حتی امروزه، که گذشت زمان و تغییر شرایط، بسیاری از ارزشها را از بین برده است، وجود معابد باستانی، بتکدهها، زیارتگاهها و ستونهای سنگی در کنار منظرهای زیبا، هنوز هم تصویری از یک منطقه خوشمنظره، تاریخی و فرهنگی متمایز و منحصر به فرد را در دامنه کوه چیو باخ (که اکنون کمون ین سون، منطقه ها ترونگ است) ترسیم میکند.
کوه چیو باخ از دور شبیه پرستو است، از این رو نام دیگر آن، ین سون (کوه پرستو) است. این کوه متعلق به روستای بین لام (نام باستانی هوا لام)، بخش ین سون است. این روستا در مکانی نسبتاً خاص واقع شده است، رودخانههای لن و چیو باخ از میان آن جاری هستند و سایههای کوههای نسبتاً مرتفع و سرسبز را منعکس میکنند. مشخص است که منطقه هوا لام در گذشته تا 20 کوه، چه خاکی و چه صخرهای، داشته است. در میان آنها، "کوه اصلی" هوا لام، کوه چیو باخ است که درختان سرسبز و چشمانداز آرام خود را دارد. در مقابل این پسزمینه طبیعی زیبا، مجموعهای منحصر به فرد و متنوع از مکانهای تاریخی، از جمله: معبد له پونگ هیو، معبد کائو سون، معبد نگوین تات لی، معبد لیدی چوا، خانه اشتراکی فوک، بتکدههای باستانی و ستونهای سنگی مختلف قرار دارد. بین لام با کوهها و رودخانههای هماهنگ، روستاهای آرام و زندگی غنی فرهنگی و معنویاش، حقیقتاً مکانی دلربا است که شاعران و محققان را به خود جذب میکند.
با بازگشت به بینه لام، در دامنه کوه چیو باخ، میتوان مکانهای تاریخی شاخص را کاوش کرد و درک عمیقتری از میراث تاریخی و فرهنگی این روستا به دست آورد. رودخانه قدیمی که زمانی در نزدیکی کوه جریان داشت، دیگر وجود ندارد؛ برخی از آثار باستانی نیز به گذشته تعلق دارند. امروزه در دامنه کوه چیو باخ، آثار باستانی باقی مانده مانند خانه اشتراکی فوک، بتکده بینه لام (چیو باخ)، معبد ژنرال لو فونگ هیو و ستونهای سنگی حکاکی شده با اشعار... شاهد تاریخ هستند و داستانهایی از سرزمین و مردم بینه لام را برای بازدیدکنندگان از سراسر جهان زمزمه میکنند.
ستونهای سنگی باستانی که در سایه کوهها پنهان شدهاند، داستانهای پادشاهان له را که زمانی پا به این سرزمین گذاشتهاند، بازگو میکنند و تحت تأثیر زیبایی این منطقه خوشمنظره، اشعاری سرودهاند. سال تان دائو (1501)، چهارمین سال سلطنت کان تونگ بود که پادشاه له هین تونگ از پایتخت تانگ لونگ برای بازدید از سرزمین اجدادی خود بازگشت. پس از ادای احترام در مقبره سلطنتی، از آنجا عبور کرد و برای تحسین مناظر کوهها و رودخانههای چیو باخ توقف کرد. سیزده سال بعد، در یک روز بهاری دیگر، پادشاه له تونگ دوک قایق اژدهای خود را پهلو گرفت و برای تحسین مناظر و سرودن شعری به چیو باخ سفر کرد. کلمات حک شده بر روی سنگ، که صدها سال حفظ شده است، نشان دهنده اعتبار و غرور است: «...نور بهاری در آسمان آبی حرکت میکند / صخرههای بلند و متروک در آب چرخان سوسو میزنند / زمین و آب، یشم را منعکس میکنند و به جلو خیره شدهاند / دریاچه یشم، صدای دلنشین شاعر را منعکس میکند / کوهها مانند پارچه ابریشمی هستند، شعر برای همیشه شاد است / راه از جهان بسیار دور است، معنای راه عمیق است ...»
در حالی که لوحهای سنگی باستانی داستانهایی از افرادی که از این منطقه بازدید میکردند و شعر میسرودند را روایت میکنند، خانه اشتراکی فوک، نسلهاست که با فروتنی و سکوت، حرکات رودخانه لن را در مقابل خود تماشا میکند. روستاییان مسن میگویند که این خانه اشتراکی در دوران سلسله نگوین ساخته شده است و به شکل شخصیت چینی "Đinh" ساخته شده است که شامل یک سالن جلویی پنج دهانهای با دو بال جانبی و یک سالن پشتی سه دهانهای است. این خانه اشتراکی بازسازیها و مرمتهای زیادی را پشت سر گذاشته است، اما همچنان ویژگیهای معماری سنتی خود را حفظ کرده است. قدمت خانه اشتراکی، تاریخ شکلگیری و توسعه روستای بین لام به طور خاص و منطقه ها ترونگ به طور کلی را نشان میدهد. خانه اشتراکی فوک مکانی است که بسیاری از رویدادهای انقلابی مهم روستا، کمون و منطقه ها ترونگ را در خود جای داده است. در سال ۱۹۴۵، در جریان قیام عمومی برای به دست گرفتن قدرت برای مردم، خانه اشتراکی فوک شاهد رویدادی بود که در آن رئیس منطقه ها ترونگ، تا کوانگ د، تمام مهرها و اسناد خود را به دولت موقت انقلابی تحویل داد. تا به امروز، خانه اشتراکی همچنان به عنوان مکانی برای گردهمایی روستاییان، بحث در مورد امور مشترک، شرکت در فعالیتهای فرهنگی و هنری و پرستش خدای نگهبان روستا، به ایفای نقش خود ادامه میدهد... بنابراین، با وجود تغییرات بیشمار، تصویر درخت انجیر هندی، کنار رودخانه و حیاط خانه اشتراکی، همراه با خاطرات و نوستالژی عمیق، همچنان قطعات مهم و ضروری در ترسیم تصویر روستا هستند.
گذشت زمان و فراز و نشیبهای تاریخ، بسیاری از ارزشها را از بین میبرد. اما خودِ زمان، روشنترین پاسخ را در مورد اهمیت میراث و ارزشهای تاریخی-فرهنگی در زندگی معنوی ارائه میدهد. برای مثال، داستان مرمت و بازسازی پاگودای چیو باخ و زیارتگاه ژنرال لو فونگ هیو در این سرزمین بین لام را در نظر بگیرید.
کوه چیو باخ مکانی است که با افسانه ژنرال له پونگ هیو در جوانیاش مرتبط است. داستان از این قرار است که کوه چیو باخ زمانی خانه پنج ببر درنده، یک ببر مادر و تولههایش بود که دائماً روستاییان را آزار میدادند. له پونگ هیو جوان برای امرار معاش، روزانه از رودخانه عبور میکرد و به جنگل عمیق و تاریک هوآ لام میرفت تا هیزم جمع کند. او با هیکل فوقالعاده قوی و قدبلند خود، به روستاییان در نابودی ببرها کمک میکرد. هر بار که ببری را میکشت و لاشه آن را از کوه پایین میآورد، له پونگ هیو چیزی جز یک وعده غذایی کامل نمیخواست. ژنرال له پونگ هیو به عنوان یک چهره برجسته در تاریخ ویتنام، تمام زندگی و حرفه خود را وقف خدمت به کشور و مردمش کرد و به کارهای شایسته بسیاری دست یافت. بنابراین، پس از مرگ او، بسیاری از مکانها در استان تان هوآ برای بزرگداشت او، او را پرستش کردند و تحسین، احترام و قدردانی عمیق خود را ابراز داشتند.
در کوه چیو باخ، معبدی که به ژنرال له پونگ هیو (معبد خدای کوه چیو باخ، زیارتگاه بونگ) اختصاص داده شده بود، در دوران سلسله لی، اندکی پس از مرگ او ساخته شد. در دوران سلسله هوانگ دین، تحت حکومت پادشاه له کین تونگ، دربار بر بازسازی معبد اصرار ورزید و مراقبت و عبادت از آن را به دولت محلی و مردم سپرد. پیش از این، این معبد دارای پنج تالار جلویی و دو تالار پشتی بود که رو به رودخانه چیو باخ قرار داشتند. افسانهها میگویند که در جلوی معبد، سنگی بزرگ با ردپایی غولپیکر، به طول تقریباً دو متر و عرض هفت دسیمتر، وجود داشت. معبد اصلی دیگر وجود ندارد. در سال ۲۰۰۶، یک فضای عبادت کوچک در دامنه کوه چیو باخ، در محوطه بتکده چیو باخ، بازسازی شد. اگرچه به بزرگی و ابهت قبل نیست، اما وجود آن به عنوان یک ارتباط مقدس بین گذشته و حال، ابراز صمیمانه قدردانی نسلهای امروزی نسبت به ریشههای خود و شایستگیهای اجدادشان عمل میکند.
زیبایی آرام و دلنشین مناظر طبیعی کوه چیئو باخ، قلب بازدیدکنندگان را تسکین میدهد. در بحبوحه حسرت و اندوه از آنچه برای همیشه از دست رفته است، «احیای» مکانهای تاریخی مانند پاگودای چیئو باخ، زیارتگاه ژنرال لو فونگ هیو، و نحوه همکاری نسلهای مختلف مردم محلی برای حفظ و ارتقای ارزش این سنتهای تاریخی و فرهنگی، فصلی زیبا در تاریخ رقم زده است.
هوانگ لین
منبع: https://baothanhhoa.vn/duoi-chan-nui-chieu-bach-230685.htm
