Vive el Festival de Medio Otoño en línea: "Celebración de la Noche de Luna Llena"

VHO - Cada otoño, el Barrio Antiguo de Hanói se ilumina con los deslumbrantes colores de miles de faroles en forma de estrella y faroles tradicionales, acompañados por los vibrantes sonidos de los tambores de la danza del león. El "Festival de Medio Otoño en el Barrio Antiguo" se ha convertido en un símbolo cultural del barrio de Hoan Kiem (antes distrito de Hoan Kiem), que encarna tanto elementos folclóricos tradicionales como un espíritu moderno.

Como parte del programa "Festival de Medio Otoño en el Barrio Antiguo", el 3 de octubre, el Comité Popular del distrito de Hoan Kiem (Hanói), en coordinación con el Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interior ( Ministerio de Industria y Comercio ), el Fondo de Apoyo a la Preservación del Patrimonio Cultural de Vietnam y TikTok Vietnam, organizó un evento transmitido en directo titulado "Festival de Medio Otoño en el Barrio Antiguo".

La vicepresidenta del Comité Popular de Hanói, Nguyen Thu Ha, entrega regalos a los niños con motivo del Festival del Medio Otoño.

El evento tiene como objetivo celebrar el 71.º aniversario de la Liberación de Hanói (10 de octubre de 1954 - 10 de octubre de 2025), dar la bienvenida al Festival del Medio Otoño de 2025 y difundir los valores culturales tradicionales, dando a conocer la belleza del patrimonio del Barrio Antiguo de Hanói a la comunidad, especialmente a los jóvenes. Al mismo tiempo, representa un nuevo paso en la transformación digital, la promoción del patrimonio y el desarrollo del comercio local.

Todo el recorrido se transmitió en directo por las redes sociales, ofreciendo a los espectadores una experiencia cultural única: un paseo virtual desde el espacio de murales de Phung Hung hasta las calles Hang Vai y Hang Ca en pleno otoño; disfrutando de un "desayuno de Hanoi" con pho de ternera Khoi Hoi y café Nhi, sabores asociados a la vida de la antigua ciudad.

La transmisión en directo también llevó a los espectadores al templo Nam Huong, al templo Bach Ma, al centro cultural y artístico 22 Hang Buom y al templo Kim Ngan, lugares que conservan la esencia de la artesanía tradicional.

Las unidades del distrito de Hoan Kiem compiten en la preparación del banquete del Festival de Medio Otoño.

Un atractivo especial es la actividad práctica de crear modelos de cabezas de león antiguas con artesanos y estudiantes, y el ambiente animado de la "Noche del Festival de Medio Otoño" por la noche en la calle peatonal Hoan Kiem, con actividades que recrean los festivales tradicionales de Medio Otoño: concurso de bandejas de comida, procesión de faroles, ruptura del banquete...

Durante el evento, la Sra. Nguyen Hong Trang, Vicepresidenta Permanente del Comité Popular del Distrito de Hoan Kiem, declaró: las actividades del "Festival de Medio Otoño del Barrio Antiguo" de 2025 se desarrollan en un contexto en el que, por primera vez, el Comité Popular del Distrito de Hoan Kiem, tras la reestructuración del modelo de gobierno de dos niveles, ha presidido y coordinado con empresas, escuelas y la comunidad la organización de numerosas actividades culturales únicas.

El vibrante y colorido espacio mural de Phung Hung es un punto de encuentro para artesanos y creadores que presentan, demuestran y guían a los niños en la elaboración de juguetes folclóricos; la casa comunal Kim Ngan y el Centro de Arte Hang Buom se centran en exposiciones, seminarios y talleres sobre la aplicación del arte tradicional en la vida contemporánea...

Los artesanos introdujeron la técnica tradicional de fabricar cabezas de león.

"Esto demuestra la determinación de preservar y recrear los recuerdos del Festival de Medio Otoño del pasado, infundiéndoles el espíritu creativo del presente; y, al mismo tiempo, es la forma en que el distrito de Hoan Kiem logra su objetivo de convertir a Hanói en un centro cultural creativo, donde la tradición y la modernidad se entrelazan", enfatizó la Sra. Nguyen Hong Trang.

Según la Sra. Nguyen Thi Thu Huong, subdirectora del Fondo de Apoyo a la Preservación del Patrimonio Cultural de Vietnam, en el contexto de la transformación digital, que se está convirtiendo en una tendencia inevitable, la tecnología digital , especialmente las plataformas de contenido digital, será un puente eficaz entre el patrimonio y la comunidad.

La transmisión en directo del Festival de Medio Otoño en el Barrio Antiguo de Hoan Kiem no es solo un programa cultural, sino también un mensaje sobre la innovación en la preservación y difusión de los valores tradicionales. Cuando el patrimonio se narra en el lenguaje de la época, se vuelve más vibrante, cercano y con mayor impacto.

En concreto, el programa contó con ponentes invitados y líderes de opinión clave que presentaron y conectaron a los consumidores con productos característicos del barrio de Hoan Kiem, como los pasteles Gia Trinh, las frutas confitadas Van Loi y los juguetes tradicionales, a precios atractivos.

Los niños portan farolillos en la calle peatonal durante el Festival del Medio Otoño.

El Sr. Tran Huu Linh, Director del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Nacional, cree que conectar la preservación del patrimonio con el desarrollo del comercio local a través de la tecnología digital es de gran importancia.

“Esta iniciativa representa tanto una solución para promover la cultura y los productos vietnamitas entre un amplio abanico de consumidores como una contribución para consolidar las marcas vietnamitas, apoyando a las empresas y los hogares en el fortalecimiento de su competitividad. El Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interior valora enormemente la iniciativa del distrito de Hoan Kiem y seguirá cooperando y promoviendo la replicación de modelos que combinan patrimonio, tecnología y comercio en muchas otras localidades”, declaró el Sr. Linh.

Gracias al alcance de las plataformas de contenido digital, los valores culturales del casco antiguo se transmiten a través de imágenes vívidas y accesibles; al mismo tiempo, la información oficial del gobierno, las actividades de promoción turística y patrimonial, las calles de artesanía tradicional y la promoción comercial para empresas y hogares del barrio también se presentan de manera más efectiva.

Muchos niños disfrutaron acercándose a la cabeza del león.

Al hablar más sobre esta nueva dirección, el Sr. Trinh Hoang Tung, presidente del Comité Popular del distrito de Hoan Kiem, afirmó: "Hemos identificado la transformación digital como una herramienta de gestión y un motor para el desarrollo. Cuando el patrimonio se conecta con la tecnología, los valores culturales se difunden con mayor fuerza, al tiempo que se crean nuevas oportunidades de negocio para la población local".

La retransmisión en directo del Festival de Medio Otoño en el Barrio Antiguo de Hoan Kiem se convertirá en un modelo que combina la preservación del patrimonio con el desarrollo comercial. Desde la presentación de espacios culturales y la experiencia de elaborar juguetes para el Festival de Medio Otoño hasta la promoción de la artesanía tradicional, todo apunta a un doble objetivo: preservar la identidad cultural e impulsar la economía.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trai-nghiem-trung-thu-online-dem-hoi-trang-ram-172370.html