زنده نگه داشتن شعله طب سنتی در ترینه زوین.

در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، روستای ترینه شوین، بخش وین لای (های فونگ)، هنوز هم با قاطعیت یک درمان خانوادگی برای روماتیسم را با تاریخی به قدمت بیش از هفت قرن حفظ کرده است.

هنر طب سنتی روستای ترینه زوین بیش از ۳۰۰ سال است که حفظ شده است.

سپاسگزاری به یک حرفه تبدیل می‌شود.

سالمندان روستای ترینه شوین (که با نام روستای چینگ نیز شناخته می‌شود) هنوز داستان ریشه‌های حرفه طب سنتی را سینه به سینه نقل می‌کنند. بیش از سه قرن پیش، یک پزشک چینی، هنگام انجام حرفه خود، در سرزمین باستانی چینگ توقف کرد. در آن زمان، اجداد خانواده نگوین دین او را به سرپرستی گرفتند و آنها به طور رایگان غذا و سرپناه برایش فراهم کردند. پزشک پیش از بازگشت به کشورش، با سپاسگزاری از مهربانی آنها، داروی ارزشمندی برای روماتیسم به آنها داد.

از آن زمان، این درمان نسل به نسل در خانواده منتقل شده است. روستای قدیمی چیونگ، که اکنون دهکده ترینه زوین است، با شهرت یک روستای طب سنتی دیرینه که در سراسر منطقه دلتای شمالی مشهور است، مرتبط است.

طبق شجره‌نامه‌های خانوادگی و روایت‌های بزرگان، این داروی گیاهی بدون از بین رفتن، طی ۱۴ نسل به نسل دیگر منتقل شده است. فرمول، نحوه تنظیم مواد تشکیل‌دهنده و روش‌های تهیه، همگی با دقت و وسواس حفظ شده‌اند. اصول «انتقال دانش به فرزندان» و «اولویت دادن به فضیلت بر سود» در طول هفت قرن فعالیت، به سنت خانوادگی خانواده نگوین دین در روستای سابق چینگ، که اکنون دهکده ترینه زوین است، تبدیل شده است. کسانی که این تجارت را به ارث می‌برند، نه تنها نام گیاهان و نحوه وزن کردن آنها را یاد می‌گیرند، بلکه باید اخلاق پزشکی را نیز درونی کنند و با بیماران مانند اعضای خانواده رفتار کنند.

در حال حاضر، روستای ترینه شوین حدود ۳۰ خانواده دارد که طب سنتی را انجام می‌دهند و همگی از نوادگان قبیله نگوین دین هستند. آقای نگوین دین نات، ۷۳ ساله، گفت که از کودکی از والدینش یاد گرفته است که چگونه گیاهان دارویی مختلف را از طریق بو و رنگ آنها شناسایی کند. آقای نات گفت: «ساخت دارو نه تنها مستلزم پیروی از فرمول صحیح، بلکه داشتن طرز فکر درست نیز هست. هر دوز دارویی که به بیمار داده می‌شود، مسئولیت من را بر عهده دارد.»

این داروی گیاهی سنتی برای روماتیسم به دو شکل موجود است: جوشانده و پودر. جوشانده حاوی ۲۴ ماده و پودر حاوی ۶ ماده است که با هم برای تقویت یکدیگر عمل می‌کنند. نکته قابل توجه این است که هر دو شکل طعم شیرین و مطبوعی دارند که نوشیدن آنها را آسان و برای افراد در هر سنی مناسب می‌کند. به گفته آقای نات، این دارو بر درمان روماتیسم، رفع سرماخوردگی، تقویت گردش خون، پاکسازی کانال‌های انرژی و کمک به کاهش درد و بهبود تحرک برای مبتلایان به بیماری‌های استخوان و مفاصل تمرکز دارد.

گیاهان دارویی مورد استفاده در این درمان با دقت از تأمین‌کنندگان معتبر انتخاب می‌شوند. به محض ورود، گیاهان طبق یک دستور پخت محرمانه فرآوری و آماده می‌شوند و بهداشت و کیفیت آنها تضمین می‌شود. برخی از گیاهان باید تا قهوه‌ای طلایی برشته شوند و سپس در زیر زمین دفن شوند، در حالی که برخی دیگر باید در شراب زنجبیل خیسانده شوند و سپس برای برآورده شدن الزامات، به مدت چند شب در معرض شبنم قرار گیرند. داروی نهایی با دقت در کوزه‌های سفالی، جعبه‌های دربسته یا در چندین لایه پیچیده می‌شود تا از کپک زدن جلوگیری شود و خواص دارویی آن حفظ شود.

بسیاری از پزشکان در ترینه زوین نه تنها با تکیه بر تجربه ارثی، بلکه به طور فعال آموزش رسمی را نیز دنبال می‌کنند. نگوین دینه فونگ اظهار داشت که متعهد ماندن به این حرفه و حفظ آن برای او منبع خوشبختی است. او علاوه بر کمک به خانواده‌اش، در دوره‌های آموزشی حرفه‌ای نیز شرکت می‌کند و دانش خود را در مورد گیاهان دارویی و مقررات بخش بهداشت به روز می‌کند. فونگ گفت: «حفظ این حرفه باید همراه با یادگیری باشد؛ در غیر این صورت، ما عقب خواهیم ماند.»

بسیاری از جوانان نیز به دنبال این حرفه هستند.

ایمان را حفظ کنید.

شهرت این داروی گیاهی نه تنها در منطقه گسترش یافته، بلکه بیماران زیادی را از استان‌ها و شهرهای دیگر نیز به خود جذب کرده است. آقای نگو ون جیاپ (استان کوانگ نین ) گفت که دو سال پیش از درد طولانی مدت مفاصل رنج می‌برد و به روماتیسم مبتلا شده است. به توصیه یکی از دوستانش، برای تهیه دارو به ترینه زوین رفت. پس از یک ماه استفاده منظم از جوشانده و پودر، علائم او به طور قابل توجهی بهبود یافت. آقای جیاپ گفت: «من می‌توانم راحت‌تر حرکت کنم و بهتر بخوابم. از آن زمان، هر سال برای تهیه دارو برای حفظ سلامتی‌ام به آنجا برمی‌گردم.»

بسیاری از مردم از نقاط دوردست مانند مرکز و جنوب ویتنام نیز به روستای طب سنتی ترینه شوین می‌آیند. در ماه‌های مارس و آگوست در تقویم قمری، فصل‌های گذار که احتمال بروز بیماری‌های استخوان و مفاصل بیشتر است، فضای روستا حتی شلوغ‌تر هم می‌شود. جلوی خانه‌ها، کیسه‌های گیاهان دارویی به طور مرتب چیده شده‌اند و در داخل، صدای وزن کردن و بسته‌بندی گیاهان، ریتم آشنایی از این روستای صنایع دستی است.

با وجود تعداد زیاد بیماران، کسانی که این حرفه را انجام می‌دهند، اصل خود را حفظ می‌کنند: آنها فقط دارو را در خانه تهیه و توزیع می‌کنند، نه اینکه آن را درب منزل بفروشند. از بیماران به دقت در مورد وضعیت سلامتی و سابقه پزشکی‌شان سوال می‌شود تا داروی مناسب تجویز شود. در موارد شدید یا در مواردی که علائم غیرمعمول دارند، به بیماران توصیه می‌کنند که طبق دستور پزشک برای معاینه و درمان به یک مرکز پزشکی مراجعه کنند.

حرفه طب سنتی علاوه بر ارائه ارزش پزشکی، به بهبود زندگی اقتصادی بسیاری از خانواده‌ها نیز کمک می‌کند. خانم نگوین تی تام، رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی کمون وین لای، گفت که اکثر افرادی که در طب سنتی کار می‌کنند، زندگی پایدار و خانه‌های مناسبی دارند. آنچه به ویژه قابل تحسین است این است که آنها همیشه در جنبش‌های محلی نمونه هستند و به طور فعال در ساخت جاده‌ها، مراکز فرهنگی و فعالیت‌های بشردوستانه مشارکت می‌کنند.

حفظ سنت طب سنتی همچنین به معنای حفظ بخشی از روح روستا است. در طول بیش از ۳۰۰ سال فراز و نشیب، از داستان‌های محبت‌های اولیه تا تغییرات امروز، روستای طب سنتی ترینه شوین همچنان به آرامی عطر خود را ساطع می‌کند، مانند گیاهان دارویی در هر نسخه.

مین نگوین

منبع: https://baohaiphong.vn/giu-lua-nghe-thuoc-o-trinh-xuyen-538565.html