Siu Black cría cerdos y hace vídeos para YouTube.

El día de Siu Black ahora es como el de cualquier otra persona mayor en un pueblo vietnamita: se levanta a las 4 de la mañana para tomar café, luego alimenta a los cerdos, ve las noticias, hace ejercicio, cuida a sus nietos mientras su nuera va al mercado, cocina... Siu termina su jornada y se acuesta a las 7:30 u 8 de la tarde. La rutina diaria de la cantante de Ba Na es muy diferente a la de su época de mayor éxito: "Antes, no me acostaba hasta las 2 de la madrugada".

Siu Black canta bajo la lluvia con fines benéficos.

Siu Black ofreció recientemente una exitosa actuación en Da Lat. La cantante de "Ly ca phe Ban Me" (Taza de café Ban Me) conserva la misma pasión y energía de siempre, solo que su apariencia ha cambiado. Anteriormente, Siu Black pesaba hasta 70 kg, pero ahora pesa solo 53 kg y luce mucho más delgada. Muchos especularon que Siu estaba preocupada y por eso perdió peso o se esforzó por adelgazar para sentirse más segura de sí misma. Todas esas suposiciones resultaron ser erróneas.

Siu compartió con sinceridad y humor: "He tenido sobrepeso durante bastante tiempo, solo 20 años. Ahora me gusta ver gente con sobrepeso porque no puedo engordar aunque quiera. A diferencia de antes, cuando quería adelgazar pero no podía". Siu Black reveló su estado de salud: "Tengo diabetes. Soy muy estricta con mi dieta y tomo mi medicación regularmente, pero mis niveles de azúcar en sangre siguen altos. Llego a casa del trabajo con hambre, pero con solo comer un poco de carbohidratos mi azúcar en sangre sube a 20 inmediatamente, y mi presión arterial también aumenta. Una vez el médico me sugirió que me hospitalizaran, pero pedí quedarme afuera. Porque solo ver una aguja me provoca pánico, mi ritmo cardíaco se descontrola y mi presión arterial se desestabiliza".

Le pregunté a Siu Black: "¿Tienes fobia a los hospitales?". Siu admitió que les tenía miedo: "En 2010, mientras era jurado de Vietnam Idol, tuve un accidente de moto y me lesioné gravemente la pierna, así que tuve que ir al hospital. Desde entonces, les tengo miedo". Pero una vez en el escenario, Siu Black se transforma en otra persona, interactuando con el público de forma natural y amigable, cantando hasta quedar completamente agotada: "Siempre he estado llena de energía. Incluso cuando estoy muy cansada, en cuanto tomo el micrófono para cantar, todo el cansancio desaparece. Después de cantar, mi cuerpo está completamente agotado".

Soy una persona Ba Na de Kon Tum.

Compartí mis impresiones sobre Siu: "¡Parece que, tras pasar las tormentas, ha vuelto a encontrar la paz!". Siu asintió: "Exacto. Mucha paz. No soy de las que compiten o buscan problemas con nadie; los problemas empezaron cuando abrí ese restaurante. Lo construí yo misma y lo arruiné yo misma... En aquel entonces, solo quería hacer negocios, hacerme rica. El fracaso me hizo darme cuenta de que no todo el que quiere emprender un negocio lo consigue. Si hubiera hecho caso a mi familia y no hubiera hecho nada, quizás las cosas habrían sido mejores. Todo es culpa mía; no culpo a nadie más". Siu Black, con su risa contagiosa de antaño, ahora prefiere una vida más tranquila: "Circulan muchos rumores sobre mí. No quiero aclararlos, pero me hace dudar a la hora de aparecer en público".

El público actual ve a Siu Black manteniendo su fuerte presencia escénica, pero desconoce que hubo un período en el que perdió la voz. Al recordar aquellos días tristes y oscuros, el regreso de Siu Black es un viaje de superación personal: "Solo quienes han experimentado crisis personales lo entienden de verdad. Me llevó mucho tiempo recuperarme. Hubo un tiempo en que pensé que ya no podía cantar, que ya no quería cantar. Entonces me encerré en una habitación pequeña a reflexionar. Me di cuenta de todo lo que había perdido, de todo lo que había sacrificado… Salí de esa habitación y volví a la iglesia a escuchar el sermón del sacerdote. Predicó muchas cosas, y poco a poco recuperé mi confianza y mi forma. Durante años no canté y pensé que había perdido la voz para siempre, pero gracias a cantar en la iglesia, redescubrí mi sensibilidad. Después de eso, practiqué por mi cuenta y regresé a los escenarios". Cuando tropezó en la vida y tuvo que dejar la ciudad y regresar al pueblo, los aldeanos no se burlaron de ella, sino que la recibieron con los brazos abiertos: "Todos me consolaron: 'Gracias a ti, la gente conoce más sobre Kon Tum'. Porque cada vez que subo al escenario, siempre digo: 'Soy una persona de Ba Na y vivo en Kon Tum'".

Siu Black y los miembros de su familia

Dondequiera que Dios me permita cantar, cantaré.

Hoy, Siu Black conserva un espíritu lleno de vitalidad. No solo es querida y respetada por los habitantes de su pueblo, sino que también se ha reencontrado con el padre de sus hijos. ¿Traerá paz y felicidad este reencuentro? Le pregunté a Siu. Ella no endulzó la realidad ni la describió con pesimismo: «Nos entendemos mejor y ambos sabemos que envejecemos; vivimos para nuestros hijos y nietos». Cuando la pandemia estalló con fuerza, Siu Black comprendió aún más la importancia de la presencia de los hombres en el hogar: “Cuando estalló la COVID, entré en pánico. Incluso tuve que vender los cerdos con pérdidas porque no tenía dinero para comprar alimento. Pasaba todo el día confinada en el pueblo porque las autoridades locales animaban a la gente a quedarse en casa y no salir para evitar la propagación de la enfermedad. En mi familia hay tres hombres, y todos estaban en cuarentena. Mi esposo y mis dos hijos fueron a vacunarse contra la COVID, y lamentablemente, había un paciente contagiado. Como resultado, todos los habitantes del pueblo que fueron a vacunarse esa mañana tuvieron que ponerse en cuarentena. ¡Dios mío, no había ningún hombre en casa, solo yo y mis dos nueras, y no sabíamos qué hacer! Durante ese tiempo, lloraba todas las noches, rezando, con la esperanza de que mi esposo y mis hijos no se contagiaran de COVID y volvieran sanos y salvos”.

La comediante Thuy Nga le enseña a Siu Black cómo hacer videos para YouTube, pero Siu Black sigue sin tener ni idea de internet. Siu Black solo usa su teléfono para llamadas: “Tengo Facebook, pero no hago nada en él; quien quiera publicar algo puede hacerlo. No es que no me importen las redes sociales, sino que no sé cómo usarlas, aunque me hayan enseñado. Grabo videos, pero tengo que esperar a que alguien los publique por mí. Ahora sé publicar un poco, pero todavía no me parece bien, porque cuando le pregunto a la gente si ven lo que publico, dicen que no”. Aun así, creó su propio canal de YouTube: “SiuBlack Kon Tum Life”. Al hablar de esta extraña historia, Siu rió: “Es gracias a la comediante Thuy Nga. Cuando Thuy Nga regresó a Vietnam, me llamó: ‘Hermana, ¿dónde estás?’ Le dije a Nga que estaba en Kon Tum. Nga dijo: ‘¡Eso está muy lejos!’ Pero aun así me preguntó si podía ir a visitarla. Inesperadamente, Nga vino a visitarme. Fue Thuy Nga quien me enseñó a hacer videos de YouTube. Desde entonces, he estado filmando mi vida diaria, cuando actúo, cuando canto en la iglesia o cuando participo en eventos…” Animé a Siu Black: “Si ‘cultivas’ diligentemente tu canal de YouTube, podría ser más rentable que criar cerdos”. Siu Black rió a carcajadas como si nunca hubiera pasado la tormenta.

Pero Siu Black intentó reprimir sus miedos; no se atrevía a quejarse mucho, porque algunas personas la habían criticado: «Mucha gente sufre más que Siu Black y no se queja, ¿por qué se queja Siu Black?». Los malentendidos son comunes en la vida. Siu no culpaba a nadie: «Ya no anhelo nada. Lo tenía todo antes, así que ahora simplemente lo dejo ir. Hago lo que Dios me dice que haga, vivo en paz, sin quejarme. Si mi vida es difícil, digo que es difícil; ¿cómo podría decir que mi vida es feliz? Pero es cierto que hay mucha gente pobre y sin hogar, que lo pasa aún peor que yo, así que me digo a mí misma que debo vivir en silencio».

Siu Black alimenta a los cerdos.

El negocio actual de Siu Black es estable, pero ella comentó: "El precio de la carne de cerdo ya no es tan bueno como antes. Antes, criar cerdos era rentable, pero ahora solo pierdo dinero. El precio del pienso es muy alto, mientras que el de la carne de cerdo ronda los 40-45 mil dong/kg; con 50 mil, aún puedo cubrir los gastos. Así que me cambié a la piscicultura. Necesitaba cambiar porque soy agricultora, así que haré lo que sea rentable. Todavía crío cerdos, pero menos, solo unas pocas docenas". Gracias a los esfuerzos de su esposo por aprender técnicas de piscicultura, Siu Black se siente más segura. Aún tiene deudas pendientes; Siu Black solo ha pagado una pequeña parte, pero con su dedicación al trabajo, sin duda espera estar libre de deudas algún día.

“¿Piensas volver a la ciudad o te quedarás en tu pueblo el resto de tu vida?” Sin dudarlo, Siu respondió a mi pregunta: “Ahora mismo estoy comprometida con Kon Tum; no tengo otros planes. No tengo nada más que hacer que me obligue a irme lejos. Estoy contenta con mi vida tal como es. Vivo con lo que tengo.”

¿Se arrepiente Siu Black de su gloria perdida? El ruiseñor de las Tierras Altas Centrales ya no anhela regresar a sus mejores tiempos: “Ya soy vieja. Que así sea. Cantaré hasta donde Dios me lo permita. Mi vida es tranquila ahora; puedo cantar, viajar y regresar con mis hijos y nietos. Esa es mi felicidad. Es solo que a veces, cuando miro hacia atrás, siento un poco de nostalgia”. Puede que Siu ya no sea joven, considerando su edad, pero ¿parece que el tiempo afecta su voz? “Tus ojos son verdes, ¿o es que se acerca la primavera? / El humo de un cigarrillo se posa sobre una taza de café Ban Me…”

Tienphong.vn