¡Adiós Vietnam!

Mi período de servicio en Vietnam finalizará en tan solo unos días, marcando mi retiro oficial después de casi 40 años de dedicación al servicio diplomático argentino.

Báo Quốc Tế•18/06/2026

El embajador de Argentina en Vietnam, Marcos Antonio Bednarski, en el evento "Día de la Carne y el Vino" durante la novena Semana Argentina en Hanói , celebrada del 10 al 16 de noviembre de 2025. (Fuente: Embajada de Argentina en Vietnam)

Ahora, permítanme compartir algunas reflexiones personales sobre los últimos dos años como Embajador de Argentina en Vietnam. Ha sido un gran honor y privilegio haber tenido la oportunidad de asumir esta importante responsabilidad en Hanói.

Tuve la oportunidad de visitar Vietnam por primera vez en la década de 1990. Por lo tanto, al regresar en 2024, lo que realmente me sorprendió fue el notable desarrollo del país, su firme determinación de integrarse con el mundo sin dejar de preservar su identidad y sus valores auténticos.

Tuve la fortuna de haber desempeñado previamente dos funciones diplomáticas en el sudeste asiático, en Tailandia y Malasia. Por lo tanto, cuando llegué a Vietnam, no experimenté lo que muchos occidentales llaman "choque cultural". Al contrario, desde el primer día, consideré Hanói "mi ciudad", una ciudad siempre llena de vida y energía positiva.

Durante mi mandato, tuve el honor de asistir a numerosos eventos, actividades conmemorativas y disfrutar de diversas expresiones artísticas. Todos ellos me dejaron recuerdos imborrables. Pero quizás el evento más memorable fue el 80.º aniversario del Día Nacional de Vietnam en septiembre de 2025. El magnífico desfile, el ambiente vibrante, el orgullo y la entusiasta participación del pueblo dejaron una huella imborrable en mi corazón.

El embajador Marcos Antonio Bednarski luce un traje tradicional vietnamita (ao dai), con estampados inspirados en Argentina. (Foto: Proporcionada por el entrevistado)

Siempre que tengo la oportunidad, uso un vestido tradicional vietnamita (áo dài) con estampados inspirados en Argentina. Ese atuendo ha recibido muchos halagos y comentarios positivos. Para mí, es una pequeña contribución para fortalecer la conexión y la fusión de ambas culturas.

Lo que más me conmovió fue ver cómo la generación joven de vietnamitas siempre honra a sus ancestros, su historia nacional y continúa preservando los valores tradicionales. La imagen de los jóvenes luciendo con orgullo y alegría el ao dai (vestido tradicional vietnamita) es prueba de su respeto por la identidad nacional y el lugar especial que ocupa Vietnam en el mundo. ¡Que esto perdure siempre!

Siempre recordaré mis visitas semanales al mercado de flores de Tay Ho para elegir flores. Tras muchos encuentros, los vendedores de flores se acostumbraron a mi presencia y siempre me saludaban con una gran sonrisa. Nunca dejé de maravillarme con la infinidad de variedades de flores de todos los tamaños, colores, formas y fragancias, procedentes de diferentes regiones. Todos estos recuerdos permanecerán siempre para mí. Si tuviera que compartir un "secreto", les aconsejaría visitar el mercado de noche: es el mejor momento.

Un diplomático argentino se toma una selfie en el casco antiguo de Hanói. (Foto: Proporcionada por el entrevistado)

También te puede interesar

Última información sobre la demanda interpuesta por la Sra. Tran To Nga contra 14 empresas químicas estadounidenses.En la tarde del 25 de junio, durante la rueda de prensa habitual, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, la Sra. Pham Thu Hang, proporcionó información sobre la vista de revisión del caso en el que la Sra. Tran To Nga demandó a 14 empresas químicas estadounidenses en relación con el Agente Naranja/dioxina.

Fortalecer la cooperación bilateral entre Vietnam y Argentina.

Nombramiento del Subdirector del Comité de Organización del Partido del Ministerio de Asuntos ExterioresEl 25 de junio, en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores, Nguyen Manh Cuong, miembro del Comité Central del Partido, subsecretario permanente del Comité del Partido del Ministerio y viceministro de Asuntos Exteriores, presentó la decisión por la que se nombra al subdirector del comité especializado del Departamento de Organización del Comité del Partido del Ministerio de Asuntos Exteriores.

También echaré mucho de menos esas clases semanales de vietnamita. Aunque, para ser sincera, los resultados no fueron exactamente los que esperaba, mi joven, inteligente, culto y siempre deseoso de aprender profesor me ayudó pacientemente a comprender un idioma tan complejo. Mientras me enseñaba gramática, pronunciación desconocida e incluso aspectos de la cultura e historia vietnamitas, yo también compartía con él mis conocimientos sobre Argentina. Incluso lo invité a algunos eventos de la embajada y, como resultado, Argentina ganó otro amante de la carne y el vino. Además, el fútbol y el tango argentinos son cada vez más apreciados por los vietnamitas.

Dos veces por semana, asisto a clases de Pilates con uno de los mejores instructores que he conocido en mis casi 20 años practicando esta disciplina. Es increíblemente profesional y siempre está atento a las necesidades individuales de cada alumno. A mi edad, no todas mis articulaciones son tan flexibles como antes, pero gracias a su dedicación y experiencia, he experimentado pequeños milagros que han mejorado mi salud física (y espero que también mi mental). Les confieso un secreto: a veces incluso reorganizo mi horario laboral para no perderme una clase.

Mis paseos matutinos alrededor del lago West también han contribuido a un estilo de vida más saludable. Llueva o haga sol, mantengo este hábito. Por el camino, a menudo me encuentro con mucha gente haciendo ejercicio o simplemente disfrutando de una taza de té o café junto al lago. Por lo tanto, mi día suele empezar con un "Hola" o, más comúnmente, un "Hola, señor/señora". Algunos vecinos me han preguntado cuántos kilómetros camino cada mañana. Mi respuesta siempre es la misma: "100 km", y eso siempre provoca una buena carcajada.

En la bahía de Ha Long. (Foto: Proporcionada por el entrevistado)

Soy una gran aficionada a la cocina asiática y he tenido la fortuna de explorar la gastronomía vietnamita con mayor profundidad. Haber viajado a más de 90 países me ha brindado un paladar refinado que aprecia los platos típicos de todo el mundo. Por lo tanto, comprendo perfectamente por qué la cocina vietnamita goza de creciente reconocimiento y aprecio internacional. La sutileza de sus sabores, la armoniosa combinación de hierbas y la infinidad de platos elaborados con esmero han creado una identidad única que la distingue a nivel mundial. También me siento afortunada de que Buenos Aires, la capital de Argentina, cuente con numerosos restaurantes vietnamitas, lo que me permitirá seguir disfrutando de esos sabores familiares en el futuro.

Algunas noches me despierta el croar de las ranas, otras el ruido de la maquinaria de las obras cercanas a mi residencia. Los rascacielos invaden poco a poco el recinto del embajador. Naturaleza y desarrollo: ¿quién ganará en este enfrentamiento?

Por supuesto, todos comprenden que el desarrollo es el motor del crecimiento y el progreso social. Es innegable que la innovación mejora la calidad de vida humana. Pero lo más importante sigue siendo encontrar un equilibrio armonioso para que la naturaleza y el desarrollo coexistan, se complementen y logren un crecimiento sostenible.

Antes de concluir, permítanme compartir una breve historia. Durante una misión anterior, el embajador con el que trabajé me contó que su padre, quien también había sido embajador en ese mismo país durante un período determinado, solía decir: en ese país, la gente llora dos veces, una al llegar y otra al partir.

Pero para mí es diferente.

Solo lloré una vez. Fue cuando tuve que irme.