Reglamento relativo a la ayuda financiera para la educación

GD&TĐ - Las instituciones educativas son responsables de pagar el apoyo para el pago de la matrícula a los destinatarios correctos.

* Pregunta : ¿Los fondos de apoyo para el pago de la matrícula transferidos desde la Tesorería del Estado a la cuenta de la institución educativa se transferirán a una cuenta de depósito para el pago a los estudiantes, o se pagarán directamente con el presupuesto? – Nguyen Thi Huyen (nguyenhuyen***@gmail.com).

* Respuesta: El artículo 20 del Decreto No. 238/2025/ND-CP estipula el método de compensación por exenciones y reducciones de matrícula y apoyo a los costos de aprendizaje para las instituciones educativas públicas de la siguiente manera: Los fondos para compensar las exenciones y reducciones de matrícula y los costos de aprendizaje para las instituciones educativas públicas se asignan anualmente del presupuesto estatal en forma de estimaciones presupuestarias.

La asignación de los fondos presupuestarios destinados a la aplicación de políticas sobre subvenciones, exenciones y reducciones de las tasas de matrícula, así como al apoyo a los costes de aprendizaje en las instituciones educativas públicas, se lleva a cabo simultáneamente con la asignación del presupuesto estatal anual.

Al asignar presupuestos a las instituciones educativas públicas, el órgano rector debe indicar claramente el presupuesto destinado a la implementación de políticas sobre exenciones y reducciones de matrícula, así como el apoyo a los gastos de aprendizaje de los estudiantes que reúnen los requisitos para dichas exenciones y reducciones, y de aquellos que actualmente estudian en instituciones educativas públicas.

También te puede interesar

Comienza tu trayectoria en una escuela de prestigio que cumple con los estándares internacionales.Además de la alegría de los alumnos y los padres, el curso escolar 2026-2027 también marca un nuevo punto de inflexión para el instituto Hanoi-Amsterdam para alumnos superdotados, con un modelo de escuela especializada que se acerca a los estándares internacionales, ampliando las oportunidades para que los alumnos se desarrollen de forma integral según sus habilidades y fortalezas.

Un distrito de Ciudad Ho Chi Minh ha emitido regulaciones específicas sobre el uso del aire acondicionado en las escuelas.(NLĐO) - Un distrito de Ciudad Ho Chi Minh ha estipulado que el alquiler de aires acondicionados requiere el consentimiento de los padres de los estudiantes y debe cumplir con la ley.

Casos en los que no se aplica la exención o reducción de la matrícula.GD&TĐ - En los casos en que los estudiantes tengan que repetir cursos sin una razón de fuerza mayor, no tendrán derecho a la exención o reducción de la matrícula según lo estipulado en el Decreto No. 238/2025/NĐ-CP.

Las instituciones educativas públicas deberán presentar al Tesoro del Estado donde realicen transacciones los siguientes documentos para el retiro de presupuesto: (i) Decisión sobre la asignación de presupuesto de la autoridad competente para el reembolso de exenciones y reducciones de matrícula y apoyo para costos de aprendizaje; (ii) Decisión que aprueba la lista de beneficiarios de exenciones y reducciones de matrícula y apoyo para costos de aprendizaje (que incluye la siguiente información: nombre completo, beneficiario, número total de beneficiarios que actualmente estudian en la institución educativa pública, monto del reembolso de la matrícula y monto del reembolso solicitado, y monto del apoyo para costos de aprendizaje); (iii) Formulario de retiro de presupuesto según lo prescrito para retirar fondos presupuestarios para exenciones y reducciones de matrícula y apoyo para costos de aprendizaje.

La Tesorería del Estado, basándose en los documentos de desembolso presupuestario, controlará y transferirá los fondos a la cuenta de recaudación de las tasas de matrícula del centro educativo, garantizando que se mantengan dentro del presupuesto asignado por la autoridad competente.

Los fondos del presupuesto estatal destinados a subvencionar las exenciones y reducciones de las tasas de matrícula en las instituciones educativas públicas se transfieren y contabilizan en la cuenta de ingresos por tasas de matrícula de la institución educativa y se utilizan de forma autónoma según el número real de beneficiarios y la normativa vigente sobre el régimen de autonomía financiera de las entidades públicas sin ánimo de lucro. En caso de que el presupuesto destinado a subvencionar las exenciones y reducciones de las tasas de matrícula en las instituciones educativas públicas sea superior o inferior al número real de beneficiarios y al nivel de subvención estipulado por el Estado, la institución educativa deberá informar a su órgano rector para que este actúe de conformidad con la normativa vigente.

Con base en el apoyo financiero para gastos de aprendizaje transferido por el Tesoro del Estado a la cuenta de la institución educativa, esta es responsable de pagar dicho apoyo a los beneficiarios correctos y liquidar las cuentas con el Comité Popular de la comuna, distrito o región administrativa especial a nivel provincial o con el Departamento de Educación y Formación, de acuerdo con la descentralización de la gestión estatal en el ámbito de la educación.

Por lo tanto, de acuerdo con la normativa anterior, incluyendo el inciso 5 del artículo 20 del Decreto N° 238/2025/ND-CP, la institución educativa es responsable de efectuar el pago a los beneficiarios correspondientes. Respecto a los métodos de pago a través del Tesoro Público o mediante transferencia bancaria, consulte con el Tesoro Público donde su institución realiza transacciones para obtener orientación sobre la implementación conforme a la normativa.

También te puede interesar

El examen de ingreso al décimo grado en Quang Ninh se desarrolló sin incidentes.GD&TĐ - Gracias a una preparación exhaustiva, el examen de ingreso al décimo grado para el año escolar 2016-2027 en Quang Ninh se llevó a cabo de manera segura y con seriedad.

La Universidad Binh Duong reduce las tasas de matrícula en un 50% para los estudiantes procedentes de hogares pobres o con ingresos cercanos al umbral de pobreza.(NLĐO) - La reducción del 50% en las tasas de matrícula de la Universidad de Binh Duong no solo alivia la carga financiera de las familias, sino que también amplía las oportunidades de aprendizaje para los estudiantes.

La Universidad Tra Vinh exime del pago de la matrícula a los nuevos estudiantes de primer año en 13 carreras.La Universidad Tra Vinh sigue anunciando una serie de políticas de becas, entre las que destaca la exención total de la matrícula durante el primer año para los nuevos estudiantes en 13 carreras de moda.

Para cualquier pregunta o inquietud relacionada con las políticas y regulaciones para docentes, envíelas a la sección "Buzón de los lectores" del periódico Education & Times: 15 Hai Ba Trung Street (Cua Nam Ward, Hanoi ). Correo electrónico: bandocgdtd@gmail.com.

Fuente: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-post781848.html