صبحانه و ... وعده غذایی صبحگاهی

ببخشید، دایره‌المعارف بایدو حاوی افسانه‌ای است که می‌گوید یک ژنرال در دوران سلسله جین شرقی چنان تحت تأثیر مبارزات خستگی‌ناپذیر سربازان و پیروزی‌های متعدد آنها قرار گرفت که به مردم دستور داد کیک‌های خوشمزه درست کنند و آنها را به عنوان هدیه برای سربازان به خطوط مقدم بفرستند. این ابراز قدردانی در زبان چینی " diandian xinyi " (點點心意) نامیده می‌شود که بعدها به "dianxin " (點心) کوتاه شد و از آن زمان تاکنون محبوب بوده است.

در زبان چینی، کلمه " diễm tâm" (وعده غذایی سبک) دو معنی دارد:

۱. قبل از وعده غذایی اصلی، برای کاهش گرسنگی، یک میان وعده سبک بخورید (طبق *هوان یی ژی* اثر سان ووکونگ از سلسله تانگ؛ *جی له بیان* (جلد ۲) اثر ژوانگ گوییو از سلسله سونگ؛ و *گوه تانگ شیان هوا* اثر وو شی چانگ از سلسله چینگ).

۲. خوراکی‌هایی مانند شیرینی‌ها (طبق *گوی شین زا شی کیان جی* اثر ژو می از سلسله سونگ؛ فصل ۱۴ در *حاشیه آب* ؛ و *یو شی مینگ یان* اثر فنگ منگلونگ از سلسله مینگ).

شاید برایتان جالب باشد

دانشجویان دانشگاه تجارت خارجی، اولین اجرای رقص خود را با عنوان «ای ابرها، ای ابرها!» آغاز کردند.(PLVN) - در پایان ماه ژوئن، باشگاه رقص دانشگاه تجارت خارجی (باشگاه رقص FTU - DC) نمایشگاه "ای ابرها، ای ابرها!" را برگزار خواهد کرد، یک برنامه درام رقص با هدف جامعه دوستداران هنر و رقص در هانوی.

رهبران داک لک متعهد می‌شوند که شرایط مساعدی را برای کسب‌وکارها ایجاد کنند.بعدازظهر ۲۵ ژوئن، هیئت نمایندگان مجلس ملی، شورای خلق، کمیته خلق و کمیته جبهه میهن ویتنام در استان داک لاک، «کنفرانسی برای دیدار با رأی‌دهندگان و گفتگو با کسب‌وکارها، تعاونی‌ها و خانوارهای تجاری» را به صورت حضوری و آنلاین برگزار کردند. این کنفرانس بیش از ۲۰۰ نماینده از انجمن‌ها، کسب‌وکارها، تعاونی‌ها و خانوارهای تجاری از داخل و خارج از کشور را به خود جذب کرد.

میائو جین‌فنگ، ستاره تلویزیون بی‌بی‌سی درگذشت.در ۲۵ ژوئن، استیدلاین گزارش داد که میائو جینفنگ، بازیگر پیشکسوت هنگ کنگی، در سن ۸۱ سالگی درگذشت.

اصطلاح «دیم سام» (یا «دیم سام ») اولین بار در کتاب * نِنگ گای ژی مان لو* اثر وو زِنگ در دوران سلسله سونگ ثبت شده است، در حالی که رسم خوردن دیم سام به عنوان وعده‌های غذایی سبک به سلسله تانگ (*نان بی دِ دیم سام* نوشته ژو زو رن*) برمی‌گردد. این موضوع در *تو فنگ لو* اثر گو ژانگ در دوران سلسله چینگ نیز تأیید شده است: *شیائو شی وی دیم سام* (小食曰點心)، به معنی «به وعده‌های غذایی سبک، دیم سام گفته می‌شود».

در ویتنامی، «دیم تام» (dim tam) ترجمه‌ی کلمه‌ی کانتونی 點心 (dim2 sam1) است. با این حال، در ویتنام، مفهوم « دیم تام » معمولاً به عنوان صبحانه درک می‌شود، در حالی که در چین به یک وعده‌ی غذایی سبک برای رفع خستگی اشاره دارد. چینی‌ها برای صبحانه ، آن را «زائو زان» (早餐، zǎocān)، «زائو دیم» (早点)، «گوا زائو» (过早) یا «زائو فن» (早饭) می‌نامند. زائو زان (早餐) با کلمه‌ی انگلیسی «breakfast» مطابقت دارد که در اواسط قرن پانزدهم میلادی ظاهر شد (قبل از آن، صبحانه در انگلیسی قدیم «undernmete» یا «morgenmete » نامیده می‌شد).

در ژاپنی، صبحانه را chōshoku (朝食، ちょうしょく) می گویند که با Frühstück (آلمانی)، morgunmatur (ایسلند)، morgenmad (دانمارک)، colazione (ایتالیایی)، یا ontbijt (هلندی) مطابقت دارد.

در برخی زبان‌ها، اصطلاح صبحانه (Breakfast) معمولاً به ناهار (lavener) تبدیل می‌شود؛ برای مثال، déjeuner (یا petit déjeuner ) در فرانسوی که قبلاً به معنای صبحانه بود، اکنون به معنای ناهار است؛ کلمه almuerzo (صبحانه) در اسپانیایی که قبلاً به معنای ناهار بود، اکنون به معنای ناهار است... اگرچه در یک زبان، نحوه‌ی نامیدن صبحانه بسته به کشور متفاوت است. برای مثال، در پرتغالی: quebra-jejum ، mata-bicho (پرتغالی در آنگولا و موزامبیک)، almorço (گالیسیا)، pequeno-almoço (پرتغالی اروپایی) یا café da manhã (پرتغالی برزیلی).

شاید برایتان جالب باشد

شهر هوشی مین در حال اجرای طرح جایگزینی اسناد کاغذی با داده‌های الکترونیکی است.داده‌های الکترونیکی جایگزین ۱۸ گروه از اسناد کاغذی، از جمله کارت‌های شناسایی شهروندی، اطلاعات محل سکونت، گواهینامه‌های رانندگی و غیره، در هنگام پردازش رویه‌های اداری خواهند شد.

مروری بر سیزدهمین کنگره ملی اتحادیه جوانان ویتنام: آرزوی مشارکت و به دست گرفتن کنترل آینده.VTV.vn - سیزدهمین کنگره ملی اتحادیه جوانان ویتنام، عزم میلیون‌ها جوان ویتنامی را برای ترویج روحیه خوداتکایی و مشارکت در کشور، تأیید کرد.

اقدامات قاطع و فوری را برای پیشگیری و مقابله با آتش‌سوزی جنگل‌ها اجرا کنید.VTV.vn - هدایت نیروهایی که به صورت شبانه‌روزی در حال انجام وظیفه باشند؛ کنترل استفاده از آتش در جنگل‌ها و نزدیکی آنها، خاموش کردن سریع آتش‌سوزی‌های جنگلی و جلوگیری از آتش‌سوزی‌های بزرگ.

زمان صرف صبحانه نیز در هر کشور متفاوت است. صبحانه ( ientaculum ) در روم باستان از ساعت ۳ یا ۴ صبح شروع می‌شد (طبق گفته شاعر لاتین، مارسیال، قرن اول)، در حالی که در فرانسه، در زمان فرانسیس اول، مردم ساعت ۸ صبح در مراسم عشای ربانی شرکت می‌کردند و سپس اولین وعده غذایی روزانه خود را حدود ساعت ۱۰ صبح می‌خوردند.

سبک‌های صبحانه نیز متفاوت است. خانواده‌های مدرن ژاپنی دو نوع اصلی صبحانه دارند: سبک ژاپنی (بسیار محبوب، اغلب در آخر هفته‌ها و تعطیلات)؛ و سبک غربی (بیشتر در بین زوج‌های جوان محبوب است). در هند، حداقل ۲۵ نوع صبحانه وجود دارد که هر کدام بیش از ۱۰۰ غذای مختلف دارند و عموماً به دو گروه اصلی تقسیم می‌شوند: جنوب هند و شمال هند.

لینک منبع