برای امرار معاش به آب چسبیده است.

در روزهای آغازین ماه مارس، زیر آفتاب سوزان، ماهیگیرانی که در آب‌های وسیع دریاچه تری آن یا در امتداد رودخانه دونگ نای ملاقات کردیم، هنوز با آسودگی در حال چرت زدن نیمروزی روی قایق‌ها و کلک‌هایشان بودند و قبل از شروع کارشان منتظر غروب آفتاب بودند.

صید ناچیز ماهی توسط ماهیگیران در امتداد سواحل دریاچه تری آن توسط خرده فروشان درست در اسکله های کوچک خریداری می شود. عکس: دوآن فو

ماهیگیر های هوین (در دهکده بن نوم ۲، بخش تونگ نات، استان دونگ نای ) اظهار داشت: «تا زمانی که میگو و ماهی طبیعی در رودخانه‌ها وجود داشته باشد، افرادی برای ماهیگیری وجود خواهند داشت. اگرچه روند ماهیگیری در حال حاضر با مشکلات زیادی روبرو است و زمان و هزینه زیادی را صرف می‌کند، ماهیگیران هنوز هم با تورهای خود به این بخش از رودخانه می‌چسبند تا امرار معاش کنند.»

آب‌ها در ماه مارس آرام هستند.

در اوایل ماه مارس، سطح دریاچه تری آن (ذخیره‌گاه طبیعی و فرهنگی دونگ نای) صاف و آرام است. بنابراین، ماهیگیران دریاچه تری آن قایق‌های موتوری خود را به آرامی به سمت مناطق ماهیگیری آشنای خود هدایت می‌کنند. ماهیگیر با خونگ (در دهکده سوئی تونگ، بخش تری آن) گفت: ماه مارس معمولاً طوفان‌های کمی دارد، بنابراین سطح دریاچه فقط موج‌های ملایمی دارد. زمان ماهیگیری هنوز بر اساس دوره‌های هلال ماه از اول تا دوازدهم و از هجدهم تا بیست و هشتم ماه قمری است، نه در زمان جزر و مد، همانطور که رسم ماهیگیران ماهیگیری در رودخانه‌ها و نهرها در سیستم‌های رودخانه‌ای دونگ نای و سایگون است.

در همین حال، ماهیگیر Mười Phước (از دهکده Trung Tâm، بخش Cây Gáo) با پارو قایق خود را به سمت علف چشم گربه‌ای (یک علف هرز رایج در مناطق نیمه غرق شده دریاچه Trị An) هدایت می‌کرد، یک تیر بامبو را به عنوان تکیه‌گاه برای قلاب کردن تورها کاشته و یک تور چهار قسمتی (نوعی تور با اندازه چشمه ۵ تا ۱۰ سانتی‌متر، هر قسمت ۳۰ تا ۵۰ متر طول، مخصوص صید ماهی‌هایی مانند تیلاپیا، مارماهی، گربه‌ماهی، کپور و گربه‌ماهی...) را در آب می‌انداخت. سپس او یک نقطه کم‌عمق و نسیم‌خیز را برای استراحت انتخاب کرد و منتظر زمان مناسب برای برداشتن ماهی‌ها ماند.

بعد از اولین صید تور، آقای موئی فوک فقط کمتر از ۲ کیلوگرم از انواع مختلف ماهی گرفت، اما ناامید نشد. او روی قایق منتظر ماند تا صید دوم و سوم تور تمام شود. تا سپیده دم، تورها را جمع می‌کرد، قایق را به خانه برمی‌گرداند تا ماهی‌ها را بفروشد. آقای موئی فوک محرمانه گفت: "مارس..."
آب دریاچه تری آن شفاف و آبی است و در بسیاری از نقاط آن می‌توان کف دریاچه و ماهی‌های در حال شنا را دید. بنابراین، در طول فصل سیل ماه مارس، ماهی‌ها و میگوها بسیار مراقب تورها هستند و ماهیگیران برای صید دسته‌های ماهی یا گونه‌های ارزشمندی مانند مارماهی، گربه‌ماهی و سایر ماهی‌های ارزشمند به تجربه نیاز دارند.

در بخشی از رودخانه کای (روستای شناور تان مای، بخش تران بین)، آقای بای کان (از محله تام هوآ، بخش تران بین) منتظر می‌ماند تا جزر و مد شروع به عقب‌نشینی کند و سپس تور خود را به صورت مورب در امتداد رودخانه با ترافیک کم می‌اندازد و مطمئن می‌شود که حتی اگر ماهی نگیرد، همچنان می‌تواند تور خود را حفظ کند. به گفته آقای بای کان، رودخانه پر از قایق‌ها و کرجی‌های زیادی است که باعث می‌شود تورها به راحتی جارو شوند، پاره شوند یا آسیب ببینند. چند روز پیش، پس از انداختن تور خود و قبل از اینکه بتواند سیگارش را تمام کند، یک قایق موتوری که از روستای شناور به ساحل می‌آمد، در پروانه قایق گیر کرد. او تور خود را به ارزش ۱.۲ میلیون دانگ ویتنام از دست داد، تنها پس از چند تلاش که کمتر از ۳ کیلوگرم ماهی متفرقه به دست آورد.

پایبندی به این حرفه فقط برای امرار معاش نیست.

در ماه مارس، ماهیگیری میگو و ماهی دشوارتر از ماه‌هایی است که بادهای شمالی، جنوبی و طوفانی وجود دارد. ماهیگیران در مخزن تری آن و در امتداد شاخه‌های رودخانه دونگ نای همیشه به زندگی راحت، خانه‌های مناسب در خشکی و آموزش خوب برای فرزندانشان امیدوارند... بنابراین اگرچه ماهیگیری در این فصل دشوار است، اما آنها همچنان سعی می‌کنند با صید میگو و ماهی امرار معاش کنند.

ماهیگیر تو دانگ (۴۳ ساله، ساکن هملت ۴، کمون تان سون) گفت: «میگو و ماهی طبیعی در برکه‌ها، دریاچه‌ها و رودخانه‌ها در مقایسه با ۱۰ یا ۱۵ سال پیش به طور فزاینده‌ای کمیاب و صید آنها دشوار شده است.» او به یاد آورد که در ۱۷ سالگی، برای اولین بار به تنهایی به قسمت بالایی رودخانه دونگ نای در کمون نام کت تین رفت تا تورهای خود را بیندازد. در میان مزارع و جنگل‌های آرام در شب، قایق موتوری کوچک خود را هدایت می‌کرد، دسته‌های ماهی که در جهت بالادست شنا می‌کردند و تورهای سفید آنها در نور می‌درخشید، او را از چنان شادی سرشار می‌کرد که نمی‌توانست بخوابد.

کمبود و دشواری صید ماهی و میگوی طبیعی به دلایل زیادی از جمله: ماهیگیری با ابزارهای ممنوعه، ماهیگیری بیش از حد؛ آلودگی محیط‌های پرورش و رشد و تأثیر پروژه‌های ساختمانی است. با این حال، ماهیگیران همچنان مطمئن هستند که تا زمانی که آب وجود دارد، ماهی و میگو نیز وجود خواهد داشت و مردم به حرفه خود پایبند خواهند بود.

خلیج ماهیگیران (در هملت ۶، کمون تان سون)

اگرچه کار ماهیگیری آقای تو دانگ اکنون نامشخص است، بعضی روزها موفق است و بعضی روزها نه، و هدر رفتن سوخت امری عادی است، اما او هنوز به این حرفه پایبند است. آقای تو دانگ به طور محرمانه گفت که اگر این قایق موتوری خراب شود، فوراً یک قایق جدید برای ادامه ماهیگیری خواهد خرید زیرا به کار ماهیگیری عادت کرده است و نمی‌داند چگونه از راه دیگری امرار معاش کند.

ماهیگیر تام هو (در هملت ۵، کمون لا نگا) در توضیح اینکه چرا حاضر نیست از زندگی‌اش در کنار رودخانه دست بکشد، با اینکه خانواده‌اش چند هکتار زمین دارند، فرزندانش بزرگ شده‌اند و مرتباً از والدینشان حمایت می‌کنند، گفت: «کار کردن با دستانتان برای امرار معاش رضایت‌بخش‌تر است. با توجه به اینکه تقریباً یک عمر درگیر این حرفه بوده‌ام، ترک آن سخت است، نه تنها برای بقا، بلکه به این دلیل که عاشق رودخانه هستم.»

ماهیگیر تام هو و بسیاری از ماهیگیران دیگر که از کودکی تا بزرگسالی از طریق ماهیگیری، توراندازی و ماهیگیری با رودخانه‌ها، دریاچه‌ها و برکه‌ها ارتباط نزدیکی داشته‌اند و اکنون در میانسالی هستند، هنوز از شناور شدن بر روی قایق‌ها و کانوها بر روی دریاچه‌ها و شاخه‌های رودخانه‌ها و جستجوی میگو و ماهی لذت می‌برند.

دوآن فو

منبع: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/bam-con-nuoc-muu-sinh-64c048e/