Báo Lạng Sơn•24/06/2026
Nuestra primera impresión al visitar a la familia del Sr. Phung Van Bat fue la amplitud de la propiedad, ubicada en un entorno rural tranquilo. La casa, el estanque de tortugas y el área de colmenas estaban dispuestos de forma científica , reflejando la dedicación del propietario. Al relatar su trayectoria empresarial, este hombre, de más de 70 años, no pudo ocultar su alegría al mencionar los logros alcanzados tras muchos años de arduo trabajo.
El señor Murciélago cuida de las tortugas.
El Sr. Bat compartió: "Nací en una familia de agricultores. En 1974, me casé. En aquel entonces, la economía familiar dependía principalmente de la producción agrícola y forestal a pequeña escala, con ingresos inestables. En 2005, al darme cuenta de que la zona contaba con una gran extensión de árboles de lichi y longan, y abundantes recursos florales naturales, muy favorables para el desarrollo de la apicultura y la producción de miel, comencé con la apicultura. Inicialmente, solo tenía cinco colmenas. Tras un tiempo de cuidados, al ver que las abejas prosperaban, la producción de miel era estable y el mercado las favorecía, decidí ampliar la escala de la apicultura".
Para mejorar la eficacia del modelo, el Sr. Bat participa regularmente en cursos de formación técnica organizados por el municipio, busca activamente conocimientos a través de libros y periódicos, y aprende de las experiencias de los apicultores de los municipios vecinos.
Según el Sr. Bat, la apicultura no es demasiado difícil, pero requiere que los apicultores supervisen constantemente el desarrollo de la colonia para tomar medidas oportunas que la protejan de las inclemencias del tiempo. Además, es necesario limpiar las colmenas con regularidad, separar las colonias de forma proactiva y reemplazar a las abejas reinas cuando sea necesario para mantener la vitalidad y la capacidad reproductiva de la colonia.
Gracias a la aplicación de técnicas apícolas adecuadas, las colonias prosperaron y la producción de miel aumentó constantemente. De las 5 colonias iniciales, la familia ahora posee más de 150. La producción anual promedio de miel alcanza los 500-700 litros, que se venden a 200.000 VND/litro, generando un ingreso de aproximadamente 120 millones de VND al año. Además de vender miel, la familia también divide colonias y vende colmenas a personas necesitadas. En promedio, venden entre 30 y 40 colonias anualmente a precios que oscilan entre 600.000 y 800.000 VND por colonia, lo que añade otros 24 millones de VND a sus ingresos.
No contento con la apicultura, en 2015, al reconocer que las tortugas de caparazón blando espinosas eran un ganado valioso y adecuado para los estanques de su familia, el Sr. Bat invirtió en un programa de cría experimental de 50 crías. Para adquirir las técnicas de cuidado, manejo del entorno acuático y prevención de enfermedades en las tortugas, investigó activamente en libros y periódicos, y visitó modelos exitosos de cría de tortugas en la provincia de Hai Duong (ahora Hai Phong ) para aplicarlos al modelo de su familia.
Tras un periodo de cuidados, aumentó proactivamente la población de tortugas. Actualmente, su familia mantiene una población de aproximadamente 200 tortugas de caparazón blando espinosas, de las cuales 70 se encuentran en etapa reproductiva. En promedio, su familia vende anualmente unos 250 kg de tortugas de caparazón blando espinosas (con un peso de 3 a 4 kg cada una) a un precio de entre 450 000 y 500 000 VND/kg; y vende más de 200 crías a un precio de entre 100 000 y 150 000 VND cada una. Gracias a este modelo de cría de tortugas, su familia obtiene unos ingresos de casi 140 millones de VND al año.
Gracias a la eficaz combinación de apicultura y cría de tortugas de caparazón blando, la economía familiar se ha estabilizado cada vez más. Tras deducir los gastos, la familia obtiene unos ingresos totales de más de 280 millones de VND al año.
El Sr. Le Van Son, presidente de la Asociación de Ancianos de la comuna de Tan Thanh, declaró: «El Sr. Bat es un miembro ejemplar de la tercera edad en la comuna en lo que respecta al desarrollo económico. A pesar de su avanzada edad, se mantiene activo, diligente en su aprendizaje y aplica con valentía nuevos modelos de ganadería para aumentar sus ingresos. No solo tiene éxito en los negocios, sino que también participa activamente en movimientos locales y comparte con gusto su experiencia productiva con otros miembros y residentes que la necesitan».
Gracias a sus esfuerzos por impulsar la economía familiar, el Sr. Bat ha recibido numerosos elogios y reconocimientos de diversos niveles y sectores. En 2024, fue uno de los once individuos destacados de la provincia, homenajeados por la Asociación Provincial de Agricultores, y recibió el título de "Agricultor Ejemplar". Más recientemente, en 2025, recibió un certificado de reconocimiento del Presidente del Comité Popular de la comuna de Tan Thanh por sus logros sobresalientes en el desarrollo económico durante el período 2020-2025.
Fuente: https://baolangson.vn/ong-bat-lam-giau-tren-manh-dat-que-huong-5096268.html
![[Foto] Ceremonia de inauguración del XIII Congreso Nacional de la Unión de la Juventud Comunista Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782286753905_ndo_br_1-8510-jpg.webp)
![[Foto] El XIII Congreso Nacional de la Unión de la Juventud realiza labores de personal.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782299943080_ndo_br_1-6868-jpg.webp)
![[Foto] Vista general de la renovación y modernización del Museo Ho Chi Minh - Sucursal de Ciudad Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782287051250_ndo_br_01-jpg.webp)
