Celebrando la cultura tradicional
El secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, jefe del Departamento Central de Propaganda, Nguyen Trong Nghia, y el miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung, entregaron el Primer Premio a los autores y representantes de los grupos de autores. El periodista Tran Huan (extremo izquierdo), del periódico Van Hoa, ganó el premio con su reportaje de ocho fotografías titulado "Personas que dan vida a la tierra para convertirla en Patrimonio de la Humanidad ". Foto: Son Hai
La historia que se narra a través de estas elaboradas fotografías trata sobre la aldea de Bau Truc, ubicada en el barrio 7 de la ciudad de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, provincia de Ninh Thuan. Con cientos de años de antigüedad, se la considera la aldea alfarera más antigua del sudeste asiático, y aún conserva notablemente sus técnicas tradicionales de alfarería artesanal. El arte de la cerámica Cham en Vietnam ha sido incluido en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere salvaguardia urgente por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
Fotografía de la obra de arte "El hombre que insufló vida a un sitio Patrimonio de la Humanidad". Foto: Tran Huan
Lo especial del pueblo Cham es que elaboran cerámica utilizando técnicas y procesos tradicionales, transmitidos de generación en generación por familias y artesanos bajo un sistema matriarcal de herencia de madre a hija. Este lugar es considerado un museo de la cerámica tradicional Cham, donde viven personas de Ninh Thuan y otras provincias costeras del centro-sur de Vietnam. Estos aspectos únicos inspiraron al periodista Tran Huan a visitar y explorar esta zona.
A pesar de haber experimentado numerosos altibajos a lo largo de su desarrollo, la cerámica tradicional Cham ha perdurado en el tiempo, conservando su esencia y la belleza prístina, rústica y a la vez artística de esta antigua región alfarera. Mediante manos expertas y técnicas tradicionales, sus habitantes han insuflado vida a la arcilla, transformándola en productos y objetos de gran valor artístico y estético, creando así el valor único y perdurable de la cerámica Cham.
Siempre esforzándose por ofrecer información oportuna, completa y actualizada, y por promover, dar a conocer, preservar y realzar el valor del patrimonio cultural nacional, el periodista Tran Huan ha dedicado mucho tiempo a la creación de la obra periodística "El hombre que insufló vida a un sitio Patrimonio de la Humanidad" para contribuir, en pequeña medida, a la preservación y promoción del patrimonio cultural de nuestros antepasados.
La periodista Tran Huan compartió: “Este patrimonio es una artesanía tradicional única, elaborada completamente a mano con técnicas expertas y herramientas sencillas para crear productos increíblemente singulares con un alto valor artístico y estético. Las principales protagonistas y practicantes de esta tradición son las mujeres Cham. Tras recabar información, se constató que actualmente quedan muy pocos artesanos y alfareros, y que este patrimonio corre el riesgo de desaparecer debido a la urbanización que afecta al espacio de la aldea artesanal, la disponibilidad de materias primas, el alto coste de los materiales, el envejecimiento de los artesanos cualificados, la falta de interés de las nuevas generaciones y la escasa diversidad de productos… A partir de estas ideas, desarrollé un proyecto y recibí el apoyo y la retroalimentación del Consejo Editorial para llevar a cabo mi trabajo creativo en la aldea alfarera de Bau Truc, en la ciudad de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, provincia de Ninh Thuan.”
Con manos expertas y técnicas tradicionales, los artesanos han insuflado vida a la arcilla, transformándola en productos y objetos de gran valor artístico y estético, creando así el valor único y perdurable de la cerámica Cham. Foto: Tran Huan
Al igual que muchos de sus colegas, los periodistas culturales como Tran Huan también se enfrentan a una gran presión a la hora de elegir y encontrar temas que atraigan lectores. La cobertura de eventos culturales, deportivos y turísticos exige, además, información rápida, objetiva y veraz, precisión y la entrega inmediata de los artículos a la agencia.
Los periodistas que trabajan en el ámbito cultural deben buscar y explorar constantemente temas y contenidos innovadores que otros aún no hayan descubierto. Además, cada reportero necesita acumular diligentemente conocimientos y experiencia para crear trabajos profundos y llenos de matices, que resuenen emocionalmente y cautiven desde el primer momento.
Preservar el valor único y perdurable del patrimonio.
El trabajo «El hombre que insufló vida a la tierra para convertirla en Patrimonio de la Humanidad» fue meticulosamente planificado por el periodista Tran Huan, desde el concepto del contenido hasta la composición, la iluminación, el espacio y el momento de la sesión fotográfica. Sin embargo, surgieron numerosas dificultades en la práctica. Actualmente, el número de artesanos y alfareros es muy reducido y no trabajan con regularidad; su labor se concentra en una extensa zona rural y la variedad de sus productos es escasa. Además, si bien fotografiar este campo no es difícil, capturar imágenes bellas y conmovedoras resulta sumamente complicado.
Según él, las fotografías deben mostrar la dedicación y el arduo trabajo de los alfareros, desde sus elegantes posturas al trabajar con destreza en el banco, hasta las meticulosas técnicas de pulido que crean un hermoso brillo en los productos, junto con la mirada, el alma y la concentración que ponen en la creación de piezas estéticamente agradables. En particular, se trata de artesanos apasionados, dedicados a preservar su oficio, que desean transmitir sus conocimientos a las nuevas generaciones y promover el arte de la alfarería entre turistas nacionales e internacionales, demostrando que el arte de la cerámica Cham se conservará y perdurará.
Cada momento, composición, iluminación y encuadre requiere un cálculo meticuloso para crear una obra completa que impacte profundamente al espectador… Y eso supone una importante presión creativa para los fotoperiodistas. Para obtener fotografías vívidas y auténticas que permitieran al público apreciar fácilmente el valor del pueblo alfarero de Bau Truc en Ninh Thuan, Tran Huan dedicó más de una semana a conocer a la gente de este pueblo y a entablar amistad con ellos.
Periodista Tran Huan - Periódico Cultural. Foto: Proporcionada por el entrevistado.
La periodista Tran Huan comentó: «A través de este trabajo, quiero transmitir a los lectores y a quienes aman el arte cerámico y la cultura tradicional la belleza del trabajo de los alfareros, su creatividad, meticulosidad y dedicación al oficio. A pesar de los altibajos a lo largo de su desarrollo, la cerámica tradicional Cham se ha conservado y ha perdurado en el tiempo, manteniendo su esencia y la belleza prístina, rústica y a la vez artística de esta antigua región alfarera».
Se puede afirmar que, en el contexto de una economía de mercado, los impactos negativos han generado una presión y desafíos considerables para la protección, preservación y promoción del valor original de los sitios patrimoniales. Con sus funciones y responsabilidades, los periodistas especializados en cultura han contribuido a la preservación y promoción del patrimonio cultural de Vietnam. Cada fotografía del periodista Tran Huan contribuye significativamente a sensibilizar al público y a fomentar los esfuerzos colectivos para la preservación del patrimonio.
Fuente
Kommentar (0)