فرضیه در مورد معبد
«دیوها و خدایان، سازهای باشکوه میدرخشند / خوشههای درختان و صخرهها، مسکن جاودانگان را پنهان میکنند / غارهای عمیق در ابرها پوشیده شدهاند / دروازههای پهن به باد اجازه میدهند آزادانه بوزد.» این چهار سطر از شعر «ابرهای روستای تاچ دونگ» سروده ژنرال مک تین تیچ است که تاچ دونگ، یکی از ده نقطه دیدنی ها تین، را توصیف میکند.
بیش از ۶۵ سال پیش، شاعر دونگ هو در کتاب خود با عنوان «ده منظره دیدنی از ها تین »، تاچ دونگ را به خاطر ویژگی منحصر به فردش ستایش کرد: یک کوه سنگی سبز مستقل و منفرد که در میان منطقهای وسیع از زمین «بلند ایستاده است»، «با فضای داخلی وسیع و دو روزنه که نور خورشید را مانند یک کاخ سلطنتی به داخل میتاباند». با این حال، او همچنین از عناصر ساخته دست بشر به دلیل تخریب زیبایی طبیعی انتقاد کرد: «معبد چوبی و کاشیکاری شده در وسط غار، زیبایی تاچ دونگ را به شدت کاهش داده است. بدون آن معبد، ما غار سنگی بزرگی را میدیدیم که با دیوارهای سنگی منحنی و زیبا احاطه شده است، با یک روزنه مرکزی به سمت آسمان، نور خورشید که استالاکتیتها را روشن میکند، واقعاً شایسته است که به آن خوشه ای از درختان و سنگها گفته شود که یک اقامتگاه آسمانی را پنهان میکنند.»
معبدی که شاعر دونگ هو از آن یاد کرده، معبد تین سون است. مقالهای در مجله فو تونگ (۳۱ مارس ۱۹۵۹) بیان میکند که جاده تاچ دونگ در دهه ۱۹۵۰ توسط محترم ترین کیم هو، راهب معبد تین سون، ساخته شده است. در ابتدای جاده، زیارتگاهی به نام "تین تان میئو" (زیارتگاه خدای چاه) وجود دارد که به خدای چاه اختصاص داده شده است و سقفهای کاشیکاری شده با خزه و دیوارهای ترک خورده دارد. این زیارتگاه ویران شده و متروکه به نظر میرسد. قسمت بالایی کوه تاچ دونگ دارای سنگهای متراکم است، در حالی که قسمت پایینی آن به دو قسمت تقسیم شده و مثلثی شبیه به دهانه یک صخره غولپیکر تشکیل میدهد. این دهانه سنگی همچنین ورودی معبد است و تابلویی با عنوان "غار تین سون" روی آن قرار دارد.
تاچ دونگ یک کوه صخرهای سبز است که با مزارع برنج احاطه شده است.
عکس ها: HOANG PHUONG - NGOC PHAN
تاچ دونگ غارهای زیادی با دهانههای بسیار باریک دارد.
عکس ها: HOANG PHUONG - NGOC PHAN
جادهی منتهی به بتکدهی تین سون
عکس ها: HOANG PHUONG - NGOC PHAN
پاگودای تین سون
عکس ها: HOANG PHUONG - NGOC PHAN
پاگودای تین سون تاریخچهای طولانی دارد. کتاب دای نام نات تانگ چی ثبت میکند که پاگودای باخ وان در کوه تاچ دونگ در ابتدا توسط خانواده ثروتمند مین هوئونگ، دوآن تان، تأسیس شد. در هفتمین سال تیو تری (۱۸۴۷)، فرماندار فان تونگ آن را بازسازی کرد... سند دیگری بیان میکند که از سال ۱۷۹۰، یک راهب چینی به نام مین دونگ به غار تاچ دونگ آمد و یک صومعه به نام صومعه باخ وان برای تمرین ریاضت تأسیس کرد. مشخص نیست که او در چه سالی صومعه را به شاگردانش تحویل داد و برای تأسیس یک معبد دیگر در کوه دیا تانگ رفت.
بر اساس مقالهای در مجله پاپیولار ، در سال ۱۹۵۹، برجی باستانی در دامنه کوه وجود داشت که یادگاری از بتکده دو تانگ بود که در سال ۱۹۴۵ در آتشسوزی ویران شد. نویسنده با استناد به روایت ترون کیم هوئه محترم، بیان میکند که اولین راهب بتکده تین سون، محترم چان کوآن بود. پس از مرگ او، تین سون محترم جانشین او شد. تین سون محترم بتکده را بازسازی و گسترش داد و نام آن را به صومعه باخ وان، بتکده تین سون، تغییر داد. تین سون محترم به مدت ۲۸ سال به عنوان راهب خدمت کرد. پس از مرگش، بقایای جسد او در دامنه کوه به خاک سپرده شد.
گودالهای یین و یانگ و افسانهها
کوه تاچ دونگ از طریق گذرگاههای غاری، دو سطح به هم پیوسته دارد که به نزدیکی قله منتهی میشوند. از آنجا میتوان ابرها را دید که در سراسر کوه شناورند و مناظر اطراف را در پای آن تحسین کرد. در دوران باستان، تاچ دونگ دو غار به نامهای «مسیر بهشت» و «مسیر کاخ زیر آب» داشت که گفته میشود از دو مصراع شعر سرچشمه گرفتهاند: «ناگهان از زمین مسطح برمیخیزد / خلأ به آسمانهای دوردست متصل میشود.» این غارها که به عنوان گودال یین و گودال یانگ نیز شناخته میشوند، امروزه در منطقه سالن اصلی بتکده تین سون واقع شدهاند.
افسانهها میگویند که مدتها پیش غاری با دهانهای عمیق و بیانتها وجود داشته که «چاه پریان» یا «مسیر کاخ زیر آب» نامیده میشد. بسیاری از کسانی که غار را کاوش کرده و به درون آن رفتهاند، هرگز برنگشتهاند. مردم یک نارگیل خشک را برداشته، حروفی را به عنوان نشانگر روی آن حک کرده و آن را به داخل غار انداختهاند. پس از مدت کوتاهی، شخصی نارگیل را شناور روی دریا پیدا کرد.
عقاب زیر درخت کهن
عکس ها: HOANG PHUONG - NGOC PHAN
جادهای به سوی بهشت
عکس ها: HOANG PHUONG - NGOC PHAN
چاه پریان، مسیر منتهی به کاخ زیر آب.
عکس ها: HOANG PHUONG - NGOC PHAN
داستان جذاب دیگری که در روزنامهی تان وان (۳ نوامبر ۱۹۳۴) منتشر شد، روایت میکند که در اوایل قرن بیستم، سربازان فرانسوی چهار زندانی محکوم به اعدام را به طنابی بلند بستند و به آرامی آنها را به داخل غاری پایین انداختند، اما همه آنها ناپدید شدند. بعداً، آنها سه نارگیل را پایین آوردند. اولی با طنابی ۴۰ متری، دومی با طنابی ۸۰ متری و سومی با طنابی ۱۶۰ متری بسته شد، اما آنها هنوز به پایین نرسیده بودند. در نهایت، آنها ۵۰ نارگیل را که عبارت "غار تین سون" روی آنها حک شده بود، پایین آوردند، اما آنها نیز ناپدید شدند. این مقاله همچنین حدس زد که گودال زیرزمینی ممکن است قبل از سال ۱۹۳۴ پر شده باشد.
در محل فعلی «پلکان بهشت»، یک پلاک توضیحی وجود دارد که مانند کتابی متصل به صخره طراحی شده است و داستان عقابی را که پرنسس کوین نگا را در داستان افسانهای تاچ سان و لی تانگ به داخل غار میبرد، خلاصه میکند. «پلکان بهشت» بیش از یک متر عرض دارد، شکافی در صخره که به قله کوه منتهی میشود. با بالا رفتن از آن باریکتر میشود و خانه خفاشهای زیادی است که هنوز هم در طول روز در حال پرواز دیده میشوند. علاوه بر این، غار شامل «چاه پری» یا «مسیر کاخ زیر آب» است. چاه پری به عنوان ورودی یک سیستم غاری بسیار عمیق و باریک که تا خلیج تایلند امتداد دارد، توصیف شده است. اینجا جایی است که تاچ سان برای نجات پرنسس کوین نگا و ملاقات با پادشاه دریا به کاخ زیر آب فرود آمد.
در طبقه دوم، استالاکتیتهایی به شکل سر عقاب با دهان باز وجود دارد. در غرب غار تاچ دونگ، پنج سنگ بزرگ و پنج سنگ کوچک که به هم چسبیدهاند، قرار دارند که در زیر آنها یک حیاط طبیعی قرار دارد. افسانهها میگویند که اینجا جایی است که تاچ سان، دیو عقاب را کشته است.
در حال حاضر، در یک طرف غار، یک عقاب سیمانی زیر یک درخت انجیر باستانی که به دیواره صخره چسبیده است، ایستاده و ریشههایش به پایین آویزان است. این عقاب با طول بالهای حدود ۴ متر، چنگالهایش را بالا گرفته و برای عکس گرفتن گردشگران نقاشی و تزئین شده است. از این نقطه دید، میتوانید خیابانها و کوچههای شهر ها تین و دریا را در دوردست ببینید. (ادامه دارد)
منبع: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-thang-canh-thach-dong-thon-van-185250922220435534.htm
نظر (0)