«مهلت» برای CEPA، آینده حلال

در چارچوب جشن سی‌امین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک (۱۹۹۳-۲۰۲۳) بین دو کشور، شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر امور خارجه امارات متحده عربی، سفر رسمی موفقیت‌آمیزی به ویتنام (از ۱۳ تا ۱۴ ژوئن) با تبادلات اساسی داشت تا تمام تلاش‌ها و عزم راسخ برای ارتقای روابط دوجانبه، به ویژه در زمینه اقتصادی از سوی هر دو طرف، به زودی "شکوفا و ثمربخش" شود.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Các Tiểu vương quốc Arab thống nhất (UAE) Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan. (Nguồn: TTXVN)

نخست وزیر فام مین چین، شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر امور خارجه امارات متحده عربی را به حضور پذیرفت. (منبع: VNA)

در طول این سفر، شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر امور خارجه امارات متحده عربی، با نخست وزیر فام مین چین دیدار و گفتگو کرد، با بویی تان سون، وزیر امور خارجه، گفتگوهایی انجام داد و یادداشت تفاهمی در مورد همکاری بین آکادمی‌های دیپلماتیک دو کشور امضا کرد.

شریک مهم در جنوب شرقی آسیا

می‌توان تأیید کرد که فعالیت‌های پر جنب و جوش اخیر در تبادل هیئت‌ها بین دو کشور، گواه روشنی بر شتاب توسعه در روابط دوجانبه است.

امارات متحده عربی بارها بر تمایل خود برای تقویت روابط با ویتنام تأکید کرده و ویتنام را یکی از شرکای مهم خود در منطقه جنوب شرقی آسیا می‌داند. دوستی و همکاری چندجانبه بین ویتنام و امارات متحده عربی از زمان دومین رایزنی سیاسی بین وزارتخانه‌های امور خارجه دو کشور (فوریه 2023)، به ویژه در حوزه‌های بالقوه‌ای مانند سیاست - دیپلماسی، اقتصاد - تجارت، سرمایه‌گذاری، نفت و گاز، انرژی‌های تجدیدپذیر، گردشگری و غیره، شاهد تغییرات مثبتی بوده است.

بر این اساس، در این مراسم، دو طرف در مورد اقدامات و برنامه‌هایی که دو کشور باید برای اجرای آنها هماهنگ شوند تا به بهره‌برداری از پتانسیل عظیم همکاری‌های دوجانبه ادامه دهند، توافق کردند.

به طور خاص، دو طرف توافق کردند که نقش محوری دو وزارتخانه امور خارجه را تقویت کنند، هیئت‌هایی را در تمام سطوح، به ویژه هیئت‌های عالی رتبه، برای ایجاد پیشرفت‌هایی در همکاری، تبادل کنند؛ به طور فعال در مجامع چندجانبه یکدیگر را هماهنگ و حمایت کنند؛ اثربخشی سازوکار مشورت سیاسی بین دو وزارتخانه امور خارجه را بهبود بخشند؛ نقش ویتنام و امارات متحده عربی را در روابط بین آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس ارتقا دهند؛ به ویژه همکاری‌های اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری را به شدت ارتقا دهند...

ویتنام از میزبانی امارات متحده عربی برای بیست و هشتمین کنفرانس طرفین کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در مورد تغییرات اقلیمی (COP28) استقبال می‌کند و تأکید می‌کند که برای موفقیت COP28 به طور فعال با امارات متحده عربی و همچنین سایر کشورهای عضو شرکت کننده در کنوانسیون هماهنگی خواهد کرد.

به مناسبت سی‌امین سالگرد روابط دیپلماتیک، دو طرف توافق کردند که در سازماندهی فعالیت‌های تبادل فرهنگی و ورزشی، از جمله «روز فرهنگی ویتنام در امارات متحده عربی»، که به افزایش درک متقابل بین مردم دو کشور کمک می‌کند، هماهنگی کنند.

Ngay sau chuyến thăm của Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân từ ngày 3-5/5 vừa qua, UAE đã chủ động đẩy mạnh hợp tác lao động với việc đề nghị lớn chưa từng có: Việt Nam cử 100.000 lao động có tay nghề sang làm việc tại UAE trong thời gian tới.

بویی تان سون، وزیر امور خارجه، از شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر امور خارجه امارات متحده عربی، استقبال کرد. (عکس: توآن آن)

توافقنامه مشارکت اقتصادی جامع - اولویت اصلی

پیشبرد تکمیل زودهنگام مذاکرات و امضای توافقنامه مشارکت اقتصادی جامع (CEPA) در سال 2023، از نکات برجسته در چارچوب این سفر است که نشان دهنده عزم راسخ هر دو طرف برای ایجاد پیشرفت در همکاری اقتصادی است. در طول این تبادل نظر، وزیر عبدالله بن زاید آل نهیان تأیید کرد که امضای CEPA اولویت اصلی امارات متحده عربی در همکاری با ویتنام است.

چرا انتظار می‌رود توافق‌نامه CEPA امضا شود؟ CEPA شامل مقررات ترجیحی در مورد تجارت و سرمایه‌گذاری خواهد بود و به عنوان مبنای قانونی برای توسعه روابط اقتصادی بین‌المللی قوی بین امارات متحده عربی و سایر کشورها عمل خواهد کرد. امضای این توافق‌نامه بین دو کشور، نقطه عطف مهمی خواهد بود و مرحله جدیدی از همکاری جامع، به ویژه همکاری اقتصادی بین ویتنام و امارات متحده عربی را آغاز می‌کند.

این توافق‌نامه یک مبنای قانونی خواهد بود و با کاهش یا حذف تعرفه‌ها بر بسیاری از انواع کالاها و خدمات، پایه جدیدی را برای ارتقای بیشتر همکاری عمومی در تجارت و سرمایه‌گذاری بین دو طرف ایجاد می‌کند و شرایط مساعدی را برای سرمایه‌گذاری فراهم می‌آورد.

این امر فرصت‌های تجاری جدید، دسترسی به بازار و جریان سرمایه FDI را برای جوامع تجاری هر دو کشور ایجاد می‌کند. در ۵ ژوئن، وزیر صنعت و تجارت، نگوین هونگ دین، و دکتر ثانی بن احمد الزیودی، وزیر مشاور در امور تجارت بین‌الملل، وزارت اقتصاد امارات متحده عربی، در جریان سفر خود به ویتنام از ۴ تا ۶ ژوئن، از آغاز اولین دور مذاکرات CEPA در هانوی خبر دادند.

در حال حاضر، در زمینه سرمایه‌گذاری، ویتنام شرکت‌ها و صندوق‌های امارات متحده عربی را به سرمایه‌گذاری و انتقال فناوری در حوزه‌های مورد علاقه طرفین مانند لجستیک، املاک و مستغلات، خدمات، زیرساخت‌ها، نوآوری و غیره تشویق می‌کند. علاوه بر این، ویتنام امیدوار است که امارات متحده عربی تجربیات خود را به اشتراک بگذارد و از ساخت یک مرکز مالی بین‌المللی، اتصال شبکه‌های نوآوری، تبدیل انرژی، حفاظت از محیط زیست، مدیریت منابع طبیعی و غیره حمایت کند.

دو طرف در حال ارتقای همکاری در بسیاری از حوزه‌های مهم دیگر مورد توجه مشترک مانند انرژی‌های تجدیدپذیر، مقابله با تغییرات اقلیمی، توسعه پایدار و حفاظت از محیط زیست هستند.

بلافاصله پس از بازدید معاون رئیس جمهور وو تی آنه شوان (مه 2023)، امارات متحده عربی با یک پیشنهاد بی‌سابقه، همکاری کارگری را به طور فعال ارتقا داد: ویتنام در آینده نزدیک 100000 کارگر ماهر را برای کار به امارات متحده عربی اعزام خواهد کرد.

بنابراین، این بار وزیر امور خارجه امارات متحده عربی بر حوزه همکاری‌های کارگری نیز تأکید کرد. وزیر از سهم کارگران ویتنامی در توسعه امارات متحده عربی بسیار قدردانی کرد و ابراز امیدواری کرد که دو طرف همکاری‌ها را برای ترویج و جذب هرچه بیشتر کارگران ماهر ویتنامی به امارات متحده عربی تقویت کنند.

Do đó, việc tăng cường hợp tác với UAE trong tất cả các lĩnh vực trong ngành công nghiệp Halal để thúc đẩy xuất khẩu là rất cần thiết. Trước mắt, Việt Nam và UAE cần thúc đẩy đàm phán để ký thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp giữa ha

بویی تان سون، وزیر امور خارجه، و شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر امور خارجه امارات متحده عربی، مذاکراتی انجام دادند. (عکس: توآن آن)

«محل ملاقات» حلال

بر اساس گزارش مرکز توسعه اقتصاد اسلامی دبی، در سال ۲۰۲۳، کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس ۵۰ میلیارد دلار واردات داشته‌اند و انتظار می‌رود کشورهای مسلمان در سراسر جهان حدود ۲.۴ تریلیون دلار برای محصولات حلال هزینه کنند و این رقم با گذشت زمان همچنان افزایش یابد.

در حال حاضر، امارات متحده عربی کشور پیشرو جهان در صنعت حلال است و همچنین مرکزی برای تجارت بین‌المللی و صادرات کالا به بازارهای شورای همکاری خلیج فارس و خاورمیانه و آفریقا می‌باشد.

ویتنام منابع فراوان و متنوعی از غذا، مواد غذایی و محصولات کشاورزی و همچنین صنعت فرآوری مواد غذایی با رشد سریع دارد. بنابراین، «ملاقات» در «محل تلاقی» حلال مطمئناً مزایای زیادی برای هر دو طرف به همراه خواهد داشت.

در مواجهه با چنین واقعیتی، ویتنام در چارچوب این سفر پیشنهاد داد که امارات متحده عربی از توسعه صنعت و خدمات حلال حمایت کند، در تولید محصولات حلال سرمایه‌گذاری کند و سازوکارهای همکاری در زمینه صدور گواهینامه حلال در ویتنام ایجاد کند که به افزایش گردش مالی تجاری بین دو کشور کمک می‌کند.

به گفته نگوین مان توان، سفیر ویتنام در امارات متحده عربی، تقویت همکاری با امارات متحده عربی در تمام زمینه‌های صنعت حلال برای افزایش صادرات ضروری است. در آینده نزدیک، ویتنام و امارات متحده عربی باید مذاکرات برای امضای توافقنامه همکاری دوجانبه در بخش کشاورزی بین دو کشور (دام، کشت، ماهیگیری و فرآوری) را ارتقا دهند.

در مرحله بعد، دو طرف باید گام‌های مشخصی مانند موارد زیر را اجرا کنند: ارتقای به رسمیت شناختن استانداردها و رویه‌ها در زمینه اعتباربخشی، صدور گواهینامه و ارزیابی برای واحدهای ویتنامی؛ همکاری با واحدهای صدور گواهینامه حلال امارات متحده عربی برای ارائه اطلاعات مفید به شرکت‌های ویتنامی که به دنبال عرضه کالا به بازار حلال هستند؛ و همکاری در زمینه آموزش منابع انسانی حلال برای یکسان‌سازی استانداردها و تفاسیر حلال، تربیت پرسنل شایسته برای مدیریت کل زنجیره ارزش و اطمینان از هماهنگی صدور گواهینامه حلال جهانی.

«ما از نزدیک با ویتنام برای اجرای پیشنهادهای همکاری به شیوه‌ای عملی و مؤثر، به ویژه در زمینه‌ها و مضامینی که نخست وزیر فام مین چین در مورد آنها اظهار نظر کرده است، همکاری خواهیم کرد.» این تعهدی است که وزیر عبدالله بن زاید آل نهیان در پایان دیدار با نخست وزیر فام مین چین داده است. وزیر عبدالله بن زاید آل نهیان که پس از سومین سفر خود به ویتنام به امارات متحده عربی بازمی‌گردد، مطمئناً به ترویج «موضوعات» همکاری با ویتنام، به ویژه «مهلت» CEPA، توجه خواهد کرد.

امارات متحده عربی در حال حاضر بزرگترین شریک تجاری ویتنام در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا است. گردش مالی تجارت دوجانبه در سال 2022 به 4.4 میلیارد دلار رسید که از این میزان، ویتنام 3.8 میلیارد دلار به امارات صادر و 582.6 میلیون دلار از امارات وارد کرده است. ویتنام حدود 2.2 درصد از سهم بازار واردات در امارات متحده عربی و امارات حدود 0.2 درصد از سهم بازار واردات ویتنام را تشکیل می‌دهد.

منبع