En lugar de abordar la cultura tradicional a través de patrones conocidos, Soobin optó por un diálogo directo con la generación más joven mediante el proyecto comunitario "Xam a la Escuela". El proyecto no se centra en la representación ni la promoción, sino en crear un espacio para que los estudiantes escuchen, experimenten e interactúen con el arte Xam, una forma de patrimonio que puede resultar desconocida en la vida contemporánea.

Soobin presenta el proyecto "Xẩm a la escuela".
La primera escuela participante en el proyecto fue la Facultad de Ciencias y Artes Interdisciplinarias de la Universidad Nacional de Vietnam en Hanói. Con el apoyo profesional del Centro para la Promoción y Difusión del Patrimonio Cultural Inmaterial Vietnamita, el programa atrajo la atención de muchos estudiantes al llevar el Xam (un estilo tradicional de canto folclórico vietnamita) del ámbito profesional al entorno escolar. Allí, los estudiantes no solo escucharon a los artesanos compartir la historia, el valor y el espíritu del Xam, sino que también disfrutaron directamente de melodías tradicionales interpretadas de forma sencilla y sin una puesta en escena elaborada.

Uno de los momentos culminantes del programa fue la interpretación de "Mục hạ vô nhân" (Nadie debajo de la mesa), con música tradicional vietnamita (Xẩm). A diferencia de la versión moderna en videoclip, conocida hasta entonces, esta interpretación fue más sobria, centrándose en la melodía, el ritmo y la emoción originales. Esta sencillez creó una atmósfera serena, permitiendo a los jóvenes percibir el Xẩm no como una mera exhibición cultural, sino como una forma de arte viva.

Tras la actuación, los estudiantes tuvieron la oportunidad de participar activamente interpretando el papel de los artesanos, cantando un fragmento de Xẩm (un estilo tradicional de canto folclórico vietnamita) bajo la guía de los artistas. Esta actividad les permitió comprender mejor la estructura de las melodías, los ritmos y el espíritu del Xẩm, tendiendo así un puente entre el público y el patrimonio cultural. Para muchos estudiantes, el Xẩm ya no es un concepto lejano de los libros de texto, sino una experiencia concreta, familiar y accesible.
Como parte del programa, también se proyectó un breve video que mostraba la trayectoria artística de Soobin. Nacido y criado en un entorno profundamente tradicional, Soobin se familiarizó con la música tradicional vietnamita desde temprana edad bajo la tutela de su padre, el Artista del Pueblo Huynh Tu. Estos elementos culturales lo han acompañado a lo largo de su carrera artística y se han convertido gradualmente en parte de su identidad personal.
Soobin compartió en una ocasión que eligió una cita de la investigadora cultural Trinh Bach como principio rector para su proyecto "De Xam a la escuela": "El valor de la cultura reside en la continuidad de las generaciones". Este espíritu se refleja en todos los hitos artísticos de Soobin, desde actuaciones con elementos tradicionales hasta productos que combinan herencia cultural con un toque moderno.

Dirigiéndose directamente a los estudiantes del programa, Soobin comentó: “A través del proyecto Xam to School, Soobin quiere transmitir que la cultura vietnamita no es distante ni difícil de acceder. Si nos tomamos el tiempo para escuchar y aprender, encontraremos en ella muchas cosas bellas, interesantes y de las que sentirnos orgullosos”.
También expresó su deseo de que la generación más joven adopte activamente los valores tradicionales: «Soobin espera que los jóvenes, especialmente los estudiantes presentes hoy, abran sus corazones a los valores tradicionales. Cuanto mejor comprendamos nuestra cultura, más fuertes seremos para definir nuestra propia identidad y rumbo».
Fuente: https://vov.vn/giai-tri/soobin-dua-xam-co-truyen-den-gan-hon-voi-gen-z-post1254750.vov
Kommentar (0)