Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مروری بر اخبار اقتصادی هفته از ۲۹ ژانویه تا ۲ فوریه.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng05/02/2024


نرخ ارز مرکزی ۷۷ دونگ کاهش یافت، شاخص VN در مقایسه با پایان هفته گذشته ۳.۱۲ واحد کاهش یافت و شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) در ژانویه ۲۰۲۴ در مقایسه با مدت مشابه در سال ۲۰۲۳، ۳.۳۷ درصد افزایش یافت... اینها برخی از اخبار اقتصادی قابل توجه از هفته ۲۹ ژانویه تا ۲ فوریه هستند.

مروری بر اخبار اقتصادی ۳۱ ژانویه. مروری بر اخبار اقتصادی ۱ فوریه.
Điểm lại thông tin kinh tế
مروری بر اخبار اقتصادی

نمای کلی

شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) در ژانویه 2024 در مقایسه با ماه قبل اندکی افزایش یافت. بسیاری از کارشناسان پیش‌بینی می‌کنند که تورم برای کل سال زیر آستانه مجاز توسط مجلس ملی کنترل خواهد شد؛ با این حال، بسیاری از خطرات هنوز پابرجا هستند.

طبق اعلام اداره کل آمار در مورد شاخص قیمت مصرف‌کننده برای ژانویه ۲۰۲۴، دلایل اصلی افزایش ۰.۳۱ درصدی شاخص قیمت مصرف‌کننده در ژانویه ۲۰۲۴ نسبت به ماه قبل، افزایش قیمت خدمات درمانی در برخی مناطق طبق بخشنامه شماره ۲۲/۲۰۲۳/TT-BYT، تعدیل میانگین قیمت خرده‌فروشی برق توسط شرکت برق ویتنام و افزایش مداوم قیمت برنج داخلی به دنبال قیمت برنج صادراتی بوده است. در مقایسه با مدت مشابه در سال ۲۰۲۳، شاخص قیمت مصرف‌کننده در ژانویه ۳.۳۷ درصد افزایش یافته است؛ تورم هسته ۲.۷۲ درصد افزایش یافته است.

در افزایش 0.31 درصدی شاخص بهای مصرف‌کننده در ژانویه 2024 نسبت به ماه قبل، 9 گروه از کالاها و خدمات شاهد افزایش قیمت بودند، در حالی که 2 گروه کاهش قیمت را تجربه کردند. گروه‌هایی که افزایش قیمت داشتند عبارتند از: داروها و خدمات پزشکی که با 1.02 درصد بیشترین افزایش را داشتند (با 0.05 درصد سهم در کل شاخص بهای مصرف‌کننده)؛ مسکن و مصالح ساختمانی که با 0.56 درصد افزایش، با 0.11 درصد سهم در کل شاخص بهای مصرف‌کننده، به دلیل افزایش 1.29 درصدی قیمت برق خانگی در ژانویه 2024 نسبت به ماه قبل و افزایش تقاضا برای برق برای گرمایش با سردتر شدن هوا و افزایش 1.69 درصدی قیمت گاز؛ حمل و نقل که با 0.41 درصد افزایش، با 0.04 درصد سهم در کل شاخص بهای مصرف‌کننده؛ و غذا و خدمات غذایی که با 0.21 درصد افزایش، با 0.07 درصد سهم در کل شاخص بهای مصرف‌کننده، افزایش یافتند. گروه فرهنگ، سرگرمی و گردشگری 0.11 درصد افزایش یافت که عمدتاً ناشی از تورهای گردشگری (0.7 درصد افزایش)؛ کتاب، روزنامه و مجله (0.43 درصد افزایش)؛ و هتل‌ها و مهمانسراها (0.13 درصد افزایش) بود.

دو گروه از کالاها و خدمات شاهد کاهش شاخص قیمت بودند: گروه پستی و مخابراتی به دلیل اجرای برنامه‌های تبلیغاتی توسط شرکت‌ها که تخفیف‌هایی را برای انواع خاصی از تلفن‌های همراه ارائه می‌دهند، 0.05 درصد کاهش یافت؛ و گروه آموزشی با کاهش 0.12 درصدی خدمات آموزشی، 0.15 درصد کاهش یافت.

طبق اعلام اداره آمار عمومی، دلیل اصلی این است که در تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۳، دولت مصوبه شماره ۹۷/۲۰۲۳/ND-CP را صادر کرد که بر اساس آن شهریه مدارس پیش‌دبستانی و آموزش عمومی دولتی باید از سال تحصیلی ۲۰۲۳-۲۰۲۴ در همان سطح سال تحصیلی ۲۰۲۱-۲۰۲۲ ثابت بماند. بنابراین، برخی از مناطق پس از جمع‌آوری شهریه‌ها طبق مصوبه شماره ۸۱/۲۰۲۱/ND-CP، شهریه‌ها را کاهش داده‌اند.

تورم پایه در ژانویه ۲۰۲۴ نسبت به ماه قبل ۰.۲۱ درصد و نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۲.۷۲ درصد افزایش یافته است. طبق اعلام اداره کل آمار، افزایش کمتر از میانگین تورم پایه (۳.۳۷ درصد) عمدتاً به دلیل قیمت خدمات پزشکی بوده است که در افزایش شاخص قیمت مصرف‌کننده نقش داشته اما از محاسبه تورم پایه مستثنی است.

بسیاری از کارشناسان پیش‌بینی می‌کنند که تورم در سال ۲۰۲۴ تنها حدود ۳.۲ تا ۳.۵ درصد خواهد بود. اداره کل آمار با موافقت با این دیدگاه، خاطرنشان کرد که در مورد عوامل داخلی، در سال ۲۰۲۳، بسیاری از راه‌حل‌ها به طور فعال اجرا شده‌اند، مانند کاهش نرخ بهره وام، تثبیت بازار ارز؛ کاهش مالیات بر ارزش افزوده از ۱۰٪ به ۸٪ از اول ژوئیه ۲۰۲۳؛ کاهش مالیات زیست‌محیطی بر سوخت هواپیما؛ معافیت، کاهش و تمدید مالیات‌ها، هزینه‌ها، هزینه‌های استفاده از زمین و حمایت از مشاغل...

بنابراین، تورم کنترل شده است، اگرچه در ابتدای سال بسیار بالا بود. این اقدامات از ابتدای سال 2024 همچنان اجرا خواهد شد، بنابراین فشار تورمی در چند ماه اول امسال به شدت سال گذشته نیست و احتمالاً تا پایان سال حفظ خواهد شد.

در مورد بازار جهانی، بعید است که تقاضای کل امسال به طور قابل توجهی افزایش یابد و این امر افزایش قیمت مواد اولیه و سوخت، به ویژه بنزین و نفت، را دشوار می‌کند، زیرا بعید است اقتصاد جهانی، از جمله اقتصادهای پیشرو مانند ایالات متحده، چین و اروپا، رشد قوی را تجربه کنند. علاوه بر این، بانک‌های مرکزی در اقتصادهای پیشرو مانند ایالات متحده، اتحادیه اروپا و بریتانیا به طور موقت افزایش نرخ بهره را متوقف کرده‌اند، اما نرخ بهره در این اقتصادها برای کنترل تورم در بالاترین سطح خود در دهه‌های اخیر باقی مانده است و هیچ نشانه‌ای از کاهش شدید نشان نمی‌دهد. نرخ بهره بالا، همراه با کاهش تقاضای سرمایه‌گذاری و مصرف، افزایش شدید تورم جهانی به اندازه سال 2023 را بعید می‌کند و در نتیجه از کنترل تورم در داخل کشور پشتیبانی می‌کند.

با این حال، عوامل متعددی همچنان وجود دارند که می‌توانند بر تورم داخلی فشار وارد کنند. تشدید تنش‌های ژئوپلیتیکی و اختلال در مسیرهای حیاتی کشتیرانی جهانی، هزینه‌های دریایی و لجستیک را افزایش می‌دهد. حتی اگر تقاضا برای مواد اولیه و کالاهای مصرفی کاهش یابد، قیمت‌ها همچنان می‌توانند افزایش یابند. تأثیر تغییرات اقلیمی و رویدادهای شدید آب و هوایی باعث کمبود مواد غذایی می‌شود و بر قیمت‌های جهانی مواد غذایی فشار وارد می‌کند. اگرچه ویتنام یک تولیدکننده مواد غذایی خودکفا است، اما افزایش قیمت‌های جهانی نیز می‌تواند قیمت‌های داخلی را افزایش دهد.

در مورد عوامل داخلی، در سال ۲۰۲۴، گروه برق ویتنام (EVN) و وزارت صنعت و تجارت قصد داشتند پیشنهادی برای افزایش بیشتر قیمت برق به دولت ارائه دهند. این امر، همراه با دو افزایش قیمت در سال ۲۰۲۳، تأثیر زیادی بر شاخص قیمت مصرف‌کننده خواهد داشت، به‌ویژه در ماه‌های تابستان که تقاضای برق به دلیل گرما افزایش می‌یابد.

شهریه سال تحصیلی 2023-2024 در بخش دولتی طبق فرمان 81/2021/ND-CP هنوز افزایش نیافته است، اما اگر فشار تورمی قابل توجه نباشد، ممکن است در سال تحصیلی 2024-2025 افزایش یابد. علاوه بر این، در سال 2024، اصلاحات جدید حقوق و دستمزد و افزایش حداقل دستمزد منطقه‌ای (افزایش 6 درصدی) به طور همزمان در اول ژوئیه 2024 انجام خواهد شد که باعث ایجاد فشار تورمی می‌شود. به عنوان مثال، هزینه‌های بیمارستان در مراکز دولتی با اجرای اصلاحات حقوق و دستمزد افزایش می‌یابد.

خلاصه‌ای از بازار داخلی از ۲۹ ژانویه تا ۲ فوریه.

در بازار ارز طی هفته ۲۹ ژانویه تا ۲ فوریه، نرخ ارز مرکزی در تمام جلسات توسط بانک دولتی ویتنام به شدت کاهش یافت. در پایان معاملات ۲ فوریه، نرخ ارز مرکزی با ۲۳۹۵۹ دونگ ویتنام در برابر دلار آمریکا ثبت شد که نسبت به پایان هفته قبل ۷۷ دونگ کاهش یافته است.

دفتر نرخ ارز بانک دولتی ویتنام همچنان قیمت خرید دلار را ۲۳۴۰۰ دونگ ویتنام به ازای هر دلار آمریکا اعلام کرد، در حالی که قیمت فروش دلار در پایان هفته ۲۵۱۰۶ دونگ ویتنام به ازای هر دلار آمریکا بود که ۵۰ دونگ کمتر از سقف نرخ ارز است.

نرخ مبادله بین بانکی بین دلار آمریکا و دونگ ویتنام هفته گذشته دوباره کاهش یافت. در پایان معاملات دوم فوریه، نرخ بین بانکی به 24340 دونگ ویتنام در برابر دلار آمریکا رسید که نسبت به پایان هفته قبل، کاهش شدید 258 دونگ را نشان می‌دهد.

نرخ برابری دلار آمریکا و دونگ ویتنام در بازار آزاد هفته گذشته با نوسانات نزولی همراه بود. در پایان معاملات دوم فوریه، نرخ برابری دلار در بازار آزاد نسبت به پایان هفته قبل، با کاهش شدید ۲۶۰ دونگ در سمت خرید و ۲۵۰ دونگ در سمت فروش مواجه شد و به ترتیب با قیمت‌های ۲۴,۸۰۵ دونگ ویتنامی در مقابل دلار آمریکا و ۲۴,۸۶۵ دونگ ویتنامی در مقابل دلار آمریکا معامله شد.

در بازار پول بین بانکی، طی هفته ۲۹ ژانویه تا ۲ فوریه، نرخ بهره بین بانکی VND در تمام سررسیدها به شدت افزایش یافت. در پایان معاملات ۲ فوریه، نرخ بهره بین بانکی VND در حدود: ۱.۴۱٪ (+۱.۲۳ واحد درصد)؛ ۱ هفته ۱.۷۱٪ (+۱.۴۱ واحد درصد)؛ ۲ هفته ۱.۸۴٪ (+۱.۳۱ واحد درصد)؛ ۱ ماه ۱.۹۱٪ (+۰.۷۸ واحد درصد) بود.

نرخ بهره بین بانکی دلار آمریکا در تمام سررسیدها اندکی افزایش یافت. در پایان معاملات دوم فوریه، نرخ بهره بین بانکی دلار آمریکا به شرح زیر بود: شبانه ۵.۱۷٪ (+۰.۰۴)؛ یک هفته‌ای ۵.۲۸٪ (+۰.۰۴ واحد درصد)؛ دو هفته‌ای ۵.۳۲٪ (+۰.۰۲ واحد درصد) و یک ماهه ۵.۴۰٪ (+۰.۰۱ واحد درصد).

در بازار آزاد طی هفته ۲۹ ژانویه تا ۲ فوریه، در کانال وام وثیقه‌ای، بانک دولتی ویتنام (SBV) 5000 میلیارد دانگ ویتنامی را در سررسیدهای ۷ روزه و ۱۴ روزه با نرخ بهره ۴.۰٪ عرضه کرد. ۲.۲۸ میلیارد دانگ ویتنامی با موفقیت عرضه شد و در نتیجه ۲.۲۸ میلیارد دانگ ویتنامی به طور خالص توسط SBV به بازار تزریق شد.

بانک دولتی ویتنام (SBV) هفته گذشته همچنان از ارائه اسکناس‌های SBV برای حراج خودداری کرد. هیچ اسکناس SBV در بازار در گردش نیست.

در ۳۱ ژانویه، خزانه‌داری ایالت ۱۰،۰۰۰ میلیارد دانگ دانگ اوراق قرضه دولتی را به حراج گذاشت. حجم پیشنهاد برنده ۳۰۰۷ میلیارد دانگ بود (معادل نرخ پیشنهاد برنده ۳۰٪). به طور خاص، ۳۵۰ میلیارد دانگ از ۳۵۰۰ میلیارد دانگ ارائه شده برای اوراق قرضه ۵ ساله؛ ۱۵۴۲ میلیارد دانگ از ۳۰۰۰ میلیارد دانگ برای اوراق قرضه ۱۰ ساله؛ ۹۵۰ میلیارد دانگ از ۳۰۰۰ میلیارد دانگ برای اوراق قرضه ۱۵ ساله؛ و ۱۶۵ میلیارد دانگ از ۵۰۰ میلیارد دانگ برای اوراق قرضه ۳۰ ساله بود. نرخ بهره برنده برای اوراق قرضه ۵ ساله ۱.۳۹٪ (بدون تغییر نسبت به حراج قبلی)، برای اوراق قرضه ۱۰ ساله ۲.۲۸٪ (+۰.۰۸ واحد درصد)، برای اوراق قرضه ۱۵ ساله ۲.۴۸٪ (+۰.۰۸ واحد درصد) و برای اوراق قرضه ۳۰ ساله ۲.۸۵٪ (بدون تغییر) بود.

این هفته، در تاریخ ۷ فوریه، خزانه‌داری ایالت ۸۰۰۰ میلیارد دانگ دانگ اوراق قرضه دولتی، شامل ۲۰۰۰ میلیارد دانگ با سررسید ۵ ساله، ۳۰۰۰ میلیارد دانگ با سررسید ۱۰ ساله، ۲۵۰۰ میلیارد دانگ با سررسید ۱۵ ساله و ۵۰۰ میلیارد دانگ با سررسید ۲۰ ساله، عرضه کرد.

میانگین ارزش معاملات قراردادهای یکجا و بازخرید در بازار ثانویه هفته گذشته به 14039 میلیارد دونگ ویتنام در هر جلسه رسید که در مقایسه با 9440 میلیارد دونگ ویتنام در هر جلسه هفته قبل، افزایش قابل توجهی را نشان می‌دهد. بازده اوراق قرضه دولتی هفته گذشته برای سررسیدهای 5 ساله یا بیشتر، اندکی افزایش یافت. در پایان معاملات در 2 فوریه، بازده اوراق قرضه دولتی در حدود زیر معامله می‌شد: 1 ساله 1.12٪ (بدون تغییر)؛ 2 ساله 1.14٪ (بدون تغییر)؛ 3 ساله 1.19٪ (بدون تغییر)؛ 5 ساله 1.42٪ (+0.02 واحد درصد)؛ 7 ساله 1.83٪ (+0.01 واحد درصد)؛ 10 ساله 2.30٪ (+0.02 واحد درصد)؛ 15 ساله 2.52٪ (+0.04 واحد درصد)؛ 30 ساله 3.04٪ (+0.03 واحد درصد).

بازار سهام در طول هفته 29 ژانویه تا 2 فوریه همچنان با نوساناتی همراه با سود و زیان در طول جلسات ادامه یافت. در پایان معاملات 2 فوریه، شاخص VN با 3.12 واحد (-0.27٪) کاهش نسبت به پایان هفته قبل، به 1172.55 واحد رسید؛ شاخص HNX با 1.13 واحد (+0.49٪) افزایش به 230.56 واحد رسید؛ و شاخص UPCoM با اندکی افزایش 0.67 واحد (+0.76٪) به 88.37 واحد رسید.

نقدینگی بازار همچنان پایین بود، اگرچه در مقایسه با هفته قبل اندکی افزایش یافت و ارزش معاملات از ۱۵۷۰۰ میلیارد دونگ در هر جلسه در هفته قبل به ۱۸۶۰۰ میلیارد دونگ در هر جلسه افزایش یافت. سرمایه‌گذاران خارجی بیش از ۱۲۰۵ میلیارد دونگ در هر سه بورس به طور خالص فروختند.

اخبار بین المللی

صندوق بین‌المللی پول (IMF) چشم‌انداز خود را برای اقتصاد جهانی در سال ۲۰۲۴ افزایش داده است. در گزارشی که در ۳۰ ژانویه منتشر شد، صندوق بین‌المللی پول انتظار دارد تولید ناخالص داخلی جهانی در سال ۲۰۲۴، ۳.۱ درصد رشد کند (+۰.۲ واحد درصد در مقایسه با پیش‌بینی اکتبر ۲۰۲۳). دلیل اصلی این امر، تغییر چشم‌انداز برای ایالات متحده و چین است.

به طور خاص، این سازمان پیش‌بینی می‌کند که در میان کشورهای توسعه‌یافته، تولید ناخالص داخلی ایالات متحده در سال ۲۰۲۴، ۲.۱٪ (+۰.۶ واحد درصد) افزایش خواهد یافت، در حالی که منطقه یورو تنها ۰.۹٪ (-۰.۳ واحد درصد)، ژاپن ۰.۹٪ (-۰.۱ واحد درصد) و بریتانیا ۰.۶٪ (بدون تغییر) افزایش خواهند یافت. برای کشورهای در حال توسعه، پیش‌بینی می‌شود تولید ناخالص داخلی چین در سال جاری ۴.۶٪ (+۰.۴ واحد درصد) و هند ۶.۵٪ (+۰.۲ واحد درصد) افزایش یابد.

بر این اساس، صندوق بین‌المللی پول معتقد است که علیرغم خطرات نوظهور در خاورمیانه که زنجیره‌های تأمین را مختل کرده و قیمت کالاها را افزایش می‌دهد، خطر «فرود سخت» جهانی به تدریج در طول زمان در حال کاهش است.

در مورد تورم، صندوق بین‌المللی پول پیش‌بینی می‌کند که شاخص قیمت مصرف‌کننده جهانی در سال ۲۰۲۴ به میزان ۵.۸ درصد (بدون تغییر) افزایش یابد، که نشان‌دهنده کاهش مداوم نسبت به ۶.۸ درصد سال ۲۰۲۳ است.

فدرال رزرو در جلسه اوایل سال ۲۰۲۴ خود نرخ بهره سیاستی خود را تغییر نداد و ایالات متحده نیز چندین شاخص اقتصادی مهم را ثبت کرد.

فدرال رزرو در جلسه خود در ۳۱ ژانویه خاطرنشان کرد که اقتصاد ایالات متحده اخیراً رشد نسبتاً سریعی داشته است. در طول سال ۲۰۲۳، تورم کاهش یافت، اما همچنان در سطح بالایی باقی ماند. فدرال رزرو تعهد خود را برای دستیابی به اشتغال کامل و بازگرداندن تورم به ۲.۰ درصد در درازمدت نشان داد.

بر این اساس، این آژانس تصمیم گرفت در این جلسه نرخ بهره را بدون تغییر در محدوده ۵.۲۵ تا ۵.۵۰ درصد حفظ کند تا به هدف فوق‌الذکر دست یابد. فدرال رزرو همچنین تأیید کرد که در دوره آینده به ارزیابی دقیق داده‌های اقتصادی و تورمی ادامه خواهد داد تا تصمیمات مناسبی در مورد سیاست پولی اتخاذ کند.

علاوه بر این، فدرال رزرو آماده است تا در صورت بروز خطراتی که مانع دستیابی به هدف تورمی آن می‌شود، موضع خود را در مورد سیاست پولی تغییر دهد.

در مورد اقتصاد ایالات متحده، موسسه مدیریت عرضه (ISM) گزارش داد که شاخص مدیران خرید بخش تولید در ژانویه به ۴۹.۱ درصد رسید که نسبت به ۴۷.۴ درصد ماه قبل افزایش یافته است، برخلاف پیش‌بینی‌ها مبنی بر کاهش جزئی به ۴۷.۲ درصد.

در بازار کار، ایالات متحده در ژانویه ۳۵۳۰۰۰ شغل جدید غیرکشاورزی ایجاد کرد که بالاتر از ۳۳۳۰۰۰ شغل در ماه نوامبر و همچنین فراتر از پیش‌بینی ۱۸۷۰۰۰ شغل بود. نرخ بیکاری در ایالات متحده در ژانویه بدون تغییر در ۳.۷٪ باقی ماند، برخلاف پیش‌بینی‌های کارشناسان مبنی بر افزایش اندک به ۳.۸٪. میانگین درآمد ساعتی در ایالات متحده نیز در ژانویه نسبت به ماه قبل ۰.۶٪ افزایش یافت و افزایش ۰.۴٪ نسبت به ماه قبل را ادامه داد و همچنین از افزایش ۰.۳٪ مورد انتظار فراتر رفت.

به دنبال فدرال رزرو و بانک مرکزی اروپا، بانک انگلستان (BoE) نیز در اولین جلسه خود در سال، نرخ بهره سیاستی خود را بدون تغییر حفظ کرد. در جلسه خود در اول فوریه، BoE اعلام کرد که تولید ناخالص داخلی بریتانیا پس از رکود ناشی از فضای نرخ بهره بالا، در دوره آینده به تدریج بهبود خواهد یافت. بازار کار به تدریج در حال کاهش است، اما در مقایسه با سطوح تاریخی، همچنان در تنگنا قرار دارد. تورم در بریتانیا در دسامبر 2023 به 4 درصد کاهش یافت که کمتر از حد انتظار در گزارش نوامبر BoE بود.

بر این اساس، بانک انگلستان (BoE) پیش‌بینی می‌کند که تورم در سه‌ماهه دوم سال ۲۰۲۴ به هدف ۲.۰ درصدی خود ادامه خواهد داد و سپس در سه‌ماهه سوم و چهارم دوباره افزایش خواهد یافت. شاخص قیمت مصرف‌کننده برای کل سال ۲۰۲۴ می‌تواند تقریباً ۲.۷۵ درصد افزایش یابد. در این جلسه، BoE تصمیم گرفت نرخ بهره سیاستی را بدون تغییر در ۵.۲۵ درصد حفظ کند، با هدف رساندن تورم به سطح هدف خود در یک بازه زمانی معقول. این نهاد همچنین تأیید کرد که به نظارت دقیق بر تورم و شاخص‌های اقتصادی ادامه خواهد داد تا مشخص کند که نرخ بهره سیاستی تا چه مدت در سطح فعلی خود حفظ خواهد شد.

در مورد اقتصاد بریتانیا، S&P Global شاخص مدیران خرید بخش تولید بریتانیا را برای ماه دسامبر به ۴۷.۰ واحد کاهش داد که نسبت به ۴۷.۳ واحد در نظرسنجی اولیه اندکی کاهش نشان می‌دهد. قیمت مسکن در بریتانیا پس از ثابت ماندن در ماه قبل، در ژانویه ۰.۷ درصد نسبت به ماه قبل افزایش یافت و از پیش‌بینی افزایش ۰.۱ درصدی فراتر رفت.



لینک منبع

نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

ابرها بر فراز کوه‌ها سرگردانند

ابرها بر فراز کوه‌ها سرگردانند

غرور ملی

غرور ملی