'Días en París' desaparecidos

Amor humano en tierra extranjera

Gracias a su excelente formación médica, el doctor y escritor Nguyen Hoai Nam tuvo la oportunidad de estudiar en Francia. La suerte le sonrió, tanto que muchos amigos bromeaban diciendo que «le había tocado la lotería tres veces y había practicado cuatro para conseguirlo». El aeropuerto Charles de Gaulle le dio la bienvenida a Francia por primera vez en un frío y ventoso invierno, con un cielo gris: «La llovizna acompañada del viento frío de finales de invierno tenía un aspecto muy sombrío». Pensó que sería muy triste, pero durante los días de exilio, el cariño de la gente de tierra extranjera siempre le brindó calidez para mitigar el frío.

Thương nhớ ‘Những ngày ở Paris’- Ảnh 2. — El libro Días en París (publicado por la editorial de la Asociación de Escritores) del escritor Nguyen Hoai Nam

El autor dijo: «Cuando llegué a París, fui aceptado como alumno por el profesor Jean Michel Cormier, una gran figura de la cirugía vascular europea que amaba profundamente Vietnam». También tuvo la fortuna de conocer al profesor Pierre Desoutter y a la señora Parteney, cuya sinceridad le granjeó un gran afecto. La historia de la "amable Sra. Parteney" también fue narrada con gran emotividad por el autor: "La Sra. Parteney llamó a la enfermera para que trajera mis cosas y me mostró mi habitación en la residencia de estudiantes. El lugar era muy agradable, situado en lo alto de una colina, rodeado de hileras de árboles desnudos que se mecían con el viento frío de los últimos días del invierno. Mi amiga enfermera me comentó que esa mañana la temperatura rondaba los 4 grados centígrados. Hacía frío, pero no había nieve. El apartamento del hospital era, para mí, un sueño hecho realidad: una habitación con calefacción, una cocina equipada y una sala de estar. El alquiler era de 2000 francos al mes, pero ni el hospital ni la directora Parteney cobraron ni un céntimo. Más tarde, cuando mi esposa vino a vivir conmigo, fui a trabajar y le pedí que me dejara pagar la mitad del alquiler, pero no accedió. No sé cuándo podré devolverle el favor".

Y en el París antiguo, además del cálido afecto de los lugareños, en una tierra extranjera lejana, el Dr. Nam también conoció a muchos vietnamitas de ultramar que amaban su patria y siempre compartieron con él lo bueno y lo malo, como: Michel Tran Van Quyen, el tío Kh., el Dr. Michel Tran... Especialmente los deliciosos almuerzos de los sábados llenos de la identidad de los vietnamitas de ultramar lo hicieron inolvidable.

" LOS FRAGMENTOS TEMBLOROSOS EN EL MENSAJE DE LOS RECUERDOS"

Al comentar sobre el libro Días en París , el crítico Le Thieu Nhon compartió: «Muchos médicos han tenido la oportunidad de estudiar en Francia. Sin embargo, pocos se han sentido tan integrados en París como Nguyen Hoai Nam. El doctor Nam posee una sensibilidad artística innata que le permite conectar profundamente con el espacio vital del que tuvo la fortuna de formar parte. El libro se divide en numerosas secciones breves, como fragmentos de recuerdos. El autor se enfrenta a París, sintiendo una punzada de nostalgia por la tierra. Luego se enfrenta a sí mismo, sintiendo nostalgia por muchos amigos cercanos. Leyendo Días en París con calma y sin prisas, resulta fácil comprender que, a veces, la riqueza material no es tan valiosa como la riqueza espiritual, si las personas saben pensar y confiar las unas en las otras».

Días de vagabundeo en París con el escritor Nguyen Hoai Nam: además de muchas historias únicas e interesantes desde su perspectiva multifacética, los lectores que aman explorar el mundo también pueden experimentar un viaje por el corazón de la Francia poética a través de delicadas obras literarias.

"En París, lo mejor es caminar por las aceras pavimentadas con piedra natural, en las tardes de principios de invierno o principios de otoño, con el aire frío compitiendo con la suave brisa. El camino que conduce a la cima de la colina desde la estación de metro Gage es muy bonito, con sus aceras de piedra lisa que han resistido el paso del tiempo, las clásicas casas francesas, tranquilamente acurrucadas detrás de hileras de arces que se vuelven de un rojo brillante con cada cambio de estación" (Paseando por las calles) .

El autor Nguyen Hoai Nam también dedicó muchas páginas a escribir sobre la "irresistiblemente deliciosa" cocina francesa, sobre la ciudad de Cannes, la capital del séptimo arte... y luego, cuando nos separamos, solo quedaron recuerdos de añoranza.

Adiós a la espléndida París. Me picaba la nariz, unas lágrimas rodaron por mis mejillas. Mi esposa también lloró. Lloramos por los dulces recuerdos de los años lejos de casa, lloramos por la bondad de nuestros amigos. El avión despegó, miré por la ventana, llovía afuera, abajo, toda la ciudad de París brillaba intensamente en un rincón del cielo… —el escritor Nguyen Hoai Nam se emocionó hasta las lágrimas.