برای اطمینان از اینکه میراث ترانه‌های فولکلور بین تری تین در جامعه زنده می‌ماند.

VHO - در بحبوحه سرعت زندگی مدرن با اشکال جدید و بی‌شمار سرگرمی، آهنگ‌ها و ملودی‌های عامیانه بین تری تین با نیاز به روش‌های عملی‌تر برای حفظ و نگهداری مواجه هستند. حفظ این هنر عامیانه نه تنها مسئولیت بخش فرهنگی است، بلکه مستلزم مشارکت فعال جامعه - سازندگان، حافظان و انتقال‌دهندگان این میراث در طول نسل‌ها - نیز می‌باشد.

یک دوره آموزشی در زمینه آموزش ترانه‌های محلی بین تری تین در کمون نین چائو ( استان کوانگ تری ) برگزار شد.

حفظ روح میهن از طریق ملودی‌های سنتی.

ترانه‌های عامیانه از بین تری تین مدت‌هاست که بخشی از حافظه فرهنگی نسل‌های زیادی از مردم ویتنام مرکزی بوده‌اند. در این ملودی‌ها و سرودهای ساده، روح زندگی کاری، عشق به میهن و کشور و ارزش‌های معنوی پرورش یافته در طول زمان نهفته است.

به رسمیت شناختن ترانه‌های فولکلور بین تری تین به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی نه تنها مایه افتخار منطقه بین تری تین است، بلکه مسئولیتی را بر دوش جوامع محلی و اقوام مختلف برای حفظ آنها قرار می‌دهد. بیش از هر کس دیگری، خود مردم خالق، حافظ و انتقال‌دهنده این میراث در طول نسل‌ها هستند.

یک دوره آموزشی در زمینه آموزش ترانه‌های محلی استان بین تری تین از ۱۱ تا ۱۶ ژوئن با حضور ۲۰ کارآموز در کمون نین چائو برگزار شد. هدف این دوره ایجاد یک نیروی فرهنگی اصلی در سطح مردمی بود که به حفظ و توسعه جنبش ترانه‌های محلی در جامعه کمک کند.

آقای وو تان نهان، معاون مدیر مرکز فرهنگ و هنر استان کوانگ تری

در چارچوب چشم‌انداز فرهنگی که به سرعت در حال تغییر است، ایجاد فرصت‌هایی برای دسترسی، یادگیری و تمرین ترانه‌های محلی برای مردم، یکی از راه‌حل‌های حیاتی برای حفظ حیات این میراث محسوب می‌شود. مردم از طریق تجربه مستقیم، نه تنها درک عمیق‌تری از ارزش هنری ملودی‌های محلی به دست می‌آورند، بلکه ارزش‌های فرهنگی و تاریخی نهفته در هر ترانه را نیز ارج می‌نهند.

خانم دونگ تی تو هوآی از روستای کوانگ شا، بخش نین چائو، گفت که قبلاً بارها آهنگ‌های فولکلور بین تری تین را در برنامه‌های فرهنگی محلی شنیده بود، اما ارزش این هنر را به طور کامل درک نکرده بود. تنها زمانی که فرصت یادگیری بیشتر را پیدا کرد، واقعاً از غنای ملودی‌ها، اشعار و لایه‌های میراث فرهنگی که نسل به نسل حفظ شده بود، قدردانی کرد.

به گفته خانم هوآی، ارزشمندترین چیز نه تنها یادگیری ملودی‌های محلی بیشتر، بلکه افتخار به میراث سرزمین مادری‌اش نیز هست. همین احساس است که او را به ادامه مشارکت در فعالیت‌های فرهنگی جامعه و به اشتراک گذاشتن ارزش‌های فرهنگی سنتی با افراد بیشتر ترغیب می‌کند.

شاید برایتان جالب باشد

بخش ترانگ بنگ: حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی نهادهای مذهبی و اعتقادی.در عصری که توسعه شهری مدرن یک روند اجتناب‌ناپذیر است، حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی به یک نیاز فوری برای حفظ هویت محلی تبدیل شده است. اخیراً، در بخش ترانگ بانگ، استان تای نین، کمیته مردمی این بخش، با هدف خدمت‌رسانی مؤثر به مدیریت دولتی و ارائه جهت در حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی، بررسی و فهرست‌برداری از مؤسسات مذهبی و اعتقادی در سراسر منطقه را انجام داد.

بوک تونگ، مایکروویو، چیلیز، می‌دیز... همه در جام جهانی هواداران VTV 2026 دور هم جمع خواهند شد.در تاریخ 30 ژوئن، مرکز تلویزیونی منطقه جنوبی، با همکاری شرکت راهکارهای رویداد بین‌المللی ISE و تیم Concert Star، رسماً سری رویدادهای جام جهانی 2026 منطقه هواداران VTV را اعلام کرد.

برنامه تفسیر هنر و فرهنگ "DNA - سفری برای پیوند مجدد با ریشه‌هایمان"برنامه «سفری برای اتصال دوباره به منبع» منبع قدرتمندی از حمایت معنوی است که سربازان کشته‌شده را پس از بیش از نیم قرن ماندن در میدان نبرد به خانه بازمی‌گرداند و شکاف‌های خاطرات عزیزانشان را پر می‌کند.

حفظ سنت دعای ماهیگیری در اولین سفر ماهیگیری سال.

VHO - در تاریخ 9 آوریل، کمون نام تراچ، استان کوانگ تری، جشنواره دریایی 2026 را برگزار کرد. این رویداد نه تنها آغاز فصل جدید ماهیگیری را نشان می‌دهد، بلکه فرصتی را برای جامعه ماهیگیری فراهم می‌کند تا ارزش‌های فرهنگی و مذهبی جشنواره ماهیگیری را حفظ و گسترش دهد - سنتی دیرینه که با سفر دریایی و ماجراجویی در دریا ارتباط نزدیکی دارد.

زنده نگه داشتن میراث از طریق سرزندگی جامعه.

همزمان با توسعه سریع زندگی مدرن، حفظ اشکال هنرهای عامیانه با چالش‌های بسیاری روبرو است. ظهور پلتفرم‌های سرگرمی دیجیتال، عادات عمومی در دسترسی به فرهنگ را تغییر داده است، در حالی که تعداد صنعتگرانی که دانش عمیقی از ترانه‌های عامیانه دارند، به مرور زمان در حال کاهش است.

به گفته آقای وو تان نهان، معاون مدیر مرکز فرهنگ و سینمای استان کوانگ تری: تنها زمانی که مردم میراث را درک کنند، دوست داشته باشند و به طور فعال در حفظ آن مشارکت کنند، می‌توان آن را به طور پایدار توسعه داد.

این واقعیت، یافتن روش‌های مناسب برای حفاظت از میراث را ضروری می‌سازد، که در میان آنها بازگرداندن میراث به زندگی اجتماعی، اساسی‌ترین و پایدارترین راه‌حل محسوب می‌شود. میراثی که فقط در اسناد، مدارک یا اجراهای مبتنی بر رویداد وجود داشته باشد، نمی‌تواند دوام بیاورد، در حالی که سرزندگی واقعی آن در توانایی آن در به‌کارگیری منظم در زندگی روزمره نهفته است.

آقای وو تان نهان، معاون مدیر مرکز فرهنگ و سینمای استان کوانگ تری، معتقد است که حفظ میراث صرفاً به معنای حفظ ملودی‌ها یا اسناد مرتبط نیست، بلکه مهم‌تر از آن، ایجاد محیطی است که در آن میراث بتواند همچنان در جامعه اجرا شود. تنها زمانی که مردم آن را درک کنند، دوست داشته باشند و به طور فعال در حفظ آن مشارکت کنند، میراث می‌تواند به طور پایدار توسعه یابد.

به گفته آقای نهان، موفق‌ترین نوع حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس زمانی است که آن میراث توسط خود مردم سروده شود و به طور طبیعی از نسلی به نسل دیگر منتقل شود. وقتی جامعه به موضوع فرآیند حفاظت تبدیل شود، میراث فرصت خواهد داشت تا با زندگی مدرن سازگار شود و در عین حال ارزش‌های اصلی خود را حفظ کند.

از دیدگاه نسل جوان، نیاز به دسترسی به ارزش‌های فرهنگی سنتی در صورتی که محیط مناسبی برای تجربه آنها وجود داشته باشد، همچنان پابرجاست. نگوین هونگ لان، دانش‌آموز دبیرستان نین چائو، گفت: «ما در حال حاضر به دلیل کمبود فضاهای منظم برای فعالیت‌های فرهنگی، فرصت‌های کمی برای تجربه آهنگ‌های عامیانه داریم، در حالی که ارزش‌هایی که آهنگ‌های عامیانه بین تری تین به ارمغان می‌آورند، بسیار به زندگی ما و هویت سرزمین مادری‌مان نزدیک هستند.»

به کارآموزان این دوره آموزشی گواهینامه اعطا شد.

به گفته هونگ لان، حفظ باشگاه‌های موسیقی محلی، تقویت فعالیت‌های تبادل فرهنگی یا گنجاندن موسیقی محلی در برنامه‌های اجتماعی به بسیاری از جوانان کمک می‌کند تا میراث محلی خود را بهتر درک کنند. وقتی به درستی به جوانان نزدیک شویم، قطعاً می‌توانند به نیرویی تبدیل شوند که در حفظ و ترویج ارزش‌های سنتی نقش دارد.

ایالات متحده - ویتنام: از دست ندهید

ویتنام شرکت‌های آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری در فناوری پیشرفته تشویق می‌کند.صبح روز 26 ژوئن، در دفتر مرکزی دولت، هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، آقای جف پلیس، مدیر زنجیره تأمین گروه Coherent (ایالات متحده آمریکا) را به حضور پذیرفت. در طول این دیدار، معاون نخست وزیر تأیید کرد که ویتنام، کسب و کارهای آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری، به ویژه در صنایع فناوری پیشرفته، نوآوری و نیمه‌هادی، تشویق می‌کند.

تشویق کسب‌وکارهای آمریکایی به گسترش سرمایه‌گذاری در بخش‌های فناوری پیشرفته.هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، گفت که ویتنام از گسترش فعالیت‌های شرکت‌های آمریکایی در ویتنام، به ویژه در صنایع پیشرفته و بخش‌هایی با ارزش افزوده بالا، استقبال می‌کند.

ویتنام و ایالات متحده همکاری خود را در مقابله با پیامدهای جنگ تقویت می‌کنند.VTV.vn - در 22 ژوئن، دبیر کل و رئیس جمهور، تو لام، وزیر موقت نیروی دریایی ایالات متحده، هونگ کائو، را به حضور پذیرفت.

حفظ ترانه‌های عامیانه بین تری تین صرفاً مسئولیت بخش فرهنگی یا هنرمندان منفرد نیست، بلکه مسئولیت مشترک کل جامعه است. تا زمانی که این ترانه‌ها و ملودی‌های عامیانه در فعالیت‌های فرهنگی، زندگی روزمره و در عشق به سرزمین مادری هر فرد حضور داشته باشند، این میراث از نیروی حیاتی بیشتری برای حفظ و گسترش برخوردار خواهد بود.

می‌توان تأیید کرد که یک میراث تنها زمانی واقعاً زنده می‌ماند که توسط جامعه گرامی داشته شود، به آن عمل شود و از نسلی به نسل دیگر منتقل شود. این همچنین پایدارترین مسیر برای آهنگ‌های عامیانه بین تری تین است تا در زندگی امروز و آینده طنین‌انداز شود.

یک دوره آموزشی در زمینه آموزش ترانه‌های محلی استان بین تری تین از ۱۱ تا ۱۶ ژوئن با حضور ۲۰ کارآموز در کمون نین چائو برگزار شد. هدف این دوره ایجاد یک نیروی فرهنگی اصلی در سطح مردمی بود که به حفظ و توسعه جنبش ترانه‌های محلی در جامعه کمک کند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/de-di-san-dan-ca-binh-tri-thien-song-cung-cong-dong-237710.html