Mientras el corazón siga latiendo, la lucha continúa.

Esa es la famosa frase del héroe de las Fuerzas Armadas Populares, La Van Cau, pronunciada tras resultar gravemente herido al detonar explosivos para destruir un búnker enemigo, allanando el camino para que sus compañeros cargaran durante la batalla de Dong Khe en 1950. Su herida sangraba profusamente, su brazo colgaba peligrosamente y no podía curarse él mismo. Le pidió al jefe de escuadrón Nong Van Pheo que se lo amputara para poder continuar con su misión.

Sin embargo, el corazón de ese héroe dejó de latir el 24 de junio de 2026, debido a la vejez y una grave enfermedad. Si bien sabemos que esta es la ley natural de la vida, el fallecimiento del Héroe de las Fuerzas Armadas Populares La Van Cau deja un vacío irreparable en los corazones de la gente de todo el país. Esto nos incluye a quienes tuvimos la fortuna de conocerlo y conversar con él en numerosas ocasiones durante su vida.

Un boceto del soldado La Van Cau, 1952.

Nacido en 1932, fue hijo único de una familia de la etnia Tay de la comuna de Phong Nam, distrito de Trung Khanh, provincia de Cao Bang (actualmente comuna de Dinh Phong, provincia de Cao Bang). En 1948, aunque aún no tenía edad para alistarse, se ofreció como voluntario. «En aquel entonces, los reclutadores me dijeron: “Eres demasiado joven, todavía no puedes ir a ninguna parte, regresa”. Pero mi determinación era firme, mi corazón permaneció inmutable. Les dije a los reclutadores que, si bien era joven, los jóvenes pueden hacer pequeñas cosas. La organización podría asignarme como enlace de la unidad. Cuando creciera y me sintiera seguro manejando un arma, podrían dejarme luchar directamente. Mi corazón me decía que haría lo que beneficiara a la comunidad, y no tomaría nada que no la beneficiara, ni siquiera un solo cabello», relató el coronel La Van Cau, Héroe de las Fuerzas Armadas Populares.

Las sentidas palabras del joven La Van Cau convencieron a la organización. Posteriormente, en las filas de la Compañía 671, Regimiento 174, División 316 (actualmente División 316, Región Militar 2), demostró su determinación en 29 batallas, grandes y pequeñas, durante la resistencia contra el colonialismo francés . Desde la emboscada en Bong Lau - Lung Phay (en la Carretera 4), que eliminó a numerosas tropas enemigas y contribuyó a crear una situación favorable en el campo de batalla, hasta la batalla inicial para liberar Dong Khe en la Campaña Fronteriza (otoño-invierno de 1950), nuestra primera contraofensiva general destinada a "abrir la puerta de la frontera", creando un punto de inflexión histórico crucial para la revolución de nuestro país. Inmediatamente después de finalizar la campaña, fue condecorado con la Medalla de Resistencia de Primera Clase.

También te puede interesar

75º Aniversario de la Fundación del Regimiento 174 (19 de agosto de 1949 – 19 de agosto de 2024): Un Legado de Heroísmo

Ha fallecido el coronel La Van Cau, héroe de las Fuerzas Armadas Populares.En la mañana del 25 de junio, la familia del coronel La Van Cau, héroe de las Fuerzas Armadas Populares, anunció su fallecimiento al mediodía del 24 de junio, dejando un profundo dolor a sus compatriotas, camaradas y a muchas generaciones del pueblo vietnamita. Su partida representa una gran pérdida, pero su vida y su trayectoria revolucionaria serán para siempre un brillante símbolo de patriotismo, espíritu de lucha inquebrantable y sacrificio por la independencia y la libertad de la nación.

Conferencia para revisar las mejores prácticas y los enfoques innovadores en la aplicación de la transformación digital por parte de la Guardia Fronteriza.En la tarde del 25 de junio, el Comando de la Guardia Fronteriza celebró una conferencia para revisar las mejores prácticas y los enfoques innovadores en la aplicación de la transformación digital...

Más tarde, cada vez que recordaba su herida, el héroe La Van Cau aún sentía una punzada de arrepentimiento. Aunque la misión del equipo de detonar explosivos para abrir un camino fue un éxito, las pérdidas fueron cuantiosas: los cuatro supervivientes resultaron heridos y el resto pereció. «En aquella situación tan peligrosa, no pensábamos en nada más que en nosotros mismos, impulsados ​​por nuestra determinación de completar la misión y terminar la batalla según lo planeado. Solo así podríamos liberar el país cuanto antes. Jamás olvidaré haberle rogado al jefe de escuadrón Nong Van Pheo que me ayudara a cortarme el brazo para que no fuera un estorbo. Sabiendo que era hijo único y estaba gravemente herido, se negó rotundamente, diciéndome: “No, Cau, no puedes. Vuelve y deja que los demás lo hagan”, pero yo me mantuve firme. Una vez que me amputaron el brazo, seguí cargando la carga explosiva con la mano que me quedaba, avanzando para destruir el búnker y abrir el camino para que la unidad pudiera atacar y lograr la victoria», relató.

El coronel La Van Cau, héroe de las Fuerzas Armadas, relata historias tradicionales a los jóvenes soldados del Regimiento 174 (División 316, Región Militar 2).

Tras la Campaña Fronteriza de 1950, el camarada La Van Cau tuvo el honor de ser seleccionado como delegado destacado para asistir al Congreso de Emulación de Todo el Ejército, que se inauguró el 12 de abril de 1952. En su discurso de clausura del congreso, el 18 de abril de 1952, el general Vo Nguyen Giap, comandante en jefe del Ejército Popular, mencionó al camarada La Van Cau con profundo orgullo: «Hay camaradas como La Van Cau que son ejemplos brillantes por su odio al enemigo, su amor por sus camaradas, su espíritu de obediencia a las órdenes y su entrega desinteresada al pueblo, con gestos conmovedores como el de cortarse las manos para cumplir con su deber».

Posteriormente, el camarada La Van Cau tuvo el honor de ser uno de los 50 delegados militares al Primer Congreso Nacional de Combatientes Emulados y Cuadros Ejemplares. Cabe destacar que fue uno de los primeros siete soldados de todo el país en recibir el título de Héroe de las Fuerzas Armadas Populares de manos del presidente Ho Chi Minh .

Tras la guerra, a pesar de sufrir graves heridas, continuó trabajando en el Ejército, desempeñando diversos cargos en propaganda, trabajo con jóvenes y gestión de personal; ascendió al rango de coronel y se retiró en 1996. Después de su retiro, siguió participando en labores sociales y fue miembro del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam. «Como mis amigos, a medida que envejecemos, nos duelen las heridas con los cambios de estación, pero nunca nos quejamos. Nos enorgullece haber entregado nuestra sangre y nuestros huesos a la Patria y a su gente», compartió.

También te puede interesar

Una nueva mirada a la compañía Mang YangInmediatamente después de recibir el plan y las directrices para el concurso "Cuarteles Regulares, Verdes, Limpios y Hermosos" para regimientos de infantería de plena capacidad a nivel del Ministerio de Defensa Nacional en 2026, el Comité del Partido y el Comando del Regimiento 95 (Regimiento Mang Yang), División 2, Región Militar 5, emitieron una Resolución y un plan especializado, centrado en liderar y dirigir agencias y unidades para maximizar todos los recursos, superar proactivamente las dificultades y prepararse con prontitud para el concurso. El regimiento seleccionó soldados con habilidades artesanales y los organizó en equipos centrales para reparar y reforzar los cuarteles, tales como: equipo de carpintería, equipo de construcción, equipo de jardinería, etc.

Primeros seis meses de 2026: Las fuerzas armadas de la provincia de Dien Bien completaron con éxito muchos aspectos de su trabajo.En la mañana del 25 de junio, el Comité Militar Provincial del Partido de Dien Bien emitió una Resolución que orienta la ejecución de las tareas militares y de defensa nacional, así como la construcción del Partido, durante los últimos seis meses de 2026.

Simulacros de combate en la zona combinada de defensa civil y defensa del distrito de Nha Trang.En la mañana del 25 de junio, el Comité Directivo del Ejercicio Provincial de Khánh Hòa organizó un ejercicio de combate en la zona combinada de defensa civil y defensa del distrito de Nha Trang en 2026.

En cada conversación con nosotros, el héroe La Van Cau siempre mantuvo una actitud optimista y sincera, además de una humildad admirable. A menudo presumía de que su mano izquierda era igual que la derecha. «¿Ven? Nadie en nuestro ejército puede desobedecer las normas toda su vida. ¡Saludar con la mano izquierda sigue siendo impresionante!», decía entre risas.

Fuente: https://www.qdnd.vn/anh-hung-luc-luong-vu-trang-nhan-dan/trai-tim-con-dap-con-chien-dau-1046079