دست در دست هم دهیم تا میراث کهن را پاس بداریم

آن گیانگ دارای یک سیستم میراث فرهنگی غنی و متنوع است. برای اینکه ارزش‌های میراث از بین نروند و بیشتر و بیشتر گسترش یابند، جوامع قومی در آن گیانگ به طور فعال تجربیات خود را حفظ، منتقل و به اشکال مختلف آنها را غنی می‌کنند...

فروش زمین برای حفظ «آتش» هنر

در کمون دین آن، هنرمندی عالی به نام دان به زندگی می‌کند که در بسیاری از آلات موسیقی و رقص‌های سنتی خمر مهارت دارد؛ او همچنین متن‌های نمایشی می‌نویسد و به بسیاری از مردم رقص آموزش می‌دهد. او برای حفظ «آتش» شور و اشتیاق، 10 هکتار از مزارع برنج خود را فروخت تا وسایل، لباس‌های اجرا و هزینه‌های سفر را خریداری کند... در سن هفتاد سالگی، اما هر شب، جلوی خانه‌اش، آقای دان به با پشتکار هر حرکت رقص، حرکت دست، تماس چشمی با هر آهنگ، بیت، صدای ساز، ضرب طبل را برای کودکان اصلاح می‌کند. آقای دان به به او اطمینان داد: «هر رقص، بیت، ضرب طبل... هنر، حرفه و میراث اجداد ماست. من «تئاتر خانوادگی» را با این آرزو آموزش می‌دهم و حفظ می‌کنم که ارزش‌های خوب مردم خمر را منتقل کنم تا نسل بعدی روح مردم را فراموش نکند.»

اجرای رقص سنتی خمر. عکس: PHAM HIEU

هنرمند شایسته، دان به، در خانواده‌ای با سنت هنری متولد شد. او از سنین پایین استعداد خود را نشان داد و مرتباً در جنبش هنری جامعه شرکت می‌کرد. در دوران کودکی، به گروه هنری استانی خمر پیوست. بعدها، برای زندگی به کمون دین آن نقل مکان کرد و یک گروه هنری در دهکده تأسیس کرد. همزمان، او نمایشنامه می‌نوشت، رقص آموزش می‌داد... از سال ۲۰۰۰ تاکنون، او رئیس گروه هنری دو که در کمون دین هوا بوده است که ۴۰ عضو اصلی آن فرزندان، نوه‌ها و بستگان نسبی و سببی خانواده هستند و در هنرهای نمایشی تخصص دارند و در مسابقات داخل و خارج از استان شرکت می‌کنند و جوایز زیادی را از آن خود کرده‌اند.

علاوه بر این، آقای دانه به همچنین به تحقیق، یادگیری و ساخت آلات موسیقی و ماسک برای صحنه روبام می‌پردازد؛ متن‌هایی برای رقص‌های محلی سنتی مانند آپسارا، سراوان، روبام، رقص سادام، رقص پوست نارگیل... برای اجراها می‌نویسد و در مسابقات هنری در تمام سطوح شرکت می‌کند. او هنر سنتی خمر را به بیش از ۲۰۰ نفر که عاشق هنر سنتی خمر در این منطقه هستند، آموزش می‌دهد... با مشارکت‌های مثبت خود، در سال ۲۰۱۹، آقای دانه به توسط رئیس جمهور عنوان هنرمند شایسته را دریافت کرد. در آوریل ۲۰۲۴، به دلیل دستاوردهای برجسته‌اش در حفظ، نگهداری و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی در این منطقه، از سوی وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری گواهی شایستگی دریافت کرد...

دست در دست هم دهیم تا میراث معنوی را حفظ کنیم

آن گیانگ میراث فرهنگی ناملموس زیادی دارد که برخی از میراث‌های شاخص آن در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی گنجانده شده‌اند، مانند: جشنواره ویا با چوآ شو در کوه سام، جشنواره کی ین در خانه اشتراکی توآی نگوک هائو، مسابقات گاوبازی بای نوی، هنر نمایشی دی که در کمون او لام، صنایع دستی زربافی مردم چام در کمون چائو فونگ، جشنواره خانه اشتراکی نگوین ترونگ تروک، صنایع دستی سنتی ساخت سس ماهی فو کوک...

معبد با چوآ شو در کوه سام در شب. عکس: PHAM HIEU

در سال‌های اخیر، این استان راهکارهای بسیاری را برای حفظ و ارتقای نقاط قوت و ویژگی‌های فرهنگی، به ویژه ارتقای ارزش هنرهای نمایشی سنتی مردمی در جامعه، اجرا کرده است؛ پروژه‌های بسیاری را برای حفظ ارزش‌های منحصر به فرد میراث فرهنگی ناملموس صادر کرده است؛ مقرراتی در مورد مدیریت میراث فرهنگی و سازماندهی جشنواره‌ها وضع کرده است... به طور خاص، این استان با تهیه پرونده‌هایی برای پیشنهاد اعطای عنوان صنعتگر و اجرای سیاست‌هایی برای حمایت از صنعتگران در شرایط دشوار، به صنعتگرانی که میراث فرهنگی ناملموس را اجرا می‌کنند، توجه دارد. به طور منظم دوره‌های آموزشی پایه و پیشرفته را برای تکمیل سریع نسل بعدی برگزار می‌کند؛ جشنواره‌ها و مسابقاتی را برای ایجاد زمینه‌ای برای هنرهای نمایشی سنتی مردمی ترتیب می‌دهد.

کارشناسان فرهنگی معتقدند که صنعتگران نقش مهمی در خلق، انتقال و اجرای میراث به نسل بعدی دارند. آنها هر روز در حال حفظ، اجرا و ارتقای میراث فرهنگی ناملموس هستند. فعالیت‌های صنعتگران نه تنها به حفاظت از میراث کمک می‌کند، بلکه به زنده شدن میراث نیز کمک می‌کند. با این حال، برای پرورش پایدار میراث، کارشناسان به لزوم برنامه‌هایی اشاره می‌کنند که حفاظت و ترویج ارزش‌های هنرهای نمایشی را به هم پیوند می‌دهند، به ویژه: هماهنگی با آثار باستانی، جاذبه‌های گردشگری و برگزارکنندگان جشنواره‌ها برای سازماندهی دوره‌ای اجراها برای گردشگران؛ هماهنگی با شرکت‌های مسافرتی برای افتتاح تورهای فرهنگی معنوی، بازدید از آثار باستانی، جشنواره‌ها و روستاهای صنایع دستی سنتی در عین لذت بردن از هنرهای نمایشی محلی و مردمی...

به طور خاص، لازم است نقش مردم در حفاظت از میراث به عنوان افراد فعال، که به طور فعال در فرآیند حفظ، نگهداری و ارتقای ارزش‌های میراثی مشارکت می‌کنند، ارتقا یابد. آقای نگوین هوانگ تین - مدرس دانشگاه کین جیانگ - گفت: «مردم محلی باید برای هنرهای نمایشی سنتی مردمی سرمایه‌گذاری کنند تا آثار معروف را مرمت کنند و به حفظ هنرهای نمایشی کمک کنند. به ویژه برای صنعتگران، جامعه‌ای که از سیاست‌های ترجیحی و احترام برخوردار است، باید مسئولیت‌ها و تعهدات خود را در قبال میراث انجام دهد، که عبارت است از بهبود مداوم دانش و مهارت‌ها؛ آموزش و انتشار فعال دانش و مهارت‌ها و حفظ همیشگی استانداردها هنگام در نظر گرفتن عناوین... با یک «دست دادن» نزدیک، من معتقدم که ارزش‌های فرهنگی معمول و منحصر به فرد سرزمین و مردم آن جیانگ، منحصر به فردتر و گسترده‌تر خواهد شد.»

فام هیو

منبع: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html