El ministro de Justicia, Le Thanh Long, acaba de firmar, en nombre del Primer Ministro, un informe a la Asamblea Nacional sobre las actividades de asistencia judicial en 2023.
Firmó numerosos acuerdos bilaterales sobre asistencia judicial
Según el informe, en 2023, el Gobierno y el Primer Ministro seguirán dando instrucciones al Ministerio de Justicia, al Ministerio de Relaciones Exteriores y al Ministerio de Seguridad Pública y solicitarán al Tribunal Supremo Popular y a la Fiscalía Suprema Popular que se coordinen estrechamente para implementar de manera integral las tareas clave en las cuatro áreas de asistencia judicial: civil, penal, extradición y traslado de presos.
En el ámbito de la asistencia judicial en asuntos penales, el Presidente de la Fiscalía Popular Suprema presidió y coordinó con los ministerios y las ramas para negociar con éxito tres acuerdos bilaterales.
Además de eso, implementando la autorización del Presidente , el Presidente de la Fiscalía Suprema del Pueblo firmó cinco acuerdos bilaterales.
En materia de extradición y traslado de presos, el Ministerio de Seguridad Pública presidió y coordinó con ministerios y dependencias la negociación exitosa de 10 acuerdos bilaterales.
Con la autorización del Presidente, el Ministro de Seguridad Pública firmó siete acuerdos bilaterales (tres acuerdos de extradición con Argentina, Irán, Italia, Emiratos Árabes Unidos y Laos; cuatro acuerdos sobre el traslado de presos con Argentina, Irán, Italia y Kazajistán). Además, se han concluido las negociaciones de tres acuerdos.
En cuanto a la implementación de las delegaciones judiciales, el Ministro de Justicia indicó que, en 2023, Vietnam envió 2385 delegaciones judiciales civiles al exterior y obtuvo 1830 resultados. Otros países enviaron 1033 delegaciones judiciales a Vietnam y obtuvieron 1231 resultados.
En comparación con 2022, las comisiones judiciales de Vietnam enviadas al extranjero aumentaron en 245 expedientes, mientras que las comisiones judiciales extranjeras enviadas a Vietnam disminuyeron en 29. El número de resultados de comisiones judiciales recibidos en ambos sentidos aumentó en 184 y 148 expedientes, respectivamente.
En materia penal, Vietnam envió 377 comisiones judiciales al extranjero, con 217 resultados. El número de solicitudes extranjeras enviadas a Vietnam fue de 89, con 72 resultados.
Así, el número de comisiones judiciales penales enviadas por Vietnam al extranjero este año aumentó un 42,8 % en comparación con 2022 (264 solicitudes). Asimismo, el número de solicitudes con respuesta también es mayor (206 solicitudes en 2022).
El número de comisiones judiciales extranjeras enviadas a Vietnam disminuyó, pero la tasa de liquidación aumentó un 12%.
Enviar 40 solicitudes de transferencia desde el extranjero a Vietnam
En cuanto a la tramitación de solicitudes de extradición, datos del Ministerio de Seguridad Pública muestran que, en 2023, Vietnam envió 13 solicitudes de extradición a países extranjeros. Actualmente, el Ministerio de Seguridad Pública continúa dialogando con sus socios para completar y complementar el expediente según lo solicitado.
Además, el Ministerio de Seguridad Pública ha coordinado con los organismos pertinentes para organizar la entrega de dos sujetos solicitados para extradición a la Federación de Rusia.
Vietnam también recibió cuatro solicitudes de traslado de prisioneros desde Vietnam a países extranjeros y envió 40 solicitudes de traslado desde países extranjeros a Vietnam.
Según el ministro, las solicitudes de traslado de prisioneros de Vietnam al extranjero se están tramitando conforme a la ley (verificando la nacionalidad, la información pertinente, etc.). El Ministerio de Seguridad Pública ha remitido un caso a un tribunal competente para su consideración.
Respecto de los casos de traslado desde Vietnam al extranjero, el Ministerio de Seguridad Pública ha transferido dos casos a los tribunales competentes y los dos casos restantes siguen siendo discutidos con las partes extranjeras.
La policía también se coordinó con las agencias pertinentes para trasladar a tres prisioneros (un prisionero coreano y dos prisioneros australianos) de regreso a Vietnam para que sigan cumpliendo sus condenas de prisión.
Para superar las limitaciones y deficiencias, el Gobierno dijo que orientará y propondrá completar la propuesta para elaborar la Ley de Asistencia Jurídica Mutua en Materia Civil, la Ley de Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal, la Ley de Extradición y la Ley de Traslado de Personas que Cumplen Condenas de Prisión.
Al mismo tiempo, incluirlo en el programa de elaboración de leyes y ordenanzas de 2025 y prepararse para desarrollar proyectos de ley después de ser incluido en el programa.
Además, promover actividades de investigación, proponer la firma de tratados internacionales bilaterales... ./.
Según TTO
Fuente: https://tuoitre.vn/viet-nam-gui-nuoc-ngoai-13-yeu-cau-ve-dan-do-20231006090250521.htm
Fuente
Kommentar (0)