El jefe de la aldea de Song Linh

Cada año, el tercer día del Año Nuevo Lunar, se celebra el festival de la casa comunal Song Linh en la zona residencial de Cau Da, distrito de An Tuong. Se trata de una festividad tradicional del pueblo Cao Lan, en la que se reza por un año de buen tiempo, cosechas abundantes y paz para todas las familias. El oficiante principal en la casa comunal es el jefe de la aldea, Hoang Tien Khuong, quien aún conserva numerosas oraciones tradicionales y danzas únicas del pueblo Cao Lan.

Preservando la cultura nacional

La familia del Sr. Khuong tiene una larga tradición docente, por lo que desde pequeño se familiarizó con la escritura clásica china y vietnamita. También acompañaba a su padre a las ceremonias religiosas para aprender. Gracias a ello, ha aprendido y practicado numerosos rituales y danzas tradicionales del pueblo Cao Lan. El Sr. Hoang Tien Khuong comentó que, al igual que muchas otras minorías étnicas de la provincia, el pueblo Cao Lan celebra ceremonias como funerales, oraciones por la riqueza, la prosperidad y una buena cosecha. Algunas de estas ceremonias incluyen danzas tradicionales. Además, hay danzas que representan la limpieza de los campos, la siembra de arroz y la pesca de camarones, mostrando la belleza de las personas en plena labor. En particular, los instrumentos musicales como los gongs y los tambores de barro son indispensables.

El Sr. Hoang Tien Khuong, del grupo residencial Cau Da, barrio An Tuong, está realizando los procedimientos necesarios para la ceremonia.

La ceremonia anual en el templo de la aldea se prepara con meticulosidad y esmero. Las ofrendas consisten en productos locales que simbolizan la gratitud a la deidad guardiana de la aldea, oraciones por la paz y la prosperidad nacional, un clima favorable y la preservación de la identidad cultural de la comunidad. La ceremonia también expresa una profunda gratitud por los méritos de los antepasados ​​y un deseo de paz, abundancia y felicidad para el pueblo. Además, se celebran otras ceremonias importantes en el templo a lo largo del año, como la Ceremonia de la Plantación de Arroz (10 de febrero del calendario lunar); la Ceremonia del Arroz Nuevo (15 de agosto); la Gran Fiesta (10 de octubre), que celebra una cosecha abundante, buena salud y una vida próspera; y la ceremonia de clausura de fin de año (25 de diciembre), que cierra las puertas del templo hasta el año nuevo.

Para evitar el declive de su cultura étnica, el Sr. Khuong siempre está dispuesto a enseñar caracteres chinos clásicos, rituales y danzas tradicionales Cao Lan a las nuevas generaciones. Dice que actualmente imparte clases de caracteres chinos clásicos a cinco personas. Sus hijos y nietos están ocupados con la familia y el trabajo, por lo que sus estudios no son continuos. Sin embargo, aún encuentra tiempo para enseñar a quien lo necesite o pueda organizar sus horarios. Aprender caracteres chinos clásicos no se trata solo de aprender la escritura; también implica aprender ética, aprender a ser una buena persona, ayudar a las personas a realizar buenas obras y a vivir vidas plenas.

El Sr. Hoang Tien Khuong toca el gong, un instrumento musical indispensable en algunas ceremonias tradicionales del pueblo Cao Lan.

El Sr. Hoang Huu Thuc, del barrio residencial de Cau Da, en el distrito de An Tuong, comentó que estudió chino clásico de joven, pero que, debido a compromisos laborales lejos de casa, solo ahora tiene tiempo para continuar sus estudios. Cree que aprender chino clásico tiene una profunda importancia educativa , ya que ayuda a las personas a ser más maduras y responsables.

El significado de la felicidad

En particular, mucha gente ha oído hablar de los amuletos de amor del pueblo Cao Lan, y el Maestro Hoang Tien Khuong es un reputado practicante de este arte. El Maestro Hoang Tien Khuong afirma que los amuletos de amor están destinados a unir a las personas en el amor, o a ayudar a familias al borde de la separación, resolviendo conflictos y malentendidos entre cónyuges para fomentar una mejor comprensión y empatía. Siempre pregunta por la historia específica de quienes acuden a él en busca de ayuda, y si puede ayudar, lo hace con entusiasmo. Por ello, muchas personas de otras comunas y provincias han recibido su ayuda con éxito.

El Sr. Hoang Tien Khuong enseña a los estudiantes cómo tocar la batería.

El ritual para hacer amuletos de amor implica ofrecer sacrificios a las deidades del matrimonio, el dios del amor y la diosa del amor, para unir a la pareja. Simultáneamente, se realizan ofrendas al Venerable Señor Supremo y al Emperador de Jade, buscando bendiciones y protección para que ambos permanezcan juntos y mantengan su felicidad. Por lo tanto, hacer amuletos de amor tiene un profundo significado humanístico, reflejando el deseo de las personas de felicidad conyugal y una vida familiar armoniosa y completa. Sin embargo, el Sr. Khuong se niega a hacer amuletos para quienes tienen malas intenciones, aclarando que la felicidad no se puede forzar, sino que debe cultivarse e influir positivamente. Más importante aún, incluso con un amuleto, sus efectos son efímeros. Lo más importante es que las personas involucradas comprendan y aprecien a su ser querido y a su pareja, y trabajen juntas para construir una felicidad duradera.

El Sr. Khuong no sólo ha preservado la belleza cultural tradicional del grupo étnico Cao Lan, sino que también la ha transmitido activamente a las generaciones más jóvenes, para que estas hermosas tradiciones puedan aportar valores positivos a la vida comunitaria.

Huyen Linh

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202601/ong-trum-dinh-lang-song-linh-4376da1/