Autor - Obra: El azul del tiempo

(Periódico de Quang Ngai ) - El doctor Duong Quang Hung nació en 1955 en Quang Ngai. No solo irradiaba alegría con su vestimenta, sino que también se entregaba a la guitarra con la maestría de un verdadero músico y cantante. Aunque falleció prematuramente a causa de una grave enfermedad, nos legó canciones conmovedoras y llenas de amor por la vida y la humanidad.

No soy una persona experta ni apasionada por la música , pero a menudo me llega de forma fortuita y se queda conmigo de manera natural cuando encuentro letras hermosas con una melodía hermosa. La canción "El azul del tiempo", compuesta por el músico Duong Quang Hung a partir del poema homónimo del difunto poeta Nguyen Trung Hieu, es un ejemplo. Durante mucho tiempo, tarareé para mí misma la letra de esta canción: "En el dolor cruel, comprendo mejor tu corazón / A quien prolonga el ritmo de la vida cotidiana, lo olvidamos fácilmente...".

Supe que, durante su estancia en el hospital, el poeta Nguyen Trung Hieu quedó tan conmovido por la dedicación de los médicos y enfermeras que les dedicó el poema «El azul del tiempo». Parecía una relación predestinada: el médico y músico Duong Quang Hung acogió el poema con entusiasmo y le puso música, dándole vida. El alma compasiva del médico y músico Duong Quang Hung captó profundamente el mensaje del poeta a los médicos que trabajan en silencio día y noche junto a la cama del paciente.

En esta canción, Duong Quang Hung conservó casi la totalidad del significado del poema, pero los acentos de un músico profesional hicieron que la letra fuera aún más conmovedora: «A veces actuamos sin querer / A veces actuamos sin querer / Deja que un día se quede / A veces actuamos sin querer / A veces actúas sin querer / Deja que un día se quede...». ¿Acaso Duong Quang Hung quiere afirmar que ese «a veces» en que nosotros o tú «dejamos que un día se quede» es el día en que todos «comprendemos mejor tu corazón», «en medio del dolor cruel»? Porque, como médico, más que nadie, el doctor Duong Quang Hung entiende y comparte la intención del poeta cuando «normalmente olvidamos con facilidad» a quienes han dedicado su vida a elegir una profesión difícil con el deseo de «prolongar la vida» de todos. Quizás por eso la melodía que resuena desde lo más profundo del alma del artista, oculta tras la blusa blanca, es tan conmovedora y emotiva.

Me encanta la forma en que el músico y doctor Duong Quang Hung crea música, borrando toda barrera entre los versos, usando la música para conectarlos y repitiendo intencionalmente una idea poética. Narra con naturalidad la historia del alma del paciente-poeta y del sanador-músico: «En el dolor cruel, comprendo mejor tu corazón / La persona que prolonga el ritmo de la vida cotidiana que solemos olvidar / La mitad de ti en mí hace mi vida menos dolorosa / La mitad de ti en mí hace que siempre nos tengamos el uno al otro...». La sublimación creativa del músico y doctor Duong Quang Hung se manifiesta con mayor claridad al final de esta canción; los oyentes pueden sentir el romanticismo y el entusiasmo del artista en la armonía entre la letra y la música: «Qué bello verso, verde a través del tiempo como el fragante aroma de las flores que recuerdan la luna brillante / La mitad de ti en mí como la luna brillante». El músico añadió algunos versos y cambió solo unas pocas palabras para hacer el poema más elegante y emotivo.

El músico y médico Duong Quang Hung y el poeta Nguyen Trung Hieu fallecieron en paz, pero los hermosos poemas y melodías de sus almas permanecen en "El verde del tiempo" junto con los médicos que se dedicaron día y noche a "extender el ritmo de la vida" para muchas personas con el espíritu: "Una hoja amarilla cae/ el color verde parece inalterado".

TRAN THU HA

NOTICIAS Y ARTÍCULOS RELACIONADOS:

Publicado a las 11:09 del 22 de febrero de 2025

Fuente: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/