داستان مردی که «راز» قایق‌رانی را در اختیار دارد.

آقای نگوین نگوک توین امسال ۷۰ ساله می‌شود. او جثه کوچکی دارد، با کمان راه می‌رود، چهره‌ای جدی و چشمانی مصمم دارد. مردان جوان در شهر قدیمی توین کوانگ او را «توین سیاه» صدا می‌زدند. آنها می‌گفتند که مواجهه با او در یک مسابقه قایق‌رانی به دلیل حیله‌گری و نحوه ماهرانه و ماهرانه هدایت قایقش در میان جریان‌های آب، روحیه‌شان را تا حدودی تضعیف کرده است.

آقای توین فرماندهی قایق شماره ۳ تیم نونگ تین وارد را بر عهده داشت.

نام رودخانه را صدا می زند

آقای توین در سال ۱۹۵۷ متولد شد. او گفت: «من امسال ۷۰ ساله هستم، اما روحیه‌ام هنوز قوی است، سلامتی‌ام هنوز مثل یک گاو نر است و هنوز هم می‌توانم به راحتی یک شناگر ماهر از رودخانه لو عبور کنم.»

خانه او در ابتدای منطقه مسکونی ۶، بخش نونگ تین واقع شده است. او با دانستن اینکه خبرنگار برای پرسیدن درباره «تاریخچه» مسابقات قایق‌رانی در رودخانه لو در طول جشنواره بهار آمده است، بسیار مشتاق بود. او به آرامی توضیح داد که این مربوط به مدت‌ها پیش است، تنها چیزی که می‌دانست این بود که از دهه ۱۹۸۰، بسیاری از افرادی که در امتداد دو ساحل رودخانه روی کلک زندگی می‌کردند، با استفاده از قایق‌های چوبی مسابقاتی را بین خود ترتیب می‌دادند و هر قایق حدود ۶ ورزشکار در آن شرکت می‌کرد. به تدریج، جنبش مسابقات قایق‌رانی رشد کرد و آنها گروه‌های مسابقه‌ای تشکیل دادند که هر کدام ۵ تیم داشتند و با یکدیگر رقابت می‌کردند. شاید آقای توین پس از مشاهده و شرکت در مسابقات متعدد، دانش زیادی کسب کرده باشد.

آقای نگوین نگوک توین

در سال ۲۰۰۵، زمانی که هنوز شهر توین کوانگ نامیده می‌شد، اولین مسابقه قایق‌رانی در رودخانه لو برگزار شد و در آن زمان بود که آقای توین رسماً وارد این ورزش شد. او در آن سال تعریف کرد که کمون ترانگ دا با نونگ تین، مین شوان و فان تیت رقابت کرد. قایق چوبی سنگین، تحت فرماندهی آقای توین، مانند پری در باد، به راحتی روی رودخانه حرکت کرد و جایزه اول را از آن خود کرد.

او با به اشتراک گذاشتن رازش، به آرامی تعریف کرد که چگونه از روزهای اولیه همراهی پدرش برای صید میگو و ماهی، با رودخانه‌ها و آبراه‌های تویین کوانگ در ارتباط بوده و از دوران باستان با مشاهده جریان‌های آب آشنا شده و آن را به دیگران منتقل کرده است. او توضیح داد که اگر آب با مانعی مانند پایه پل برخورد کند، پس از آن مانع، جریان "بونگ" نامیده می‌شود که به نظر شدید می‌رسد اما در واقع بسیار آرام و شنا در آن آسان است. و اگر با نگاه به آینده، آب به دو قسمت تقسیم شود، آن جریان "کوات" است. اگر کسی بتواند از نقطه میانی جریان برای پارو زدن سریع استفاده کند، مقدار قابل توجهی از انرژی کل تیم را مصرف می‌کند و به قایق اجازه می‌دهد سریع‌تر از رقیب حرکت کند.

تیم قایقرانی نونگ تین وارد

استعدادی برای قضاوت در مورد مردم.

مسابقه قایق‌رانی در رودخانه لو نیز نزدیک به ۲۰ سال است که برگزار می‌شود. در آن مسابقه، بخش ترانگ دا (که اکنون بخش نونگ تین است) ۷ جایزه اول و بقیه جوایز دوم و سوم را از آن خود کرد.

او با شوخ‌طبعی و ذکاوت تیز خود، توضیح داد که یک تیم قوی، تیمی با چشم‌انداز مشترک است. او خاطرنشان کرد که یک قایق مسابقه‌ای با ۲۶ ورزشکار، ربطی به بزرگ و قوی بودن ندارد؛ بلکه اولویت دادن به کسانی است که اخلاق کاری و استقامت واقعی دارند. او بر رعایت وضعیت بدنی ورزشکاران در طول تمرین برای بهینه‌سازی موقعیت نشستن آنها در قایق تأکید کرد. وقتی از این «راز» صحبت شد، با افتخار خندید: «من به این موضوع بسیار افتخار می‌کنم؛ من آن را به خوبی پنهان نگه داشته بودم، اما شما روزنامه‌نگاران بالاخره آن را کشف کردید.»

حدود یک هفته قبل از مسابقه، ورزشکاران مجبور بودند روزانه ۱۵ کیلومتر تمرین کنند تا به شرایط آب، ریتم پارو زدن و به خصوص تغییر موقعیت بر اساس آن عادت کنند. نگوین تان تونگ، جوان‌ترین ورزشکار تیم امسال با ۳۰ سال سن اما با ۱۰ سال سابقه، گفت که هیچ‌کس به اندازه مربی توین سخت‌گیر نیست. او بسیار دقیق است؛ چه در تمرین و چه در مسابقه، هر چه گفته شود، همان است که گفته شده. هر جا پرچم برافراشته شود، شما دقیقاً به همان نقطه می‌روید. و با این حال، هر بار، مربی توین تیم را به پیروزی رسانده است.

آقای توین عکس‌های متعددی از دستاوردهایش در مسابقات قایقرانی استان توین کوانگ را روی دیوارهای خانه‌اش به نمایش گذاشته است. او با افتخار می‌گوید: «خانواده من سه عضو دارد، پدر و دو پسر که همگی ورزشکاران پیشکسوت هستند. با احتساب اقوام، در مجموع هفت ورزشکار وجود دارد. امسال، پس از ادغام با بخش نونگ تین، ترانگ دا سابق هنوز 16 ورزشکار دارد که همگی قایقرانان بسیار خوبی هستند.»

نونگ تین وارد در مسابقه قایق‌رانی رودخانه لو در سال ۲۰۲۶ جایزه اول را از آن خود کرد.

پس از لحظه‌ای تأمل، او گفت که در یک مسابقه، یک فرمانده فقط کافی است برای یک ثانیه حواسش پرت شود تا شتاب و پیشرفت خود را از دست بدهد. او مسابقه با تیم‌هایی مانند مین شوان و نونگ تین را به یاد آورد... قایقرانان ترانگ دا همیشه احترام حریفان خود را جلب می‌کردند. آنها به راحتی از پیچ‌ها و گرداب‌ها عبور می‌کردند و وقتی قایقشان بیش از نیمی از رقبایشان جلوتر بود، پیروزی در دسترس آنها بود. در سال ۲۰۲۶، حادثه‌ای رخ داد که در آن یک قایق از مین شوان و فان تیت با هم برخورد کردند و غرق شدند. درس آموخته شده اهمیت تمرکز و توجه مداوم در بین ورزشکاران بود؛ حتی یک انحراف جزئی می‌توانست منجر به برخورد شود. او همچنین داستان‌هایی از هدایت تیمش به مسابقات در بسیاری از مناطق و نحوه مقابله با ترفندهای حریفان در تنظیم ارتفاع صندلی‌های قایق‌رانی آنها را بازگو کرد و تحسین همه کسانی را که آنها را می‌شنیدند، برانگیخت...

خانم وو تی تو هوآی، رئیس سابق کمیته مردمی کمون ترانگ دا و نایب رئیس فعلی بخش نونگ تین، که از روزهای اولیه در مسابقات قایق‌رانی فعالیت داشته است، گفت که ترانگ دا همیشه در بین تیم‌های برتر استان در مسابقات قایق‌رانی بوده است. در حال حاضر، بخش نونگ تین هنوز به آقای نگوین نگوک توین به عنوان رئیس باشگاه اعتماد دارد تا نسل جوان را رهبری کند، فرهنگ سنتی را حفظ کند و همچنین از تجربه ارزشمند اجدادشان محافظت کند.

با اشاره به دستاوردها، چشمان آقای توین نمی‌توانست غرورش را پنهان کند: «البته که خیلی افتخار می‌کنم، مثل اینکه در سال‌های ۲۰۱۰-۲۰۱۱، کمون ترانگ دا به طرز فوق‌العاده‌ای برای دو سال متوالی قهرمان شد.» او که آدم رک و راست است، خندید و درباره فلسفه مربیگری جالبش بیشتر صحبت کرد: «راستش را بخواهید، گاهی اوقات هنگام بازی، باید بدانید که چگونه... کمی برای حریف عقب‌نشینی کنید؛ این چیزی است که آن را سرگرم‌کننده و پایدار می‌کند!»

این «خویشتنداری» نشان‌دهنده‌ی توانایی یک راننده‌ی باتجربه است که برای روحیه‌ی ورزشی بیش از پیروزی یا شکست ارزش قائل است.

لو دوی

منبع: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/chuyen-nguoi-giu-bi-kip-dua-thuyen-c145b1e/