierno y del Ministerio de Educación y Formación para organizar el Día de la Cultura del Libro y la Lectura, incluyendo los libros en el currículo mediante la organización creativa de horas y periodos de lectura; la concienciación de las personas y la comunidad sobre el papel de los libros en la vida; y, en particular, la estrategia de desarrollo de la industria editorial hacia la modernización, esforzándose por adaptarse a la situación editorial mundial.

Los estudiantes leen libros en la biblioteca de la escuela.

Cada año, la Biblioteca de Quang Nam incorpora más de 172 000 libros y 140 tipos de periódicos y revistas cada trimestre. La Biblioteca Provincial emite y renueva un promedio anual de 270 tarjetas de lector, atendiendo a unos 30 500 lectores, y distribuye 106 libros y periódicos. La Biblioteca de Quang Nam se centra constantemente en la innovación de sus actividades y cuenta con diversas maneras de atraer a un gran número de lectores de todas las edades, como la organización de concursos para promocionar libros y periódicos, y concursos de escritura y dibujo sobre temas y contenido literario.

Los estudiantes leen libros en la Biblioteca Digital Comunitaria.

El Sr. Nguyen Thanh afirmó que, en general, con la atención y la dirección del sistema político y las necesidades de la sociedad, la cultura de la lectura se ha vuelto cada vez más relevante y se ha extendido en familias, escuelas y sociedades. Esto ha tenido un impacto positivo en las actividades editoriales. Por lo tanto, la industria editorial en general, incluyendo la edición y la distribución, ha experimentado un cambio de mentalidad y acción para adaptarse a los cambios y satisfacer las necesidades sociales. Además de invertir en la explotación de manuscritos nacionales e internacionales de alta calidad y en satisfacer los gustos de los lectores, cabe mencionar la transformación digital en el sector editorial, con el aumento de la publicación electrónica en cantidad y calidad de editoriales y número de libros. Además, se han introducido libros cortos, concisos y resúmenes.