کورد جفرسون، کارگردان، در فیلم نامزد اسکار ۲۰۲۴ خود با عنوان «داستان آمریکایی»، نژادپرستی در صنعت خلاق آمریکا را به طرز طنزآمیزی به تصویر میکشد.
* این مطلب حاوی اسپویل داستان فیلم است*
تریلر فیلم «داستان آمریکایی». این فیلم نامزد دریافت شش جایزه اسکار ۲۰۲۴، از جمله بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین فیلمنامه اقتباسی، بهترین بازیگر مرد، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد و بهترین موسیقی متن، شد. ویدئو : استودیو MGM
یکی از اعضای سفیدپوست هیئت داوران در جریان بحثی درباره اینکه کدام اثر شایسته جایزه ادبی «داستان آمریکایی» ، اولین فیلم کورد جفرسون، است، گفت: «فکر میکنم الان باید به صدای سیاهپوستان گوش دهیم.» از قضا، همین شخص و دو عضو سفیدپوست دیگر هیئت داوران، نظرات دو نویسنده سیاهپوست را در صحنه قبل رد کرده بودند.
در سکانس بالا، کارگردان ماهرانه مسائل نژادی را به شیوهای طنزآمیز به سخره میگیرد، در عین حال از ریاکاری در دنیای هنر نیز انتقاد میکند. این همان مضمونی است که فیلمساز میخواهد در سراسر اثر خود به آن اشاره کند.
«داستان آمریکایی» بر اساس رمان «Erasure » (2001) نوشته پرسیوال اورت ساخته شده است. داستان حول محور تلونیوس مانک الیسون (جفری رایت)، استاد دانشگاه و نویسنده، میچرخد که برای انتشار اولین کتابش تلاش میکند، کتابی که ناشران به دلیل عدم به تصویر کشیدن کافی سیاهپوستان از آن انتقاد میکنند.
مانک در ناامیدی، نام مستعار دیگری برای خود برگزید و نسخهای خطی درباره کلیشههای ادبی در ادبیات آمریکاییهای آفریقاییتبار برای نمایندهاش فرستاد. بهطور غیرمنتظرهای، این اثر پرفروش شد و به او پیشنهاد ساخت فیلمی اقتباسی از آن داده شد. در همین حال، نویسنده خود را گرفتار عواقب اعمالش یافت.
این فیلم زندگی یک نویسنده را به تصویر می کشد تا پیامدهای تجاری شدن هنر را نشان دهد.مونک در مدرسه در بین همکاران و دانش آموزانش محبوبیتی ندارد و در خانه نیز نگرانی در مورد پول و هزینه مراقبت از مادرش که از بیماری آلزایمر رنج می برد، به تدریج انرژی او را تحلیل می برد.
پوستر فیلم «داستان آمریکایی». در ماه فوریه، این فیلم در جوایز بفتا ۲۰۲۴ جایزه بهترین فیلمنامه اقتباسی را از آن خود کرد. همچنین در جوایز ایندیپندنت اسپیریت جایزه بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد را برای جفری رایت به ارمغان آورد. عکس: استودیو MGM
وقتی مانک رمان «ما در گتو زندگی میکنیم » نوشته سینتارا گلدن (با بازی ایسا ری) - درباره سیاهپوستانی که در محلههای فقیرنشین زندگی میکنند - را دید که به یک اثر جنجالی تبدیل شده است، احساس کرد که باید از سبک نویسندگی گلدن برای پروژه جدیدش تقلید کند. در این کتاب، مانک شخصیتی را با پوست سیاه، یک گانگستر و همیشه اسلحه به دست به تصویر میکشد. پس از محبوبیت رمان، مانک با مجموعهای از موقعیتهای خندهدار و ناخوشایند روبرو شد، مانند اینکه مجبور شد خود را به جای نویسنده استگ آر. لی "جعل هویت" کند، زیرا او دروغ گفته بود که یک فراری تحت تعقیب است.
گاردین این فیلم را به خاطر توانایی جذابش در تبدیل دیالوگهای پوچ به بحثهای بیپایان ستود. به نوشته گاردین ، فراتر از بازی بازیگران، آنچه «داستان آمریکایی» را ارزش تماشا کردن میکند، تأکید فیلمساز بر دیالوگ، گوش دادن به داستانها از دیدگاههای مختلف است، حتی داستانهایی که توسط دیگران بیمعنی تلقی میشوند.
وقتی داوران درباره نحوه ارزیابی نامزدها از طریق مطالعه بحث میکردند، برخی پیشنهاد خواندن صفحه به صفحه را دادند، در حالی که برخی دیگر استدلال میکردند که برای ارزیابی کیفیت کلی، تنها ۱۰۰ صفحه کافی است. یکی از افراد اظهار داشت: «سیستم امتیازدهی مسخره است. مقایسه آثار برای اهدای جوایز، سلیقهای نیست، بلکه پوچ است.» بحث تنها زمانی پایان یافت که جایزه طلایی سینتارا پیشنهاد داد که این جایزه ادبی فرصتی برای برجسته کردن کتابهای کمتر ارزیابی شده است و به نویسندگان فرصتی برای پیشرفت شغلی میدهد.
فراتر از طرح مسئله تبعیض نژادی، این فیلم صنعت نشر آمریکا را به سخره میگیرد و فشاری را که بر هنرمندان خلاق هنگام مواجهه با سبک زندگی عملگرایانه وارد میشود، نشان میدهد. به گفته ورایتی ، مانند فیلم « گولخورده » اسپایک لی، «داستان آمریکایی» جنبه تاریک صنعت خلاق را آشکار میکند، جایی که برخی از سیاهپوستان میخواهند آثار جنجالی خلق کنند تا توجه رهبران سفیدپوست را جلب کنند.
داستانسرایی جفرسون احترام به شخصیتها را نشان میدهد، حتی در لحظاتی که دیالوگی وجود ندارد، متقاعدکننده است. در صحنهای که مانک در جلسه کتابخوانی سینتارا گلدن شرکت میکند، به گلدن خیره میشود و در مورد کلیشههایی که تازه شنیده است، فکر میکند، قبل از اینکه دیدش توسط یک زن سفیدپوست مسدود شود.
مجله امپایر اظهار داشت که این صحنه ساده با بسیاری از بینندگان طنینانداز شد و آنها با اضطراب شخصیت، زمانی که مانک از گم شدن در جهان میترسید، همدردی کردند. کارگردان جفرسون از طریق شخصیت اصلی، چگونگی خفه شدن مردم توسط تعصبات اجتماعی و مجبور شدن آنها به پیروی از قوانین را به تصویر کشید.
در حالی که تحت فشار کاری بسیار زیاد است، راهب الیسون (با بازی جفری رایت) عشق را پیدا میکند. عکس: استودیو MGM
این فیلم همچنین صحنههای طنزآمیزی دارد که تحقیقات دقیق در مورد زندگی نویسندگان را به نمایش میگذارد، مانند اشتباه املایی در برچسب نام مونک در یک جشنواره کتاب کمبازدید. یا تلاش مونک برای قرار دادن اولین کتابش در قفسه «رمانها» در یک کتابفروشی، اما در نهایت آن را در زیر «مطالعات آمریکاییهای آفریقاییتبار» قرار میدهند. مونک توضیح میدهد: «این کتابها هیچ ربطی به مطالعات آمریکاییهای آفریقاییتبار ندارند؛ آنها فقط ادبیات هستند. سیاهترین چیز روی کتاب، جوهر آن است.»
کارگردان علاوه بر حل مسائل ناشی از رمان، نگاهی اجمالی به خانواده مانک میاندازد و به بحران شخصیت اصلی داستان میپردازد. در این مرحله، ریتم فیلم در مقایسه با صحنههای ابتدایی کندتر میشود، در عین حال به جفری رایت فضای بیشتری برای نمایش مهارتهای بازیگریاش میدهد.
از این نقطه به بعد، مانک دیگر آن شخصیت معمولاً بدخلق و تحریکپذیر نیست، بلکه آسیبپذیر میشود زیرا باید جایگاه خود را به عنوان ستون خانواده حفظ کند. رایت و تریسی الیس راس (در نقش لیزا، خواهر مانک) از طریق دیالوگهایشان، نوعی هماهنگی طبیعی بین شخصیتها ایجاد میکنند. در صحنهای که لیزا ناگهان میمیرد، رایت غم و اندوه را از طریق چشمان و حرکاتش به تصویر میکشد.
در همین حال، استرلینگ کی. براون نقش کلیف، برادر مونک را بازی میکند. کلیف پس از اینکه همسرش متوجه رابطه او با مرد دیگری میشود، از او طلاق میگیرد. از آن به بعد، این شخصیت مرتباً مواد مخدر مصرف میکند و سبک زندگی مجللی را در پیش میگیرد. پس از سختیهای فراوان، کلیف احساس میکند که نمیتواند با خودش صادق باشد و سعی میکند خود واقعیاش را سرکوب کند تا توسط جامعه پذیرفته شود.
بازیگر استرلینگ کی. براون در فیلم «داستان آمریکایی». عکس: استودیو MGM
این فیلمساز همچنین با به تصویر کشیدن کلیف به عنوان یک همجنسگرا، محدود به یک خانواده سختگیر، در حالی که مونک به عنوان نسخهای از پدر مرحومشان دیده میشود، بیتفاوت و هرگز زحمت پرسیدن حال کسی را به خود نمیدهد، تضاد بین مونک و برادر کوچکترش را برجسته میکند. پیتون رابینسون از مجله راجر ایبرت معتقد است که براون در نقش برادر کوچکتر سرکش مونک، بازی پرشوری ارائه میدهد.
کورد جفرسون، کارگردان، در مصاحبهای با اسکوایر گفت: «میخواستم نشان دهم که وقتی زندگی شخصیتان دچار مشکل میشود، حرفهتان نمیتواند متوقف شود و برعکس. همه چیز میتواند همزمان اتفاق بیفتد و شما باید با آن کنار بیایید.»
دارچین
لینک منبع
نظر (0)