هدف این برنامه، مشارکت در تلاش برای «تبدیل میراث به دارایی» برای خدمت به صنعت فرهنگی پایتخت، مرتبط با آموزش منابع انسانی و گسترش همکاریهای بینالمللی است.
پروژه «مسیرهای گردشگری میراث در هانوی» بخشی از برنامه FEF-R Patrimoine است که توسط وزارت اروپا و امور خارجه فرانسه و با همکاری آژانسهای دیپلماتیک و شرکای دانشگاهی و تحقیقاتی معتبر متعددی در ویتنام و فرانسه تأمین مالی میشود.
در واقعیت، در بحبوحه سرعت فزاینده زندگی و شهرنشینی سریع در هانوی ، آثار تاریخی و فرهنگی باستانی بیسروصدا پابرجا ماندهاند، برخی در محاصره ساختمانهای بلندمرتبه قرار گرفتهاند و برخی دیگر به گوهرهای پنهان در حافظه جامعه تبدیل شدهاند. حفظ و ارتقای ارزش این مکانهای میراثی دیگر صرفاً مسئولیت محققان نیست، بلکه نیازمند رویکردهای جدید و انعطافپذیرتری است که به زندگی معاصر نزدیکتر باشند.
در این زمینه، راهاندازی چهار برنامه سفر گردشگری میراث به عنوان یک آزمایش معنادار تلقی میشود، که در آن میراث از طریق زبان فناوری و طرز فکر توسعهای صنعت فرهنگی احیا میشود.
پس از بیش از یک سال تحقیق و توسعه، چهار تور منحصر به فرد میراث فرهنگی رسماً در هانوی آغاز به کار کردند و ۲۸ مکان تاریخی نمادین را از طریق برنامههای سفری که تجربیات و فناوری را با هم ادغام میکنند، به هم متصل میکنند.
به گفته تیم تحقیقاتی، از میان بیش از ۱۰۰ مکان تاریخی بررسیشده در هانوی، ۲۸ مکان نمونه برای توسعه چهار برنامه سفر تجربی مرتبط با چهار سنت مذهبی مهم در زندگی معنوی مردم ویتنام انتخاب شدند.
این پروژه نزدیک به ۴۰ متخصص فرهنگ، تاریخ و فناوری را به همراه حدود ۱۰۰ دانشجو که در بررسیهای میدانی شرکت داشتند، از دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، دانشکده علوم و هنرهای میانرشتهای - دانشگاه ملی ویتنام، هانوی؛ و دانشگاه معماری هانوی گرد هم آورد.
دکتر نگوین تی هیپ، هماهنگکننده علمی اصلی پروژه و نماینده آژانس همکاری فنی بینالمللی فرانسه، اظهار داشت: «این پروژه دانشجویان رشتههای گردشگری، تاریخ، فرهنگ و معماری را در مورد روشها و نظریههای بررسی میراث آموزش داده است؛ تحقیقات گروهی را با 10 موضوع عمیق سازماندهی کرده است؛ و یک وبسایت، یک نقشه تعاملی و یک برنامه ناوبری توسعه داده است.»
هدف این چهار تور، هم به عنوان فرصتهای گشت و گذار و هم به عنوان پایهای برای دادهها برای تحقیق و آموزش است.
اولین بخش سفر، «چهار معبد نگهبان تانگ لانگ»، چهار معبد مقدس نگهبان پایتخت باستانی را به هم متصل میکند: باخ ما، ووی فوک، کوان تان و کیم لین، که مربوط به چهار جهت شرق، غرب، جنوب و شمال هستند.
بخش دوم سفر، مسیر معبد الهه مادر، مکانهای کلیدی از جمله دونگ ها، وو تاچ، با کیو، شوان ین، دن دائو، وونگ تین، فو تای هو و درخت عود در ایستگاه قطار لانگ بین را به هم متصل میکند و باور تام فو - یک میراث فرهنگی ناملموس که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است - را معرفی میکند.
بخش سوم سفر، مسیر معابد اجدادی صنایع دستی مختلف، از محله قدیمی هانوی میگذرد و از کیم نگان (جواهرات)، دونگ لاک (بلوزهای سنتی ویتنامی)، فا تروک لام (کفشهای چرمی)، ها وی (لاکدوزی)، فوک هائو (روکش آینه)، تو تی (گلدوزی)، لو رن (آهنگری) و نگو شا (ریختهگری برنز) بازدید میشود.
چهارمین بخش سفر، مسیر معبد هانوی، با راهب آن تین (Phuc Dien) - یکی از بزرگان برجسته بودیسم ویتنامی - مرتبط است که بازدیدکنندگان را از میان بناهای تاریخی مانند بائو تین (که اکنون تنها خاطرهای از آن باقی مانده است)، لیِن تری، هام لانگ و لیِن فای عبور میدهد...
یکی از ویژگیهای کلیدی این پروژه، دیجیتالی کردن حجم زیادی از اسناد به زبانهای فرانسوی، چینی-ویتنامی و ویتنامی است. هر مکان تاریخی در یک فایل الکترونیکی کامل، شامل توضیحات علمی، تصاویر تاریخی و معاصر، ویدیوها، گزیدههایی از کتیبهها، اسناد چینی-ویتنامی، نمودارهای معماری و کاتالوگی از تحقیقات مرتبط، گردآوری شده است. تمام دادهها در یک نقشه الکترونیکی تعاملی، کدهای QR در محل و برنامه H-Heritage ادغام شدهاند و به ساکنان، گردشگران، دانشجویان و محققان امکان دسترسی به اطلاعات از طریق تلفنهای هوشمند را میدهند.
به گفته فام تی دیم، رئیس کمیته مردمی بخش با دین: «در سالهای اخیر، این بخش بسیاری از محصولات گردشگری فرهنگی را با استفاده از فناوری مدرن به صورت آزمایشی اجرا کرده است که در ابتدا نتایج مثبتی به همراه داشته است. اجرای این پروژه به تبدیل با دین به مقصدی خاطرهانگیز برای گردشگران داخلی و بینالمللی، با روحیه تمدن و مدرنیته و در عین حال حفظ هویت فرهنگی غنی آن، کمک میکند.»
نتایج حاصل از چهار تور آزمایشی نشان میدهد که وقتی مکانهای میراث فرهنگی به شیوهای قابل دسترس، با دادههای دیجیتال همگامسازی شده و مرتبط با فعالیتهای آموزشی سازماندهی میشوند، «بیدار کردن» ارزش میراث فراتر از صرفاً گشت و گذار میرود.
به گفته دکتر نگوین تی هیپ، تیم تحقیقاتی قصد دارد این مدل را بیشتر گسترش دهد، برنامههای سفر جدیدی را در مورد روستاهای سنتی صنایع دستی، کلیساهای باستانی دوران فرانسه، ویلاهای قدیمی، شاخههای بودایی تحت تأثیر هند و چین و همچنین روستاهای صنایع دستی در حومه هانوی تحقیق و توسعه دهد و همزمان این برنامهها را در بازار اروپا تبلیغ کند. او پیشنهاد همکاری بیشتر با دانشگاه فرهنگ، دانشکدههای گردشگری، اداره گردشگری هانوی و وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری را برای گسترش تدریجی "شبکه میراث" در سراسر کشور ارائه داد.
نتایج حاصل از چهار تور آزمایشی نشان میدهد که وقتی مکانهای میراث فرهنگی به شیوهای قابل دسترس، با دادههای دیجیتال همگامسازی شده و مرتبط با فعالیتهای آموزشی سازماندهی میشوند، «بیدار کردن» ارزش میراث فراتر از صرفاً گشت و گذار میرود.
پروفسور دکتر هوانگ آنه توان، رئیس دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، تأیید کرد که این رویکردی کاملاً جدید به میراث است و به نزدیکتر کردن ارزشهای تاریخی و فرهنگی به جوانان و گردشگران بینالمللی کمک میکند؛ و ابراز امیدواری کرد که این پروژه به مناطق دیگر هانوی و بسیاری از مناطق دیگر در سراسر کشور گسترش یابد.
منبع: https://nhandan.vn/danh-thuc-di-san-giua-long-do-thi-post930120.html
نظر (0)