حفظ جشنواره کاته

در میراث فرهنگی ویتنام، تأثیر فرهنگ چام در بسیاری از جنبه‌ها مانند معماری، آداب و رسوم، مجسمه‌سازی، جشنواره‌ها، هنرهای نمایشی، سفالگری، بافندگی و غیره به وضوح مشهود است. در میان این موارد، جشنواره کاته به ویژه متمایز است، مکانی برای گردهمایی ارزش‌های فرهنگی مردم چام.

با راهنمایی و حمایت تمام سطوح دولتی، جامعه رهبران مذهبی و مردم چم برهمن در استان دست به دست هم داده‌اند تا به طور مؤثر ارزش‌های این جشنواره را حفظ و ترویج کنند، به ایجاد یک زندگی فرهنگی پر جنب و جوش در سطح مردم کمک کنند و فرصت‌هایی را برای ترویج تصویر ویتنام به طور کلی و فرهنگ چم به طور خاص برای دوستان و گردشگران داخلی و بین‌المللی ایجاد کنند.

نکات برجسته جشنواره Katê

کاته بزرگترین جشنواره سال برای مردم چام است که پیرو آیین برهمایی هستند. امسال، این جشنواره از اول تا سوم اکتبر برگزار می‌شود و در سه معبد و برج چام برگزار می‌شود: برج پو کلونگ گارای (فان رانگ - شهر تاپ چام)، برج پو رم و معبد پو اینا ناگار (نین فوک).

جشنواره سالانه کاته گردشگران زیادی را به خود جذب می‌کند. عکس: تای هوی

بخش تشریفاتی جشنواره شامل فعالیت‌هایی مانند: حمل لباس‌های تشریفاتی به بالای برج، مراسم افتتاحیه برج، حمام کردن و پوشاندن لباس به مجسمه‌ها و مراسم باشکوه است. رقص‌های محلی همراه با موسیقی ملودیک ساز کانهی، فضایی شاد و سرزنده با صدای طبل‌های گی-نانگ و بارانونگ ایجاد می‌کند... پس از مراسم اصلی، جشنواره کاته در روستاها، قبایل و خانواده‌های قوم برهمن چام ادامه می‌یابد. این همچنین فرصتی برای مردم چام ساکن خارج از کشور است تا برای دیدار مجدد با اقوام و خانواده‌های خود به خانه بازگردند. برای ایجاد فضایی شاد در جشنواره، روستاهای چام همچنین فعالیت‌های فرهنگی و هنری متنوع و بازی‌های جامعه‌ساز مانند: حمل آب، چوب‌بازی، رقص‌های سنتی، سرود آریا... را سازماندهی می‌کنند که مشارکت تعداد زیادی از مردم چام و گردشگران از سراسر جهان را به خود جلب می‌کند. همه اینها یک جشنواره کاته پر جنب و جوش و غنی از هویت فرهنگی چام ایجاد می‌کند.

«زنده نگه داشتن شعله» برای میراث فرهنگی.

طبق گفته شورای رهبران مذهبی چم برهمن استان نین توآن، جشنواره کاته تا به امروز کاملاً دست نخورده باقی مانده است، از زمان، مکان، ترتیب و روش‌های اجرای مراسم، شرکت‌کنندگان در مراسم، لباس‌ها، هدایا، تا مراسمی که توسط رهبران مذهبی شرکت‌کننده در مراسم انجام می‌شود... این نتیجه «خلاصه‌ای» از تلاش‌های مشترک بسیاری از افراد، گروه‌ها و جوامع در حفظ، نگهداری و ترویج این جشنواره است. به طور خاص، در طول زمان گذشته، مقامات استانی به راه‌حل‌ها و وظایف بسیاری در کار حفظ و بزرگداشت ارزش‌های ملموس و ناملموس مربوط به جشنواره کاته به طور خاص و فرهنگ چم به طور کلی توجه کرده و آنها را اجرا کرده‌اند. به طور خاص، ادارات، سازمان‌ها و مناطق برای ساخت، تهیه و ارائه پرونده‌های علمی با درخواست سازمان‌های مربوطه برای بررسی و به رسمیت شناختن آنها، هماهنگی کرده‌اند. به عنوان مثال، در سال ۲۰۱۷، جشنواره کاته مردم چم استان نین توآن به رسمیت شناخته شد و در فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس قرار گرفت. اخیراً، ستون سنگی فوک تین و مجسمه پادشاه پو کلونگ گارای به عنوان دو گنجینه ملی شناخته شده‌اند... همزمان، این استان در زیرساخت‌های جامع، اتصال و سازماندهی جشنواره کاته با نقاط دیدنی سرمایه‌گذاری کرده است تا گردشگران را برای بازدید و آشنایی با ارزش میراث جذب کند و به ایجاد محصولات گردشگری جذاب کمک کند.

شورای رهبران مذهبی چم برهمن برنامه‌های مربوط به برگزاری جشنواره کاته ۲۰۲۴ را مورد بحث و بررسی قرار داد.

در جامعه برهمن چم، رهبران مذهبی، محققان، صنعتگران و افراد محترم از طریق اقدامات عملی و معنادار، سهم مثبتی در حفظ و ترویج جشنواره‌ها دارند. نمونه بارز آن آقای کوانگ ون دای از کمون فوک هائو (منطقه نین فوک) است که به عنوان "گنجینه" مردم چم شناخته می‌شود. آقای دای با انگیزه مستندسازی و حفظ بسیاری از ارزش‌های فرهنگی چم، بیش از 40 سال است که وقت خود را به سفر در سراسر روستاهای چم، ثبت آداب و رسوم و سنت‌های مردم چم و ترجمه اسناد و متون باستانی چم به ویتنامی، از جمله بسیاری از اسناد مربوط به آیین‌ها و مراسم جشنواره کاته، اختصاص داده است. او در حال حاضر تقریباً 200 سند و متن باستانی چم دارد که قدمت برخی از آنها به بیش از 100 سال پیش برمی‌گردد. یا، تیمی از مردم محترم چام می‌توانند در کمپین‌ها، انتشار و اشاعه ارزش‌های منحصر به فرد کاته به مردم محلی، به ویژه نسل جوان، شرکت کنند و به آنها کمک کنند تا مسئولیت‌ها و نقش‌های خود را در ادامه "زنده نگه داشتن شعله" میراث در فرآیند ادغام بین‌المللی و گسترش تبادل فرهنگی بهتر درک کنند.

به گفته‌ی جناب دونگ با، نایب رئیس شورای رهبران مذهبی چم برهمن استان نین توآن: در سال‌های اخیر، استان نین توآن شرایط مساعدی را برای مردم فراهم کرده است تا جشنواره کاته را به شکلی باشکوه و در مقیاس بزرگ برگزار کنند و ارتباط و وحدت را در جامعه‌ی قومی چم به طور خاص و مردم استان به طور کلی تقویت کنند. در عین حال، رهبران استانی و محلی نگرانی خود را نشان داده‌اند، از مقامات مذهبی، خانواده‌های ذینفع سیاست و برخی خانواده‌های دیگر بازدید کرده و آنها را تشویق کرده‌اند... این انگیزه و قدرت مردم چم است تا به حفظ این جشنواره دست نخورده ادامه دهند؛ در تلاش و مشارکت برای ساختن یک سرزمین توسعه‌یافته‌تر و مرفه‌تر برای نین توآن باشند. از این طریق، آنها به ساختن یک فرهنگ ویتنامی غنی از هویت ملی کمک می‌کنند.

لو تی

منبع: http://baoninhthuan.com.vn/news/149567p1c29/bao-ton-le-hoi-kate.htm