فرصت‌هایی برای نویسندگان جوان

به مناسبت رونمایی از مجموعه کتاب‌های نویسندگان جوان توسط انتشارات کیم دونگ، داستان دشواری‌های نوشتن و انتشار کتاب بار دیگر با شور و هیجان فراوان مطرح شد.

معرفی آثار ادبی خود به خوانندگان، همیشه برای نویسندگان در سفر ادبی‌شان، به ویژه برای نویسندگان جوان و تازه‌کار، فرآیندی چالش‌برانگیز است. به مناسبت رونمایی از مجموعه کتاب‌های نویسندگان جوان توسط انتشارات کیم دونگ، داستان دشواری‌های نوشتن و انتشار کتاب بار دیگر با شور و هیجان زیادی مطرح می‌شود.

قفسه کتاب نویسندگان جوان

«قفسه کتاب نویسندگان جوان» با دو اثر اول خود آغاز به کار می‌کند: مجموعه داستان کوتاه «در کرانه رودخانه باران نمی‌بارد» نوشته هوینه ترونگ خانگ و سفرنامه «پله‌ها، تایوان» نوشته تران مین هوپ. اتفاقاً هم هوینه ترونگ خانگ (متولد ۱۹۹۴) و هم تران مین هوپ (۱۹۸۸) در حال حاضر در شهر هوشی مین زندگی و کار می‌کنند. آنها همچنین دو دریافت‌کننده جایزه نویسندگان جوان از انجمن نویسندگان شهر هوشی مین هستند.

به گفته‌ی نویسنده، فان هون نی‌هین، معاون مدیر شعبه‌ی شهر هوشی‌مین انتشارات کیم دونگ، هوین ترونگ خانگ با «دی نگان بدون باران»، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه پر از کاوش و آزمایش در سبک نوشتاری و سرشار از ویژگی‌های سینمایی را ارائه می‌دهد. «پله‌ها، تایوان» حاصل دوران تحصیل تران مین هاپ در رشته‌ی نویسندگی در خارج از کشور است و ویژگی‌های بارزی دارد: حرفه‌ای، مدرن و ارتباط نزدیک با زندگی.

حتی پیش از راه‌اندازی مجموعه کتاب‌های نویسندگان جوان، انتشارات کیم دونگ تلاش‌هایی را برای ایجاد فرصت‌هایی برای نویسندگان جوان از طریق دومین جایزه ادبی کیم دونگ (ژوئن 2025 - دسامبر 2026) آغاز کرده بود. این جایزه علاوه بر آثار کودکان، شامل آثار نویسندگان جوان نیز می‌شود. این خبر واقعاً خوبی برای نویسندگان جوان است، زیرا پس از توقف جایزه ادبی بیستمین سالگرد در سال 2022، بستر ادبی برای نویسندگان جوان تقریباً از بین رفت.

جیای دو (متولد ۲۰۰۱) به عنوان یکی از نویسندگانی که آثار منتشر شده زیادی دارد، رک و پوست کنده اظهار داشت که نویسندگان جوان پیش از شناخته شدن، اغلب در دریافت حمایت‌های انتشاراتی و شناخته شدن توسط خوانندگان مشکل دارند... جیای دو، نویسنده، گفت: «ظهور مجموعه کتاب نویسندگان جوان و جایزه جداگانه آن را می‌توان به موقع دانست و به جوانان کمک کرد تا توانایی‌های خود را محک بزنند، فرصت‌هایی برای تعامل و ابراز وجود پیدا کنند.»

نویسندگان، جیای دو، تران مین هاپ و تران گیا بائو (از چپ به راست) با دانشجویان دانشگاه آموزش و پرورش شهر هوشی مین تعامل دارند.

غلبه بر چالش‌های روزگار

با این حال، به گفته‌ی نویسنده، جیای دو، چنین فرصت‌هایی در مقایسه با تعداد نویسندگان جوان امروزی هنوز بسیار کم است. اگر نویسندگان فقط به مجموعه کتاب‌ها یا چند جایزه‌ی نادر تکیه کنند، مسیر رساندن آثارشان به خوانندگان دشوارتر خواهد شد. «نسل جوان، در حالی که با چالش‌های جدید زیادی روبرو است، مزایای خاص خود را نیز دارد. به لطف اینترنت و پلتفرم‌های دیجیتال، آثار آنها به مخاطبان گسترده‌تری خواهد رسید.»

پلتفرم‌های دیجیتالی که جیای دو به آنها اشاره می‌کند، پلتفرم‌های آنلاین فعلی برای انتشار آثار ادبی در رسانه‌های اجتماعی هستند. این پلتفرم‌های ادبی که محدود به هزینه‌های چاپ و نشر نیستند و برای تبلیغات و رسانه‌ها خیلی گران نیستند، به نویسندگان جوان و نویسندگان جدید این فرصت را می‌دهند تا آثار خود را به خوانندگان معرفی کنند.

خان لین، که یک صفحه طرفداران نویسندگی در فیس‌بوک را مدیریت می‌کند، می‌گوید: «این وب‌سایت‌ها معمولاً معیارهای نویسندگی خاص خود و خوانندگان وفاداری دارند. نویسندگان جدید می‌توانند وب‌سایت‌هایی را انتخاب کنند که با سبک نوشتاری آنها مطابقت داشته باشد و آثار خود را ارسال کنند. اگر اثر از کیفیت خوبی برخوردار باشد و با خوانندگان ارتباط برقرار کند، نویسنده این فرصت را خواهد داشت که مورد توجه ناشران کتاب و انتشاراتی‌ها قرار گیرد و از او دعوت به همکاری شود و در واقع، بسیاری از نویسندگان جوان از این طریق وارد دنیای ادبیات شده‌اند.»

چالش جدیدی که نویسندگان معاصر با آن مواجه هستند، تکثیر آثار خلق‌شده با استفاده از هوش مصنوعی (AI) است. در حالی که آثار تولیدشده توسط هوش مصنوعی قبلاً به راحتی قابل تشخیص بودند، اخیراً در یک مسابقه ادبی بین‌المللی، اثری تولیدشده توسط هوش مصنوعی برنده جایزه شد. این فریب تنها زمانی کشف شد که نویسنده فاش کرد داوران قادر به تشخیص بین یک اثر نوشته‌شده توسط انسان و یک اثر تولیدشده توسط هوش مصنوعی نیستند.

فان هون نهین، نویسنده، ضمن اذعان به اینکه هوش مصنوعی تأثیر زیادی بر نویسندگان جوان دارد، تأکید می‌کند که در هر دوره‌ای، نوشتن ساده‌ترین و مؤثرترین راه برای گفتگو با خود و جهان است. فان هون نهین اظهار داشت: «مهم نیست هوش مصنوعی چقدر پیشرفته شود، نویسندگان همچنان جایگاه خود را خواهند داشت. البته، خواسته‌ها بالاتر، ظریف‌تر و رقابت حتی شدیدتر خواهد شد.»

هو سون

منبع: https://www.sggp.org.vn/co-hoi-cho-nhung-tac-gia-tre-post854240.html