Presentación de la serie de libros 'Vo Nguyen Giap'

La serie de libros "Vo Nguyen Giap - El General del Pueblo" se publica en vietnamita y en cinco versiones bilingües: vietnamita-inglés, vietnamita-francés, vietnamita-español, vietnamita-chino y vietnamita-árabe.

Ra mắt bộ sách ‘Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân’ bằng nhiều thứ tiếng

Acaba de publicarse la serie de libros "Vo Nguyen Giap - El general del pueblo".

El 20 de abril, en Hanói, la Editorial Política Nacional organizó una ceremonia para presentar la serie de libros "Vo Nguyen Giap - El General del Pueblo", editada por el profesor asociado Dr. Vu Trong Lam, director y editor jefe de la Editorial Política Nacional.

Esta es una actividad significativa y práctica para celebrar el 70 aniversario de la victoria de Dien Bien Phu (7 de mayo de 1954 - 7 de mayo de 2024).

El general Vo Nguyen Giap, el brillante general del pueblo vietnamita, uno de los más grandes comandantes de todos los tiempos y un maestro estratega, no solo es un monumento en el corazón de cada vietnamita, sino que su nombre también ha dejado una profunda huella en el de amigos internacionales. El nombre de Vo Nguyen Giap se ha vuelto sumamente familiar y cercano para los pueblos y las personas amantes de la paz de países de todo el mundo .

A lo largo de su vida, que abarcó más de 80 años de actividad revolucionaria, el general Vo Nguyen Giap fue un ejemplo brillante de comunista valiente, creativo, firme y dedicado, que realizó inmensas contribuciones y logró éxitos excepcionales a la causa revolucionaria del Partido y de la nación vietnamita.

La vida y obra del General estuvieron estrechamente ligadas al desarrollo de la revolución vietnamita y a los trascendentales, gloriosos y heroicos hitos históricos del Partido y de la nación. Su nombre y su legado perdurarán para siempre en el país, en el corazón del pueblo y en la historia de la humanidad.

El Dr. Vu Trong Lam, profesor asociado, director y editor jefe de la Editorial Política Nacional, declaró que, con profundo respeto, orgullo y gratitud hacia quienes hicieron posible la histórica victoria de Dien Bien Phu, la Editorial Política Nacional organiza una ceremonia para presentar el libro "Vo Nguyen Giap - El General del Pueblo", publicado en vietnamita y bilingüe en cinco idiomas, incluyendo vietnamita-inglés, vietnamita-francés, vietnamita-español, vietnamita-chino y vietnamita-árabe, con el objetivo de contribuir a satisfacer las necesidades de los lectores, tanto nacionales como internacionales, en el aprendizaje sobre la vida y la carrera del general Vo Nguyen Giap.

Según el profesor asociado Dr. Vu Trong Lam, las grandes victorias de la revolución vietnamita, a las que contribuyó el general y comandante en jefe Vo Nguyen Giap, cambiaron el curso de la historia de la nación, tuvieron un fuerte impacto en la historia mundial, lo convirtieron en un general de renombre de todos los tiempos, dejaron una huella brillante en la historia militar, enriquecieron el arte militar vietnamita, dieron forma a la doctrina militar vietnamita en la era de Ho Chi Minh y dejaron un profundo valor para la construcción de un sistema de defensa nacional y la firme protección de la patria socialista vietnamita.

Con su extraordinario talento y su incansable dedicación al país, el general Vo Nguyen Giap, comandante en jefe, realizó numerosas contribuciones importantes y logros excepcionales a la causa revolucionaria del Partido y de la nación, contribuyendo a las gloriosas victorias del pueblo vietnamita en la era de Ho Chi Minh.

En la ceremonia, los delegados y lectores escucharon valiosa información, lecciones y conmovedoras historias del coronel Trinh Nguyen Huan, exsecretario del general Vo Nguyen Giap, quien pasó casi 40 años a su lado, así como de la familia del general Vo Nguyen Giap. Gracias a esta información reveladora, el público en general y los lectores tuvieron la oportunidad de conocer mejor la vida, la trayectoria y la personalidad del general Vo Nguyen Giap, el destacado discípulo del presidente Ho Chi Minh y figura clave del Ejército Popular de Vietnam.

Durante la ceremonia, Saleem Hammad, traductor al árabe del libro "Vo Nguyen Giap: El general del pueblo", expresó su esperanza de que un gran número de árabes leyera y comprendiera la vida y los inmensos logros del general Vo Nguyen Giap para el pueblo vietnamita y para la humanidad. "Los palestinos admiramos profundamente al general Vo Nguyen Giap", afirmó.

(según Vietnam+ )

Fuente