نزدیک به یک قرن روشن نگه داشتن آتش کوره آهنگری.

کارگاه آهنگری فوونگ، که در کوچه‌ای کوچک در منطقه تام بین، شهر هوشی مین، زیر یک سقف آهنی قدیمی قرار دارد، نزدیک به یک قرن است که شعله آهنگری را زنده نگه داشته و به نمادی از هنری تبدیل شده است که به تدریج در قلب این شهر شلوغ در حال محو شدن است.

حفظ صنایع دستی که از اجدادمان به ما رسیده است.

جاده‌ای که به مغازه آهنگری فوئونگ منتهی می‌شود باریک است، به زحمت به اندازه‌ای عریض که یک موتورسیکلت بتواند از آن عبور کند، اما شنیدن صدای پژواک چکش و سندان در آن فضای آرام کار سختی نیست. هر ضربه چکش بر فولاد مانند ضرب آهنگی از زمان است و خاطرات روزهای گذشته را زنده می‌کند.

بوی دود فولاد و رایحه ضعیف سوختن، هوای خفه‌کننده را فرا گرفته بود، جایی که مردی با دستان تیره و قوی، با پشتکار فولاد داغ و سرخ را در خمره‌ای چکش‌کاری می‌کرد. آن مرد تران مائو کوک توآن، پنجمین نسل از خانواده‌اش بود که حرفه آهنگری را ادامه می‌داد.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 1. — این تابلو کوچک اما محکم است و برای ماندگاری ساخته شده است.

کارگاه آهنگری فوئونگ تنها 30 متر مربع مساحت دارد، اما در همین فضا، هر مرحله از فرآیند آهنگری، هر میله فولادی، هر ضربه چکش، سرشار از عشق و احترام به این هنر سنتی است. توآن می‌گوید: «این حرفه از اجداد ما به ما رسیده است؛ ما این کار را از روی علاقه و برای حفظ داشته‌هایمان انجام می‌دهیم. ما فقط به انجام آن ادامه می‌دهیم.»

مغازه آهنگری فوونگ نزدیک به صد سال است که وجود دارد و نامی عمیقاً تاریخی دارد. این مغازه به نام اجدادش نامگذاری شده و طی پنج نسل نگهداری شده است. توآن می‌گوید: «تابلوی مغازه آهنگری فوونگ بیش از ۷۰ سال قدمت دارد. هر سال آن را دوباره رنگ می‌کنم و نامش را دوباره می‌کشم، اما تابلو همان است و بدون تغییر باقی مانده است.»

آن پلاک قدیمی و فرسوده اکنون به نمادی از قدرت پایدار تبدیل شده است، گواهی بر صنعت آهنگری که زمانی باشکوه بوده است.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 2. — آقای تران مائو کوک توان، پنجمین نسل از خانواده است که حرفه آهنگری خانواده خود را ادامه می‌دهد.

مانند بسیاری از آهنگران دیگر، آهنگری فوئونگ در تولید ابزارهای آهنگری سنتی مانند فرز، قمه، بیل، بیلچه، دیلم و غیره تخصص دارد و سفارش‌های سفارشی برای اقلامی مانند اسکنه‌های بتنی، دیلم و ابزارهایی برای پروژه‌های ساختمانی را می‌پذیرد. زیر آفتاب سوزان شهر هوشی مین، کار طاقت‌فرسا حتی دشوارتر می‌شود، اما برای آقای توآن، این یک لذت و اشتیاق ضروری در زندگی اوست.

با وجود کار یدی طاقت‌فرسا و ضربات چکش عرق‌ریزان، آقای توان هرگز شکایتی نکرد. او به طور محرمانه گفت: «این کار سخت است، اما من آن را انجام می‌دهم چون عاشق این حرفه هستم. ما این کار را از روی علاقه به هنری که از اجدادمان به ما رسیده انجام می‌دهیم و هر چقدر هم که سخت شود، نمی‌توانیم از آن دست بکشیم.»

دقیق و با حوصله

با این حال، بزرگترین نگرانی او همچنان آینده حرفه آهنگری است. توآن با تاسف گفت: «فرزندانم دیگر این حرفه را دنبال نمی‌کنند؛ کار خیلی گرم است. فقط کافی است یک متر نزدیک کوره بنشینید، می‌توانید گرمای ۱۰۰۰ درجه را حس کنید. بنابراین، هیچ کس نمی‌تواند آن را تحمل کند. من تقریباً ۶۰ سال دارم و نمی‌دانم چه بر سر این حرفه خواهد آمد.»

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 3. — کارگاه آهنگری فوونگ در تولید ابزارهای سنتی آهنگری مانند چاقو تخصص دارد.

این نگرانی برای هر کسی که به چشمان متفکر آهنگر نگاه می‌کرد، ملموس به نظر می‌رسید. او نه تنها نگران شغل خودش، بلکه نگران آینده آهنگری نیز بود، حرفه ای که به تدریج در شهرهای در حال توسعه در حال محو شدن بود. توآن با صدایی غمگین، گویی به گذشته‌ای دور نگاه می‌کرد، آرام گفت: «روزی، همه این ابزارها بی‌فایده خواهند شد.»

با این وجود، بزرگترین شادی توآن هر روز دیدن استقبال مشتریان از محصولاتش است. او می‌گوید: «بزرگترین شادی این است که مشتریان به من می‌گویند این چاقو آنقدر تیز است که استفاده از آن عالی است. همین باعث خوشحالی من می‌شود، مهم نیست کار چقدر خسته‌کننده باشد.»

چاقوها، بیل‌ها، بیلچه‌ها و اسکنه‌های بتنی که او با دستان خود می‌سازد، همیشه تجسم دقت و اشتیاق هستند.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 4. — کوره آهنگری هر روز با نور فراوان می‌سوزد.

با این حال، او نمی‌توانست غم و اندوه خود را از فکر زوال این حرفه پنهان کند. توآن گفت: «بسیاری از جوانان برای یادگیری این حرفه می‌آیند، اما فقط چند روز کار می‌کنند و سپس آن را رها می‌کنند. دما خیلی گرم است؛ آنها نمی‌توانند تحمل کنند و سپس این حرفه به تدریج از بین می‌رود. این چیزی است که من را بیشتر نگران می‌کند.» نگاهش به دوردست‌ها بود و به آتشدان نگاه می‌کرد.

کارگاه آهنگری فوئونگ هنوز هم در قلب شهر هوشی مین محکم ایستاده و شعله‌ی صنایع دستی سنتی را آرام آرام زنده نگه داشته است. اگرچه آنها می‌دانند که روزی، وقتی آتش کوره خاموش شود و تنها یک تابلوی قدیمی در بیرون باقی بماند، صدای چکش‌ها همچنان در قلب مردم شهر هوشی مین طنین‌انداز خواهد بود. برای آقای توآن، حتی اگر روزی حرفه آهنگری از بین برود، خاطرات این صنعت باشکوه هرگز محو نخواهد شد.