Suena la campana

Cuando Ken era pequeño, cada vez que alguien le preguntaba cuál era su sueño, respondía rápidamente: "Ken desea ser como papá, tocar la campana de la iglesia todos los días".

Una vez, Ken siguió a su padre y le pidió permiso para tocar la campana. Su padre accedió, incluso enseñándole con detalle cómo sujetar la cuerda con fuerza sin lastimarse la mano. En ese momento, Ken creyó haberlo hecho bien. La campana sonaba sin parar con su alegre sonido, como siempre. Pero las cosas no eran tan sencillas como Ken pensaba.

Cuando las pequeñas manos de Ken, con sus diminutos dedos, agarraron la gruesa y áspera cuerda de la campana, ejerció toda su fuerza, casi hasta el punto de querer subir todo el cuerpo por ella, pero la cuerda permaneció inmóvil. Aunque nadie se burlaba de él, Ken sabía que necesitaba ser alto y fuerte como su padre para poder tirar de la campana.

Ilustración: VAN TIN

A Ken le encantaba el sonido de las campanas de la iglesia. Cada campanada era como una alegre melodía. Su madre decía que su padre se había encargado de tocar las campanas desde que Ken estaba en su vientre. Cada vez que sonaban las campanas, su madre le susurraba a Ken: «Tu padre las está tocando. ¿Verdad que suena precioso, hijo mío?».

Varias veces, mi madre acompañaba a mi padre a la iglesia para tocar las campanas antes de la misa. Desde debajo del campanario, el sonido resonaba aún más mágicamente. Ken creció rodeado de ese sonido a diario.

Pero mucho después, Ken se enteró de que las campanas de la iglesia no siempre eran alegres. Cuando alguien fallecía en la parroquia, las campanas sonaban, solo una campanada en lugar del fuerte y resonante repique de otras ocasiones, anunciando la triste noticia a los feligreses.

El día que falleció su padre, Ken acababa de cumplir dieciocho años. No sabía quién tocó el timbre, pero el sonido era muy triste. Una sensación de soledad y desolación lo embargó.

Ken miró hacia el campanario, donde bandadas de aves migratorias planeaban como si no hubiera fin. Y el viento, una ráfaga que soplaba desde todas direcciones. Era un viento de estación cambiante, impredecible y caprichoso. Pronto llovería. Ignorándolo, Ken permaneció al aire libre, dejando correr las lágrimas.

Tras el funeral de su padre, su madre le dijo a Ken que otro horizonte daría alas a sus sueños, como la campana que su padre solía tocar, resonando para siempre con una alegre melodía en su alma. Este lugar sería una tierra de hermosos recuerdos, llena de los tranquilos días de la infancia de Ken.

"¿Y qué hay de mamá?", Ken se preocupó por su madre tras la partida definitiva de su padre. Su madre le había dicho que todo viene y va, ganancias y pérdidas... todo es normal. ¿No es cierto que el clima impredecible puede disipar el calor abrasador de la noche a la mañana? Así que, Ken, ve a un horizonte más lejano para hacer realidad tus sueños. Aquí, las campanas de la iglesia aún repican, el sonido del amor espera tu regreso.

Su madre decía eso porque sabía que a Ken le encantaba la música . Cada nota, aguda o grave, le parecía un movimiento mágico. Ken podía escuchar y explorar cada melodía y nota todo el día sin aburrirse. Su guitarra resonaba cada noche como una interpretación musical, cautivando incluso a las almas más poéticas. Pero en esa zona rural, el sonido de la guitarra y las letras se limitaban al jardín y al terraplén; nunca podrían resonar más allá.

*
* *

Quyen también era vecino de Ken, cautivado por su forma de tocar la guitarra y su melodioso canto cada noche. Se conocieron y luego se hicieron amigos. Cada fin de semana, volvían juntos a casa. A veces Ken tocaba la guitarra mientras Quyen cantaba. A veces, Quyen simplemente se sentaba a escuchar a Ken tocar. En esos momentos, Ken sentía que los días volaban.

Aunque ambos compartían la pasión por la música, Quyen era más práctica que Ken. Una vez, Quyen le dijo a Ken: «Ojalá tuviéramos mucho dinero. Podríamos ir a donde quisiéramos, comer lo que quisiéramos y vivir en una casa espaciosa con jardín y piscina, en lugar de esta ruidosa habitación alquilada en un barrio obrero». En ese momento, Ken soltó a Quyen. No se sabe si Quyen se dio cuenta. Se inclinó hacia Ken y le preguntó: «Tú también, ¿verdad?».

Ken no respondió. Pensó en su madre. Se preguntó qué estaría haciendo ahora mismo. La última vez que Ken visitó su casa, de regreso a la ciudad, su madre alisó cada moneda y se la puso en la mano: "¡Solo tengo un poco, por favor, tómala para hacerme feliz!". Los ojos de Ken se llenaron de lágrimas al tocar el dinero que su madre había ganado con tanto esfuerzo en su ciudad natal.

En el huerto, todos los días mi madre cuidaba las plantas, las regaba y esperaba el día de la cosecha para recoger puñados de verduras, calabazas y calabacines para vender en el cruce de caminos. No era un mercado, pero los aldeanos solían traer sus productos de cosecha propia para vender. A veces se vendía todo rápidamente, a veces nadie compraba nada. Los vendedores entonces intercambiaban entre sí. Los que tenían verduras las intercambiaban por salsa de pescado y azúcar, los que tenían carne por arroz, pescado o camarones... y así sucesivamente, hasta que se acabaron todos los productos.

Mi madre dijo que no sufría nada. Por suerte, aún tenía el jardín para hacer labores manuales; de lo contrario, quedarse sentada sin hacer nada solo la enfermaría más. Desde que Ken llegó a la ciudad, por casualidad, enseguida encontró trabajo dando clases particulares de piano al hijo del casero.

A partir de ese primer estudiante, Ken consiguió más trabajos como tutor privado. Luego, ocasionalmente, lo invitaban a cantar. Ganaba poco, pero le alcanzaba para llegar a fin de mes, y a veces podía comprarle cosas a su madre para que las llevara a casa cuando regresaba.

A veces, cuando Ken tenía un poco de dinero extra, se lo daba a su madre para que comiera más. Su madre le decía que no tenía nada que darle, así que debía aceptarlo para hacerla feliz. En esa ocasión, Ken se emocionó al sostener el dinero de su madre.

Una vez, durante una comida, la madre de Ken le preguntó: "¿Qué clase de chica es tu novia?". Ken respondió con sinceridad que no era buena cocinera como su madre. Su madre simplemente sonrió y dijo que desde pequeño, Ken había sido un niño cariñoso, muy amable y siempre ayudando a los más débiles. Por eso, creía que Ken encontraría la felicidad.

Las aspiraciones de Quyen le recordaron a Ken a su trabajadora madre en casa. Si tuviera una casa espaciosa en la ciudad, con jardín y piscina, y suficiente dinero para viajar a donde quisiera, ¿sería Quyen su compañera? Desde que dejó su pueblo natal, Ken había deseado una vida próspera para poder traer a su madre a vivir con él. Podrían ir juntos a cualquier parte. La madre de Ken merecía disfrutar de su vejez en paz y comodidad.

Ese pensamiento hizo que los brazos de Ken aflojaran su control sobre los hombros de Quyen.

*
* *

El día de Navidad, Ken rechazó espectáculos para estar con su madre. Necesitaba el dinero, claro, pero nunca podría brindarle la calidez de estar con su madre en esta importante festividad que ambos esperaban con ansias cada año.

Este año, Ken incluso pensó en llevar a Quyen a casa para que conociera a su madre, y estaba seguro de que sería muy feliz. Pero algunas cosas solo suceden cuando Ken y Quyen han roto. Ken pensó que otro hombre llegaría y ayudaría a Quyen a cumplir sus aspiraciones de una vida plena, algo que él no podía proporcionarle ahora. Ken se sentía un poco vacío por dentro sin Quyen.

En aquellos días plateados de invierno, el autobús llegaba justo cuando la tarde se convertía en noche. Ken se bajó, se ajustó el cuello de la camisa blanca después del largo viaje, se ajustó la mochila llena de regalos que le había comprado a su madre y luego caminó a pasos largos por el conocido camino rural.

Desde lejos, la iglesia se alzaba imponente, reluciente de luces. Himnos melodiosos y animados resonaban por todo el vecindario. Ken sentía como si sus pies tocaran un mundo de cuento de hadas, a la vez real y surrealista.

En ese momento, sonaron las campanas de la iglesia. Durante muchos años, cada vez que Ken las escuchaba, se llenaba de emociones indescriptibles. Su padre le decía que cada Navidad, las iglesias dan un toque largo y claro. ¿Sabes por qué? ¡Es como una oración por la paz de todos! Así que no olvides rezar con tus seres queridos entre el repique de campanas en cada misa de Nochebuena.

Ante los ojos de Ken, el bullicioso cementerio se desplegaba con los rostros radiantes. Entre ellos, Ken reconoció de inmediato a su madre. Parecía estar esperándolo, con la mirada fija en la distancia. Con su vestido de brocado y el cabello recogido en un moño, sus ojos se iluminaron al reconocer a Ken como la persona que acababa de cruzar la puerta de la iglesia. Ken también dio grandes pasos para alcanzar rápidamente a su madre.

Bajo su amplio pecho, los largos brazos de Ken rodeaban con fuerza la pequeña figura de su madre. Varias miradas se posaron en ellos, llenas de amor y emoción. Ken deseó que el tiempo se detuviera por completo para poder abrazar a su madre aún más tiempo.

Justo entonces, las campanas de la iglesia sonaron, anunciando el comienzo de la misa de Navidad. Ken dijo con cariño: "¡Feliz Navidad, mamá!". Su madre lo miró, rozando suavemente sus delgadas y venosas manos con las mejillas, acariciándolo como cuando era pequeño: "¡Tengo un regalo para ti también!".

Apenas terminó de hablar cuando su madre se dio la vuelta, y en medio de la multitud que se preparaba para entrar a la iglesia para la misa, Quyen apareció inesperadamente con una sonrisa brillante, su voz natural como si nada hubiera pasado entre ellas: "¡Feliz Navidad!"

Ken miró con asombro, primero a Quyen, luego a su madre. La voz de su madre rebosaba orgullo: "¡Mi futura nuera llegó a casa incluso antes que mi hijo!". Entonces sonrió. En ese rostro amable, Ken estaba seguro de que su madre nunca había sonreído de forma tan radiante y hermosa.

Fuente: https://baoquangnam.vn/truyen-ngan/tieng-chuong-ngan-153533.html