Español A la ceremonia asistieron el viceprimer ministro Ho Quoc Dung, presidente del Consejo Central de Coordinación de Difusión de Leyes y Educación; el ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh, vicepresidente permanente del Consejo Central de Coordinación de Difusión de Leyes y Educación; líderes de comités centrales, ministerios, sucursales y organizaciones; representantes de líderes de comités del partido provinciales y municipales, consejos populares, comités populares y comités del Frente de la Patria de Vietnam de provincias y ciudades; representantes de delegaciones de la Asamblea Nacional, miembros del Consejo de Coordinación de Difusión de Leyes y Educación; representantes de líderes de comités del partido, gobiernos y organizaciones sociopolíticas a nivel comunal… junto con el Banco de Desarrollo Agrícola y Rural de Vietnam (Agribank).
En su discurso de apertura, el Viceprimer Ministro Ho Quoc Dung declaró que, para conmemorar la promulgación de la primera Constitución de la República Democrática de Vietnam (ahora República Socialista de Vietnam) el 9 de noviembre de 1946, la Ley de Difusión y Educación del Derecho estipula que el 9 de noviembre de cada año es el Día del Derecho de la República Socialista de Vietnam.
Después de 13 años de implementación, el Día de la Ley de Vietnam se ha convertido cada vez más en un evento político y legal importante del país, apoyado activamente y participado proactivamente por ministerios, agencias, localidades y la gente con muchas actividades prácticas, efectivas y apropiadas, vinculadas a las tareas específicas de cada agencia, ministerio, sector, organización y localidad, adhiriéndose estrechamente a las necesidades, derechos e intereses legítimos de las personas y las empresas.
La Resolución n.° 66-NQ/TW del Politburó, de 30 de abril de 2025, sobre la reforma de la labor legislativa y de aplicación de la ley para satisfacer las necesidades del desarrollo nacional en la nueva era, afirma constantemente la idea de que las instituciones son la clave de los avances; al mismo tiempo, busca mejorar la eficacia de la aplicación de la ley, centrarse en la construcción de una cultura de cumplimiento de la ley, garantizar la supremacía de la Constitución y las leyes, y vincular estrechamente la elaboración de leyes y su aplicación. En este contexto, el Día del Derecho de Vietnam cobra una importancia cada vez mayor, afirmando la supremacía de la ley en un Estado de derecho; educando a todos los ciudadanos y a todos los sujetos de la sociedad sobre la importancia del cumplimiento de la ley; y contribuyendo a la construcción de una cultura jurídica, defendiendo los valores humanos, la conciencia cívica y el respeto a la disciplina, el orden y la libertad dentro del marco de la ley en la nueva situación.
En su discurso de directiva, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, declaró: «Durante muchos años, el Partido y el Estado han prestado gran atención a la labor legislativa. Durante el 13.º periodo del Comité Central y el 15.º periodo de la Asamblea Nacional, la legislación se ha vuelto cada vez más rigurosa, fortaleciendo la coordinación entre el Gobierno y la Asamblea Nacional. Durante el 15.º periodo, la Asamblea Nacional aprobó 99 leyes y 41 resoluciones normativas. En el actual 10.º periodo de sesiones, se espera que la Asamblea Nacional continúe considerando y aprobando 53 proyectos de ley y resoluciones normativas, abordando obstáculos y cuellos de botella, promoviendo el desarrollo socioeconómico y garantizando los derechos humanos y los derechos ciudadanos».
Tras apreciar la coordinación del Gobierno en general, y del Ministerio de Justicia en particular, con la Asamblea Nacional y su Comisión de Derecho y Justicia durante el último período, el Presidente de la Asamblea Nacional señaló que la labor legislativa ha experimentado numerosas innovaciones, centradas en el perfeccionamiento de las instituciones para impulsar el desarrollo socioeconómico, garantizar la defensa y la seguridad nacionales y construir un sistema político sólido. El Politburó emitió la Resolución n.º 66-NQ/TW; la Asamblea Nacional emitió la Resolución n.º 197/2025/QH15 sobre mecanismos y políticas especiales para impulsar la elaboración y la implementación de leyes, lo que ha permitido resolver numerosos obstáculos en la elaboración de leyes, y se han implementado numerosas políticas para los funcionarios legislativos.
Sin embargo, según el Presidente de la Asamblea Nacional, a pesar de los muchos esfuerzos, el trabajo de elaboración de leyes no ha satisfecho las necesidades de desarrollo del país; el trabajo de difusión y educación del público sobre la ley todavía es limitado para que la gente comprenda la ley y actúe de acuerdo con la Constitución y la ley.
En esta ocasión, el Presidente de la Asamblea Nacional solicitó a todos los niveles y sectores continuar propagando e implementando seriamente la Resolución 66 del Politburó y la Resolución 197 de la Asamblea Nacional; e implementar con éxito la directiva del Secretario General To Lam: hacer de las instituciones legales una ventaja competitiva; y construir la legislación como un "avance de avances".
El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó la pronta promulgación de reglamentos y directrices detallados para la implementación de leyes y resoluciones, creando un entorno jurídico favorable, abierto, transparente y seguro con bajos costos de cumplimiento. El Gobierno debería emitir decretos y los ministerios circulares para que las políticas se implementen con prontitud, evitando la situación en la que "las leyes esperan a los decretos" o en la que se emiten decretos pero las circulares no se ajustan al ritmo.
El Presidente de la Asamblea Nacional también solicitó al Ministerio de Justicia que continúe promoviendo firmemente las funciones del Portal Jurídico Nacional para servir a los ciudadanos y las empresas de manera más conveniente y sencilla; y que acelere la transformación digital, la digitalización y la aplicación de la inteligencia artificial en la difusión y educación del derecho.
El Presidente de la Asamblea Nacional enfatizó la necesidad de mejorar la calidad de los proyectos de ley presentados al Gobierno por los ministerios y organismos, los cuales son revisados por el Ministerio de Justicia. El Consejo Étnico y los Comités de la Asamblea Nacional, en particular la Comisión de Derecho y Justicia, deben fortalecer sus procesos de revisión para mejorar la calidad de los proyectos de ley y garantizar que las leyes promulgadas tengan una larga vigencia.
El Presidente de la Asamblea Nacional enfatizó que cada funcionario, servidor público y empleado público necesita cumplir con su rol y responsabilidad como modelos a seguir, estudiando, investigando y entendiendo la ley de manera proactiva y voluntaria y cumpliendo con la ley; permitiendo así que cada ciudadano sea más proactivo en el acceso, investigación y comprensión de la ley, para sus propios derechos e intereses legítimos y los de la comunidad.
En la ceremonia, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, el viceprimer ministro, Ho Quoc Dung, y los líderes de los ministerios y agencias centrales realizaron el ritual de presionar el botón para lanzar oficialmente el Portal Jurídico Nacional en phapluat.gov.vn, una plataforma digital compartida construida y operada por el Ministerio de Justicia con el apoyo de FPT Group, con el objetivo de "Acompañar a las personas y las empresas hacia una nueva era", cumpliendo con los requisitos de la reforma institucional, promoviendo la construcción de un estado de derecho y haciendo realidad el espíritu de las resoluciones clave del Politburó.
El Portal Legal Nacional es una plataforma legal digital clave construida con seis nuevas características innovadoras: Una interfaz moderna y multiplataforma que se actualiza continuamente con eventos políticos y legales importantes en el país, lo que facilita la búsqueda; integración con VNeID, que permite a los usuarios iniciar sesión electrónicamente y rastrear el contenido legal en la aplicación ciudadana digital; un repositorio de datos abiertos conectado a muchos ministerios, sectores y localidades, que respalda el análisis, la comparación y el monitoreo de la validez de los documentos legales; una página dedicada en inglés que proporciona información legal para satisfacer las necesidades de los inversores y la comunidad internacional, con fuentes oficiales de la Agencia de Noticias de Vietnam; conexión con las redes sociales para difundir información legal precisa a la comunidad; y la aplicación de inteligencia artificial en operación, con asistentes legales de IA que analizan, resumen y ayudan a los usuarios a acceder a la información legal de manera efectiva.
También en la ceremonia, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, entregó certificados de reconocimiento del Primer Ministro a colectivos e individuos con logros destacados en el trabajo de elaboración e implementación de leyes en el período 2024-2025; y otorgó certificados y medallas conmemorativas a personas ejemplares en el campo del derecho en 2025.
Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/xay-dung-phap-luat-duoc-xac-dinh-la-dot-pha-cua-dot-pha-20251107173246322.htm
Kommentar (0)