Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los campos están agrietados, las plantas de arroz están a punto de marchitarse y morir.

PROVINCIA DE QUANG TRI: El calor prolongado está provocando una sequía severa en algunas zonas del norte de la provincia de Quang Tri, lo que afecta a los cultivos de arroz.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường01/07/2026

Debido a las prolongadas olas de calor y a casi dos meses sin lluvia, muchos embalses y represas en las localidades del norte de la provincia de Quang Tri se han secado, y algunas zonas presentan niveles alarmantes de escasez de agua. El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Quang Tri ha ordenado a las autoridades locales y a la empresa Quang Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited que concentren sus recursos en paliar los efectos de la sequía en los cultivos de arroz.

Cánh đồng khô hạn tại xã Bắc Trạch. Ảnh: Tâm Phùng.

Un campo afectado por la sequía en la comuna de Bac Trach. Foto: Tam Phung.

La cosecha de arroz de verano-otoño se encuentra en "estado crítico".

A media mañana, el sol brillaba con fuerza en la zona norte de la provincia de Quang Tri . El señor Nguyen Duy Huynh (aldea 6, comuna de Bac Trach) llevaba su azada para revisar sus campos. Comentó que llevaba casi tres meses sin llover y que el sol era abrasador. Todo el arrozal de la aldea, que abarcaba decenas de hectáreas, se había secado, provocando que las plantas se marchitaran. «Si no llueve ni se riega en los próximos diez días, el arroz de este campo morirá», se lamentó el señor Huynh.

La familia del señor Huynh posee cinco acres de arrozales secos, con la superficie plagada de profundas grietas. Se agachó en medio del campo agrietado, introduciendo un trozo de madera en las grietas antes de sacarlo para medir la profundidad. «Ya son más profundas que la palma de una mano. Las plantas de arroz se están poniendo amarillas y muriendo», lamentó.

Ông Nguyễn Duy Huỳnh: 'Vết nứt nẻ trên ruộng đã sâu hơn gang tay người lớn'. Ảnh: Tâm Phùng.

Sr. Nguyen Duy Huynh: "Las grietas en el arrozal son más profundas que la palma de la mano de un adulto". Foto: Tam Phung.

El pequeño canal de riego se había secado, y los arrozales de la Aldea 5 también se estaban poniendo amarillos debido a la sequía. La señora Nguyen Thi Luong (Aldea 5, Comuna de Bac Trach) se puso su viejo sombrero y fue al campo. Sabía que salir a los campos significaba un calor abrasador, pero no podía quedarse tranquila en casa al oír las noticias de la sequía que afectaba a los cultivos de arroz. "Ver las plantas de arroz poniéndose amarillas y marchitándose por grupos me parte el corazón. No sé si lloverá, o si el sistema de riego podrá traer agua. Si esto continúa unos días más, me temo que todo el arroz morirá", se lamentó la señora Luong.

Según el Sr. Luu Ba Lam, jefe del Departamento Económico de la comuna de Bac Trach, la cosecha de arroz de verano-otoño de este año abarca casi 700 hectáreas en toda la comuna, y actualmente cerca de 70 hectáreas en la zona de Ha Trach sufren una sequía severa. Si no llueve ni se riega en los próximos 10 días, la superficie gravemente afectada por la sequía se duplicará. "También hemos realizado inspecciones sobre el terreno y celebrado reuniones con las aldeas y las entidades de riego para implementar medidas de alivio de la sequía y salvar la cosecha de arroz", declaró el Sr. Lam.

Hồ thủy lợi Đầu Ngọn cơ bản đã cạn nước. Ảnh: Tâm Phùng.

El embalse de riego de Đầu Ngọn está prácticamente seco. Foto de : Tâm Phùng.

También te puede interesar
Una mujer de 59 años fue sometida a una cirugía para extirpar un tumor ovárico de 5 kg.
Una mujer de 59 años fue sometida a una cirugía para extirpar un tumor ovárico de 5 kg.El Hospital General Provincial de Quang Tri ha realizado con éxito una cirugía para extirpar un tumor ovárico de 40x30 cm y aproximadamente 5 kg del ovario derecho de una mujer de 59 años residente en la comuna de Con Tien.
Quang Ngai se enfrenta al riesgo de sequía debido a la reducción del caudal de agua.
Quang Ngai se enfrenta al riesgo de sequía debido a la reducción del caudal de agua.Según la Estación Meteorológica e Hidrológica Provincial de Quang Ngai, en comparación con el promedio del mismo período durante muchos años, el caudal total de los principales ríos de la parte occidental de la provincia, a saber, Dak Bla y Po Ko, es actualmente entre un 43 % y un 86 % menor. Esto supone un riesgo de sequía y escasez de agua en las zonas sin fuentes de riego fiables y alejadas de las instalaciones de riego en la cordillera occidental de Truong Son.
Las autoridades desmantelaron una red que fabricaba armas de aire comprimido, operaba desde un taller mecánico y las vendía a través de las redes sociales.
Las autoridades desmantelaron una red que fabricaba armas de aire comprimido, operaba desde un taller mecánico y las vendía a través de las redes sociales.La policía provincial de Quang Tri acaba de desmantelar un arsenal de armas militares, que incluía pistolas de aire comprimido extremadamente peligrosas y dispositivos de aire comprimido.

A finales de junio, más de 1.000 hectáreas de arroz de verano-otoño en localidades de la antigua provincia de Quang Binh se habían visto afectadas por la sequía, cientos de hectáreas de arroz se habían vuelto amarillas y agrietadas, y casi 40 hectáreas de otros arrozales estaban amenazadas por la intrusión de agua salada...

Drenar el agua hacia los arrozales.

“Hemos realizado numerosas inspecciones sobre el terreno en pequeños embalses gestionados por las autoridades locales para comprender a fondo la situación de sequía. Al mismo tiempo, hemos seleccionado ubicaciones y estamos listos para implementar un plan que permita conectar simultáneamente estaciones de bombeo móviles de gran capacidad para llevar agua desde los embalses hasta los canales de riego que abastecen a los campos”, declaró el Sr. Nguyen Huu Sang, subdirector de Quang Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited.

Según el Sr. Sang, la mayoría de los pequeños embalses gestionados por las autoridades locales se han secado y han alcanzado niveles de agua críticamente bajos. La empresa tiene un plan para combatir la sequía si no llueve más.

Actualmente, estamos instruyendo a las delegaciones locales de riego para que concentren pequeñas bombas móviles en la recuperación de agua de lagos y arroyos naturales, complementando así los canales de riego para paliar la sequía que afecta a los cultivos de arroz en las zonas bajas. Esto permitirá ahorrar agua y reducir la necesidad de extraerla de grandes embalses y represas, ya que estos sirven como reservas en caso de condiciones climáticas extremas prolongadas.

Cán bộ Chi nhánh Thủy nông Bố Trạch bơm nước hồi quy từ ao hồ tự nhiên bổ sung vào tuyến mương đưa về ruộng. Ảnh: T. P.

Funcionarios de la División de Riego de Bo Trach bombean el agua de retorno de estanques y lagos naturales hacia los canales de riego que conducen a los campos. Foto: TP

"También inspeccionamos la situación actual de los embalses gestionados por la empresa. Muchos de los grandes embalses han disminuido considerablemente. El embalse de Vuc Noi, con una capacidad de más de 12 millones de m³, ahora solo tiene unos 3 millones de m³; el embalse de Vuc Sanh, con una capacidad de 3,8 millones de m³, solo tiene 600 m³; el embalse de Dau Ngon, con una capacidad de más de 1,8 millones de m³, solo tiene unos 43 000 m³... Si no se reabastecen a tiempo con agua de lluvia, los embalses se quedarán sin agua para el riego", declaró el Sr. Sang.

En la División de Riego de Bo Trach, los trabajadores se están centrando en el mantenimiento y la revisión de las bombas de aceite, los motores eléctricos y otros equipos para prepararse para las labores de ayuda ante la sequía.

En la zona de Van Trach, el Sr. Nguyen Viet Sy, jefe de la División de Riego de Bo Trach, está dando instrucciones a los trabajadores para que instalen dos estaciones móviles de bombeo eléctrico para extraer agua de estanques y lagos y distribuirla a través del sistema de canales a los campos afectados por la sequía.

El embajador Nguyen Quoc Dung visita y trabaja en Minnesota, Estados Unidos.
El embajador Nguyen Quoc Dung visita y trabaja en Minnesota, Estados Unidos.Del 28 al 30 de junio, el embajador de Vietnam en Estados Unidos, Nguyen Quoc Dung, realizó una visita y trabajó en Minnesota.
Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.
Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.En la mañana del 26 de junio, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung recibió al Sr. Jeff Place, director de la cadena de suministro de Coherent Group (EE. UU.). Durante la reunión, el viceprimer ministro afirmó que Vietnam alienta a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones, especialmente en los sectores de alta tecnología, innovación y semiconductores.
Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.
Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.El viceprimer ministro Ho Quoc Dung afirmó que Vietnam da la bienvenida a las empresas estadounidenses que deseen seguir expandiendo sus operaciones en el país, especialmente en industrias de alta tecnología y sectores con alto valor añadido.

El Sr. Sy indicó que la unidad ha estado utilizando bombas de agua durante los últimos tres días. Se emplean bombas eléctricas donde hay electricidad y bombas diésel donde no la hay. «Gracias a esto, el arroz en los campos se ha recuperado. Si bien el color verde aún no ha reemplazado por completo el color marchito, el arroz podrá florecer sin verse afectado por la sequía», compartió el Sr. Sy.

Nhiều trạm bơm của Công ty TNHH MTV Khai thác công trình thủy lợi Quảng Bình chạy hết công suất để đưa nước vào ruộng. Ảnh: Tâm Phùng.

Muchas estaciones de bombeo de la empresa Quang Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited están funcionando a plena capacidad para llevar agua a los campos. Foto: Tam Phung.

Según el Sr. Nguyen Huu Sang, subdirector de Quang Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited, la empresa ha puesto en marcha un plan de prevención de la sequía con ocho estaciones de bombeo eléctricas y diésel de gran capacidad en ubicaciones predeterminadas para aumentar el suministro de agua y paliar la sequía si persiste el calor. Además, las unidades afiliadas están preparadas para operar más de veinte estaciones de bombeo móviles para reabastecer de agua los canales y acequias, lo que permitirá paliar la escasez hídrica en determinados campos.

Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/ruong-nut-ne-lua-sap-chet-kho-d819185.html

Tendencias por categoría

Más leídos

Google Trends

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Hermosos momentos culturales en el festival.

Hermosos momentos culturales en el festival.

amanecer

amanecer

Amabilidad humana en la carretera

Amabilidad humana en la carretera