التون جان: هفتاد ساله و هنوز بسیار جوان

التون جان در آن زمان، ۷۵ ساله، هنوز عینک افسانه‌ای خود را داشت، هنوز انگشتان پرشور پیانو را داشت، هنوز صدایی داشت که هرگز با گذشت زمان محو نشده بود.

التون جان در فیلم التون جان: هیچ‌وقت دیر نیست - عکس: دیزنی+

او می‌خواند: «من هنوز اینجا ایستاده‌ام، بعد از این همه سال. آیا می‌دانی که من هنوز هم قوی‌تر از همیشه اینجا ایستاده‌ام؟»

اجرای آخر التون جان

اگر فقط گوش کنیم و نگاه نکنیم، ممکن است فکر کنیم که این اجرایی از چند دهه پیش است، زمانی که او جوان بود، برای اولین بار به آمریکا آمد و آمریکا را فتح کرد. با این حال، التون جان بیش از هر کسی می‌داند که زمان شروع به شمارش کرده است، وقت آن رسیده است که او واقعاً "با جاده آجری زرد خداحافظی کند".

التون جان - هرگز خیلی دیر نیست - تریلر

مستند «التون جان: هیچ‌وقت دیر نیست» که به طور مشترک توسط شریک زندگی او، دیوید فرنیش، و مستندساز پیشکسوت، آر جی کاتلین، کارگردانی شده است، سفری در فضا و زمان است و چگونگی رسیدن التون جان به آنجا، یعنی آخرین اجرایش، را روایت می‌کند.

چطور رجینالد کنت دوایت کوچولو، که هیچ شباهتی به ستاره‌های راک مثل جان لنون یا میک جگر نداشت، پسری که پیانو می‌نواخت، بالاخره آخرین نت‌هایش را در یک استادیوم مملو از جمعیت نواخت و به یک دوران حرفه‌ای عالی پایان داد.

التون جان عفونت چشمی دارد - عکس: Variety

آیا چیز جدیدی در فیلم وجود دارد؟ در واقع، هیچ چیز. برای طرفداران سر التون، بسیاری از آنچه در فیلم روایت می‌شود، قبلاً گفته شده است.

دوران کودکیِ تنهایی بود، جایی که تنها دوست او دنیای خصوصی ذهنش بود که موسیقی او را به آن می‌برد، روزهایی که هر وقت پدر و مادرش با هم دعوا می‌کردند، پیانو می‌نواخت.

مدونا و التون جان پس از نزدیک به دو دهه اختلاف، صلح کردند - عکس: Stereogum

این یک برخورد اتفاقی با برنی تاپین از طریق یک آگهی روزنامه برای جستجوی یک نوازنده بود، که منجر به یک جفت عجیب و غریب از همزادهای خلاق شد: ترانه سرا، ترانه سرا، که هر کدام مستقل از دیگری کار می کردند، و سپس وقتی با هم ترکیب شدند، ناگهان یک شاهکار خلق کردند.

دوران فقر بود، زمانی که آنها با هم در یک اتاق دوطبقه زندگی می‌کردند. دوران خاطرات با دوستان قدیمی، خاطرات با جان لنون بود، زمانی که این دو جان با هم آهنگی نوشتند و این التون جان بود که باعث شد جان لنون گوشه‌گیر برای آخرین بار در زندگی‌اش روی صحنه ظاهر شود.

همین روابط بودند که التون را به اوج و فرود رساندند، کشمکش های مداوم زمانی که در اوج شکوه دیگر هیچ چیز نمی توانست او را هیجان زده کند و در الکل و مواد مخدر غرق شده بود.

این داستان‌ها که شناخته شده، دردناک و بارها و بارها درباره‌شان صحبت شده، وقتی با جدول زمانی فعلیِ «تولد دوباره» التون جان در یک زندگی جدید و شاد، و آماده شدن برای آخرین اجرایش در همان جایی که افسانه‌اش آغاز شد، یعنی استادیوم داجر در لس‌آنجلس، در هم آمیخته می‌شوند، بسیار تأثیرگذار می‌شوند.

مردی که تمام روشن‌ترین و تاریک‌ترین لحظات را پشت سر گذاشته و در نهایت هنوز آنجاست، هنوز به عشق، به فردا، به امید ایمان دارد.

چه زندگی فوق‌العاده‌ای!

یکی از آهنگ‌های پرطرفدار اولیه‌اش، «آهنگ تو »، که در آن کنسرت خواند، شامل این جمله بود: «زندگی فوق‌العاده است تا وقتی که هنوز در دنیا زنده‌ای.»

این آهنگ امسال ۵۵ ساله می‌شود. بسیاری از جزئیات این آهنگ دیگر واقعی نیستند.

اما اگر در جوانی آن آهنگ را با قطعیت یک هنرمند رؤیاپرداز می‌خواند، حالا آن را با تأیید مطلق کسی می‌خواند که تمام فراز و نشیب‌ها را تجربه کرده تا این کلمات را ثابت کند: زندگی چقدر شگفت‌انگیز است.

التون جان پیانیست، خواننده، ترانه‌سرا و آهنگساز انگلیسی است - عکس: الیزابت فرانتز/رویترز

و در یک آهنگ عاشقانه زیبا به زندگی که با همکاری برندی کارلیل برای فیلم «هرگز دیر نیست» نوشته است، فیلمی که نامزد بهترین آهنگ اورجینال در اسکار ۲۰۲۵ شد، او بدون هیچ تردیدی می‌خواند: «هیچوقت دیر نیست.» هیچوقت برای انجام چه کاری دیر نیست؟ «رسیدن به ماه».

چه کسی غیر از التون جان، مردی در سنی که مرگ هر لحظه ممکن است از راه برسد، صلاحیت دارد چنین چیزهایی را بدون اینکه مصنوعی به نظر برسد، بگوید؟

او خیلی خوش‌بین نیست. او می‌داند که دارد پیر می‌شود و باید کارش را کنار بگذارد تا با فرزندانش وقت بگذراند، و حتی تصور می‌کند: «ما در گورستان خواهیم رقصید.» اما با این حال، التون می‌خواند، ما هنوز می‌توانیم «بادکنک‌هایمان را نگه داریم».

ادامه مطلب بازگشت به مباحث

هاین ترانگ

منبع: https://tuoitre.vn/elton-john-bay-muoi-tuoi-van-con-xuan-lam-20250413082302581.htm