Infundiendo el espíritu nacional en la industria cultural.

Con 51 grupos étnicos que conviven, Thai Nguyen no solo es una tierra de diversas culturas, sino que también posee una mina de oro de valiosos recursos humanos. En medio de la fuerte ola de integración, la provincia está cambiando su estrategia con audacia: se centra en despertar y transformar la identidad cultural de las minorías étnicas en un recurso fundamental para productos creativos, promoviendo el desarrollo de las industrias culturales y el turismo. Este enfoque se considera sostenible para garantizar que el patrimonio se convierta en un verdadero valor, contribuyendo a la creación de un nuevo panorama socioeconómico para la región de la "Capital de los Mil Vientos".

Aldea de Mo Ga, comuna de Vo Nhai: uno de los primeros destinos turísticos comunitarios de la zona, donde los visitantes pueden sumergirse en la vida de la gente local. Foto: Proporcionada.

Una base de diversidad y fortaleza inherente.

Thai Nguyen cuenta actualmente con casi 1,8 millones de habitantes repartidos en 92 comunas y distritos, muchos de los cuales son zonas montañosas y montañosas con una gran población de minorías étnicas. Ubicada a las puertas de Hanói y en el corazón de la región de Viet Bac, ha sido durante mucho tiempo un punto de parada para numerosos grupos étnicos, como los tay, los nung, los dao, los mong, los san diu y los san chay, en su búsqueda de una vida estable.

La cohabitación a largo plazo ha creado un rico espacio cultural donde los grupos étnicos no solo conviven, sino que también interactúan y se integran. Con el tiempo, han desarrollado un idioma común, se han unido a través del matrimonio y han compartido costumbres y tradiciones. Generaciones de hijos que llevan la sangre de múltiples grupos étnicos son una clara evidencia del desarrollo armonioso y duradero de la comunidad.

Sin embargo, en medio de las poderosas corrientes de la economía de mercado, muchos valores tradicionales corren el riesgo de desaparecer. Numerosas canciones populares y artesanías tradicionales, como el tejido y la confección de brocados, están desapareciendo gradualmente de la vida cotidiana. Un segmento de la juventud duda en usar la vestimenta tradicional o usar su lengua materna, lo que amenaza con perturbar las conexiones culturales.

Más allá de la preservación, la provincia de Thai Nguyen se centra en revitalizar y transformar la identidad cultural de las comunidades de minorías étnicas en un recurso fundamental para la creación de productos, promoviendo el desarrollo de las industrias culturales y el turismo. (Foto: Proporcionada)

Desde una perspectiva científica, el Dr. Chu Thanh Huy, director del Departamento de Turismo de la Facultad de Ciencias de la Universidad Thai Nguyen, considera que el declive es una ley implacable del desarrollo y, al mismo tiempo, exige un cambio de enfoque. En el contexto de la integración y la globalización, el desarrollo de la industria cultural es una dirección innovadora. Este proceso consiste en "despertar" y revitalizar la esencia de las aldeas artesanales tradicionales y los valores locales, integrando la cultura tradicional en el espacio contemporáneo y generando un impulso sostenible para el desarrollo económico y turístico cultural de Thai Nguyen.

Ante esta realidad, la provincia de Thai Nguyen ha identificado la preservación de la identidad cultural como una tarea clave para fortalecer su resiliencia interna. Con la participación de todos los niveles y sectores, y los esfuerzos de la propia comunidad, se han restaurado muchos valores culturales intangibles que alguna vez estuvieron en peligro de desaparecer. Se han implementado con éxito una serie de proyectos de conservación, como la reconstrucción de la ceremonia nupcial étnica Tay en la comuna de Lam Vy; la ceremonia de oración por la cosecha del pueblo San Diu en la comuna de Vo Tranh; y la ceremonia de mayoría de edad del pueblo Nung Phan Sinh en la comuna de Nam Hoa.

Hasta la fecha, Thai Nguyen posee un vasto tesoro cultural con casi 600 bienes del patrimonio cultural inmaterial, incluyendo un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, 45 sitios de patrimonio nacional y un equipo de 3 Artesanos del Pueblo y 19 Artesanos Destacados. Estos son los "tesoros vivos" que transmiten persistentemente el patrimonio cultural de generación en generación.

En lugar de dejar que el patrimonio permanezca sólo en museos o documentos, Thai Nguyen se esfuerza por devolver la cultura a la vida contemporánea, transformando los rituales y festivales tradicionales en productos turísticos únicos.

En la aldea de Dong Tam, comuna de Vo Tranh, la minoría étnica San Chay aún conserva la danza Tac Xinh y el canto Sang Co, reconocidos como patrimonio cultural inmaterial nacional. Asociada a la fiesta de la cosecha, la danza Tac Xinh, con su alegre ritmo y la representación de las actividades agrícolas, se ha convertido en la base para el desarrollo de productos de turismo experiencial. La acogida de turistas ha ayudado a la gente a cambiar su mentalidad, pasando de la producción puramente agrícola al turismo organizado, renovando proactivamente sus palafitos para atender a los visitantes.

Turistas extranjeros disfrutan del Festival del Arroz Nuevo en la Reserva Ecoturística de Palafitos Thai Hai. Foto: Proporcionada.

Además, se han restaurado sistemáticamente festivales como el Mercado del Amor de Xuan Duong, el Festival Long Tong en Na Lien Ma (comuna de Phu Thong) y el Festival Mu La (comuna de Cao Minh), satisfaciendo así las necesidades espirituales y creando atractivos turísticos. Esta es una base importante para que la provincia forme y apoye el desarrollo de destinos turísticos comunitarios en zonas montañosas.

Cuando el conocimiento indígena se convierte en un valor creativo.

La industria cultural de Thai Nguyen se está consolidando gradualmente gracias a la integración de las identidades étnicas en productos creativos, en particular el té. Más allá de su valor como producto agrícola, el té Thai Nguyen es la culminación del conocimiento popular indígena, desde las técnicas de selección del suelo y la observación del clima hasta los métodos tradicionales de procesamiento y secado, y la percepción del sabor. Este conocimiento ha elevado el té a la categoría de producto cultural único, desempeñando un papel crucial en la industria creativa.

Según la Sra. Vu Thi Thu Huong, vicepresidenta de la Unión Provincial de Cooperativas, el valor de las aldeas artesanales tradicionales y los productos de la OCOP reside no solo en su valor material, sino también en sus habitantes y las historias culturales que los acompañan. En la nueva tendencia de desarrollo, los artesanos son considerados el centro de la industria cultural. Son tanto trabajadores manuales como "creadores" que poseen valiosos conocimientos y habilidades populares. En las zonas de minorías étnicas, los líderes comunitarios mayores y respetados desempeñan un papel clave en la recuperación y difusión de los valores culturales locales.

En la práctica, Thai Nguyen cuenta actualmente con 277 aldeas artesanales, de las cuales 256 son aldeas productoras y procesadoras de té con una amplia participación de personas de diversos grupos étnicos. Además de la famosa región de Tan Cuong, el mapa de la cultura del té de la provincia se está expandiendo con nuevos destinos de gran valor histórico, en particular la región de Shan Tuyet, en la comuna de Dong Phuc.

Los habitantes de la comuna de Dong Phuc están aprovechando los antiguos árboles de té Shan Tuyet, reconocidos como "Árboles del Patrimonio Vietnamita", para generar un medio de vida sostenible. Foto: Proporcionada.

Aquí, un grupo de 12 antiguos árboles de té Shan Tuyet ha sido reconocido como Patrimonio de la Humanidad de Vietnam. Investigaciones científicas del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Thai Nguyen demuestran que este grupo posee un valor biológico e histórico especial, convirtiéndose en la base para que las personas desarrollen medios de vida sostenibles. Un ejemplo típico es la Cooperativa de Vino Fermentado de Hojas Bang Phuc, en la aldea de Na Pai, que produce vino tradicional y colabora con 25 familias para desarrollar un área de 6 hectáreas de antiguos árboles de té. El té To Hoai Shan Tuyet de la cooperativa recibió la certificación de 3 estrellas de la OCOP en 2024.

La Sra. Trieu Thi En, residente de la aldea de Na Pai, comentó: «Antes, la gente cosechaba y vendía principalmente té crudo a precios bajos. Tras recibir orientación sobre desarrollo turístico y desarrollo de marca, se dieron cuenta de que los turistas vienen no solo a tomar té, sino también a escuchar historias sobre estos árboles de té centenarios. Los aldeanos esperan seguir recibiendo apoyo en la promoción y las conexiones con el mercado».

Según el Sr. Trieu Quang Hung, presidente del Comité Popular de la comuna de Dong Phuc, ampliar los espacios de exhibición e incorporar productos artesanales a espacios culturales y festivales contribuirá a una mayor difusión de los valores culturales tradicionales. Cuando los jóvenes tienen mayores ingresos y oportunidades laborales, se comprometen más con la artesanía y se sienten orgullosos de contribuir a la preservación de la identidad nacional en el proceso de integración.

Por lo tanto, las aldeas artesanales tradicionales no sólo crean empleos y aumentan los ingresos, sino que también se convierten en espacios culturales vibrantes donde los turistas pueden disfrutar del té y escuchar historias sobre la tierra, la gente y la cultura de la elaboración del té, contribuyendo a dar forma a la marca cultural de Thai Nguyen en la industria creativa.

En la aldea de Dong Tam, comuna de Vo Tranh, la minoría étnica San Chay aún conserva la danza Tac Xinh y el canto Sang Co, reconocidos como patrimonio cultural inmaterial nacional, asociados con la fiesta de la cosecha. Foto: Proporcionada.

Creando espacios compartidos para el turismo comunitario.

Para evitar el desarrollo fragmentado de productos creativos, Thai Nguyen se centra en construir un ecosistema de turismo cultural altamente interconectado. El enfoque se centra en la planificación y la conectividad espacial para transformar el potencial en una ventaja competitiva.

El Sr. Vu Van Tuyen, director de Travelogy Vietnam y exvicepresidente de la Asociación de Turismo Comunitario de Vietnam, comentó: «La clave de esta estrategia reside en construir un ecosistema feliz, en el que la identidad cultural y las emociones de los turistas desempeñen un papel central, creando una diferencia única e inimitable».

Thai Nguyen posee una rica base de recursos, que incluye la cultura del té, pueblos artesanales tradicionales, las identidades únicas de los grupos étnicos Tay, Nung y Dao, y el patrimonio histórico de la ATK (Zona de Base Revolucionaria). La reorganización de los espacios turísticos ha ayudado a conectar estos valores, previamente fragmentados, en polos turísticos competitivos a gran escala, convirtiéndose en un nuevo motor para el desarrollo rural. La combinación de agricultura, turismo y cultura contribuye a aumentar los ingresos y a reducir la migración laboral entre los jóvenes locales.

Los juegos folclóricos tradicionales del Festival Mu La se han recuperado meticulosamente, convirtiéndose en un atractivo turístico que atrae a la comuna de Cao Minh. Foto: Proporcionada.

En cuanto a soluciones específicas, el Sr. Vu Van Tuyen destacó la importancia de explotar los valores indígenas originales mediante modelos ejemplares, como el Área de Conservación de Palafitos Ecológicos de la Aldea Étnica Thai Hai (que preserva el carácter original de la cultura Tay-Nung); la zona de cultivo de té de Tan Cuong (turismo agrícola asociado a marcas de té); el lago Nui Coc (complejo ecológico); y la conectividad interregional con el espacio cultural y ecológico del lago Ba Be.

El atractivo turístico de Thai Nguyen debe basarse en tres pilares: los recursos originales, el papel de la comunidad local como protagonista y la capacidad de contar historias culturales con una gran carga emocional. La cultura local solo es verdaderamente sostenible cuando la mentalidad de la comunidad cambia, evitando seguir modas o una comercialización excesiva que haga que el producto pierda su esencia, afirmó el Sr. Vu Van Tuyen, director de Travelogy Vietnam y exvicepresidente de la Asociación de Turismo Comunitario de Vietnam.

En los últimos años, la provincia de Thai Nguyen ha implementado numerosos proyectos, planes y políticas para apoyar el desarrollo turístico, identificándolo como un sector económico crucial. Este enfoque acertado, sumado a una inversión sistemática, ha comenzado a dar resultados claros. Para 2025, se espera que la provincia reciba a más de 7,3 millones de visitantes, con ingresos estimados de casi 7.450 billones de VND. Estas cifras demuestran que integrar la identidad de las minorías étnicas en la industria cultural no es solo una cuestión de preservación, sino un esfuerzo para afirmar la posición, el orgullo y la aspiración de Thai Nguyen a progresar en la era moderna.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/