El culto al Dios de la Agricultura, junto con las festividades estacionales como las oraciones por una buena cosecha, las plegarias por la lluvia, las ceremonias de siembra y recolección, y las ofrendas de arroz nuevo, reflejan claramente la vida religiosa de la comunidad San Diu en Bac Ninh. Las creencias agrícolas no solo desempeñan un papel importante en la vida espiritual del pueblo San Diu, sino que también contribuyen a moldear la identidad cultural de este grupo étnico en la región montañosa y de tierras medias de la provincia de Bac Ninh. El lugar de culto al Dios de la Agricultura entre el pueblo San Diu puede ser un pequeño santuario o, a veces, simplemente un altar junto a un edificio religioso o espiritual.
 |
Los habitantes de San Diu celebran una ceremonia en la que ofrecen incienso y arroz nuevo en la casa comunal de Say To (barrio de Chu). |
El altar dedicado al Dios de la Agricultura del pueblo San Diu en la aldea de Ben Huyen, comuna de Nam Duong, está construido justo en la puerta del templo de la aldea, junto a un árbol. Tiene un pedestal con un incensario en la parte superior. De manera similar, el santuario dedicado al Dios de la Agricultura del pueblo San Diu en la zona residencial de Ho Sen, distrito de Chu, está construido junto al templo de la aldea; es una estructura pequeña y sencilla que contiene un altar al Dios de la Agricultura. En algunos lugares, el culto al Dios de la Agricultura también se combina con el culto al Dios de la Agricultura dentro del templo de la aldea. Además de estos santuarios y altares dedicados al Dios de la Agricultura, las creencias agrícolas del pueblo San Diu también se expresan en los siguientes rituales y costumbres:
La ceremonia de ir a los campos.
Tradicionalmente, la ceremonia de apertura de los campos del pueblo San Diu se celebra el cuarto día del primer mes lunar de cada año, también conocida como la ceremonia de apertura de la primavera.
| Las creencias agrícolas no solo desempeñan un papel importante en la vida espiritual del pueblo San Diu, sino que también contribuyen a moldear la identidad cultural de este grupo étnico en la región montañosa y de tierras medias de la provincia de Bac Ninh . El lugar de culto del pueblo San Diu dedicado al Dios de la Agricultura suele ser un pequeño santuario, o a veces simplemente un altar junto a un edificio religioso o espiritual. |
La ceremonia se prepara meticulosamente con la esperanza de un buen comienzo para la próxima temporada de cosecha. Las ofrendas incluyen una cabeza de cerdo, arroz glutinoso, cerdo hervido, pollo hervido, un plato de sal, frutas, vino, pasteles de arroz glutinoso y otros pasteles tradicionales. El Sr. Mô (el encargado de la casa comunal) representará a los aldeanos encendiendo incienso e invitando a la deidad protectora del pueblo, al Dios de la Agricultura y a otros espíritus de la montaña y la tierra a asistir a la comida y orar por bendiciones de prosperidad, felicidad y buen tiempo para los aldeanos.
Tras la ceremonia, los aldeanos participan de las ofrendas y se dejan envolver por las melodías de las canciones folclóricas tradicionales. Las labores agrícolas solo se realizan una vez finalizada la ceremonia; entonces, los aldeanos bajan a los campos para realizar la primera labranza, en presencia de las deidades, con la esperanza de una cosecha abundante.
La ceremonia de bajar a los campos (a los arrozales)
La ceremonia de siembra del arroz se celebra generalmente el día 16 del cuarto mes lunar de cada año, también conocida como la ceremonia de "bajar a los campos". Este es un ritual importante en el ciclo de producción, que se realiza en la casa comunal o santuario del pueblo dedicado al Dios de la Agricultura para pedirle a la deidad protectora del pueblo y al Dios de la Agricultura que bendigan a los aldeanos con un clima favorable, cosechas abundantes y ganado sano para la nueva temporada.
Las ofrendas para el ritual incluyen arroz glutinoso, pollo, cerdo, vino, banh chung (pastel de arroz tradicional vietnamita), frutas, etc., todos productos elaborados por la gente de San Diu. Después de que el chamán completa el ritual de invocación a los espíritus y expresa los deseos de los aldeanos, la gente baja a los campos para arar y prepararse para la nueva temporada de siembra.
El ritual de ofrecer arroz a los espíritus (posesión espiritual)
El pueblo San Diu también la conoce como la ceremonia de arado y rastrillado. Esta ceremonia se celebra generalmente el día 13 del séptimo mes lunar de cada año. Los aldeanos aportan comida y vino para preparar las ofrendas en el santuario del Dios de la Agricultura. La ceremonia se realiza primero en la casa comunal del pueblo y en el santuario del Dios de la Agricultura, tras lo cual los aldeanos regresan para preparar una comida para ofrecer a sus ancestros.
Tras arar, los aldeanos realizan un ritual chamánico para agradecer a la deidad protectora de la aldea, el Dios de la Agricultura, y a sus ancestros, marcando así el fin de un periodo de duro trabajo. El ritual chamánico simboliza la gratitud a las deidades y al Dios de la Agricultura, así como una plegaria por un clima favorable y una mayor cosecha el año siguiente. Después de que el chamán realiza el ritual al Dios de la Agricultura, los aldeanos participan de las ofrendas en el templo de la aldea.
Festival del Arroz de Año Nuevo
El Festival del Arroz Nuevo se celebra el décimo día del décimo mes lunar. Es una ocasión para que los aldeanos expresen su gratitud a las deidades, especialmente al Dios de la Agricultura, por bendecirlos con una cosecha abundante y protegerlos, asegurando paz y prosperidad durante todo el año. También es un ritual para invitar al Dios de la Agricultura a regresar al cielo para descansar después de un año cuidando los campos, antes del inicio de una nueva temporada de siembra.
 |
Las prácticas religiosas populares del pueblo San Diu en la comuna de Luc Ngan durante la ceremonia de ofrenda de arroz nuevo. |
Las ofrendas en el templo o santuario del Dios de la Agricultura deben incluir arroz recién cocido y arroz glutinoso elaborado con arroz recién cosechado; productos obtenidos gracias a las bendiciones de las deidades, que expresan tanto reverencia como esperanza de una cosecha abundante en la próxima temporada. Las ofrendas al Dios de la Agricultura se colocan dentro del templo o santuario. Tras la ceremonia, el Dios de la Agricultura regresa al cielo, marcando el final del ciclo agrícola anual.
La ceremonia de clausura del templo
La ceremonia de clausura del templo del pueblo San Diu suele tener lugar el día 26 del duodécimo mes lunar. Este ritual marca el final del ciclo anual de siembra y cosecha. La ceremonia incluye los ritos habituales, como la ceremonia de salida al campo y la de siembra, pero las oraciones varían en su contenido: anuncian el fin de la temporada de cosecha, permiten el descanso de la gente y piden buena fortuna y una cosecha abundante en el nuevo año.
En concreto, en este día se erigirá un poste ceremonial frente a la casa comunal, que simboliza el fin de un año de duro trabajo y un momento para que todos descansen y celebren el Año Nuevo Lunar. El poste se retirará el cuarto día del primer mes lunar del año siguiente, y se celebrará una ceremonia para dar comienzo a la nueva temporada de siembra.
El culto al Dios de la Agricultura es una de las muchas creencias que el pueblo San Diu aún conserva en su vida cotidiana. Este es un hermoso aspecto cultural que el pueblo aún mantiene y que necesita ser protegido y promovido.
Fuente: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/tuc-tho-than-nong-cua-nguoi-san-diu-postid438786.bbg
![[Imagen] La vida urbana de Hanói bajo el desafío de un entorno "abrasador".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
![[Imagen] Vista de cerca del cruce que conecta las dos autopistas con el aeropuerto de Long Thanh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779703378210_ndo_br_z7863716673926-224453a31600126cce10622af6290afd-4549-jpg.webp)
Kommentar (0)