"No he malversado 45 millones de dongs"

En la tarde del 12 de junio, el Tribunal Popular de la provincia de Nghe An continuó el juicio de apelación del caso de la maestra Le Thi Dung (52 años, de Thanh Hoa), ex directora del Centro de Educación Vocacional - Educación Continua del distrito de Hung Nguyen, Nghe An y Nguyen Thi Huong (57 años, de Ha Tinh), ex contable del Centro de Educación Continua del distrito de Hung Nguyen.

En el juicio, el acusado Dung dijo que la acusación de apropiación de 45 millones de VND era incorrecta porque estos gastos estaban dentro de las regulaciones de gastos internos de la unidad.

La acusada Le Thi Dung (izquierda) y la acusada Le Thi Huong. (Foto: TA)

“El acusado hizo lo correcto, porque en el período 2012-2017, el contenido de las regulaciones sobre sueldos, salarios, apoyo a los secretarios de las células del partido, horas extras, asistencia a la escuela, capacitación, pruebas, servicio de verano... fueron llevados a la opinión pública y discutidos en toda la agencia.

El tribunal de primera instancia, basándose en la Circular 28/2009 del Ministerio de Educación y Formación sobre el régimen laboral del profesorado general, se equivoca al condenar, ya que esta Circular no aplica a los centros de formación continua. "El acusado la solicitó y se basó en ella para emitir un reglamento interno de gastos, ya que también es profesor", declaró el acusado Dung.

Según la acusada Le Thi Dung, ella es la responsable de la dirección del centro, pero en realidad sigue siendo profesora y tiene derecho al pago de horas extras. En el momento en que la acusada ingresó a la escuela, las horas de escolarización también deben computarse como horas reales, por lo que pagar horas extras no es incorrecto, ya que se convierten para calcular los días laborables.

Si el acusado está equivocado, el Departamento de Finanzas y Planificación del Distrito Hung Nguyen, la persona que aprobó el plan de ingresos y gastos a principios de año y la persona que supervisó los ingresos y gastos deben ser solidariamente responsables.

"No acepto que el panel de jueces utilice la palabra "apropiación". Durante muchos años de emisión de regulaciones, el Departamento de Educación y Capacitación de Nghe An siempre ha llegado a conclusiones correctas, así que ¿por qué hablar de apropiación? La cantidad de 45 millones de VND no representa una pérdida, sino el esfuerzo del director en particular y de todos los docentes en general", declaró el acusado Dung.

Antes del testimonio de la acusada Le Thi Dung, el panel de jueces determinó que la acusada tenía que pagar la matrícula y los gastos comerciales con el presupuesto estatal para ir a la escuela, por lo que convertir las horas escolares en pago de horas extras no estaba de acuerdo con las regulaciones.

El representante del Tribunal Popular afirmó que, para incluirlo en el reglamento interno del Centro, debían contar con la aprobación del Departamento de Educación y Formación. De hecho, el Departamento aún no se ha pronunciado al respecto.

Después de escuchar el debate del Tribunal Popular, el representante del Departamento de Educación y Capacitación de la provincia de Nghe An dijo que aceptarán las opiniones y pedirán opiniones a los superiores para responder más tarde.

Vista general del juicio. (Foto: TA)

Según informó VTC News , el 7, 10, 11, 17 y 24 de abril, el Tribunal Popular del Distrito de Hung Nguyen (Nghe An) celebró un juicio de primera instancia contra la Sra. Le Thi Dung, exdirectora del Centro de Educación Continua y Formación Profesional del Distrito de Hung Nguyen (Nghe An) por el delito de "Abusar del cargo y del poder en el ejercicio de funciones oficiales".

Según la acusación, después de ser nombrada directora, la Sra. Le Thi Dung celebró reuniones y emitió reglamentos de gasto interno de 2012 a 2017. La emisión de los reglamentos de gasto interno antes mencionados debe enviarse a la agencia de gestión superior, el Departamento de Educación y Capacitación, pero ella no los envió.

A raíz de esta violación, en 2012, 2014, 2015 y 2016, como directora y titular de la cuenta del centro, la Sra. Le Thi Dung declaró dos veces el contenido de algunos pagos por una transacción financiera.

La Sra. Le Thi Dung causó daños al presupuesto estatal por más de 44,7 millones de VND.

Tras varios días de juicio, el Tribunal Popular condenó a la acusada Le Thi Dung a 5 años de prisión. Además, solicitó la devolución de más de 44,7 millones de VND a la acusada Dung para su reintegración al Centro de Educación Continua y Formación Profesional del Distrito de Hung Nguyen.

Después de que el tribunal anunció el veredicto, el acusado Dung presentó una apelación contra toda la sentencia de primera instancia.

TRAN LOC - TRONG TUNG

Útil
Emoción
Creativo
Único

Fuente: https://vtc.vn/co-giao-le-thi-dung-keu-oan-toi-khong-chiem-doat-45-trieu-dong-ar799245.html