Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

استان هاتین جمع‌آوری مالیات غیرکشاورزی را از طریق eTax Mobile گسترش می‌دهد.

(Baohatinh.vn) - اداره مالیات هاتین، جمع‌آوری مالیات‌های غیرکشاورزی را از طریق اپلیکیشن موبایل eTax به جای جمع‌آوری نقدی افزایش می‌دهد تا شفافیت در جمع‌آوری درآمد بودجه را افزایش داده و تحول دیجیتال را ترویج دهد.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh23/05/2026

سال‌ها، خانم تران تی بین در بخش تان سن، برای پرداخت مالیات کاربری زمین غیرکشاورزی ، مجبور بود به مرکز فرهنگی منطقه مسکونی تین گیانگ برود و پول نقد را به مامور مالیات مجاز پرداخت کند. با این روش سنتی، خانم بین همیشه نگران بود که هرگونه خطایی در فرآیند ثبت منجر به جریمه دیرکرد شود. امسال، او برای پرداخت مالیات از طریق برنامه eTax Mobile راهنمایی شد که روند پرداخت مالیات را بسیار سریع‌تر، راحت‌تر و شفاف‌تر می‌کند.

bqbht_br_7354.jpg
خانم تران تی بین، ساکن بخش تان سن، از مأمور وصول مالیات در پرداخت مالیات‌های غیرکشاورزی از طریق eTax Mobile کمک گرفت.

خانم تران تی بین (منطقه مسکونی تین گیانگ، بخش تان سن) گفت: «با حمایت مأموران مالیاتی، می‌توانم به سرعت و با دقت، پرداخت مالیات استفاده از زمین غیرکشاورزی را در هر زمان و هر مکان، فقط با استفاده از تلفن همراهم انجام دهم. پرداخت الکترونیکی همچنین به من کمک می‌کند تا سابقه پرداخت مالیات خود را پیگیری کنم و خطاها را به حداقل برسانم.»

در بخش تان سن - منطقه‌ای مرکزی با بیش از ۲۲۰۰۰ نفر جمعیت - تعداد افرادی که مشمول مالیات بر استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی هستند بسیار زیاد است. برای کاهش بار مالیاتی بر دوش مأموران مالیاتی، دولت محلی در حال اجرای یک روش جمع‌آوری ۱۰۰٪ غیرنقدی برای مالیات بر استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی است. از ابتدای آوریل ۲۰۲۶، این بخش کنفرانس‌هایی را برای انتشار اطلاعات به کمیته‌های حزبی، رهبران بخش، روسای کمیته‌های محلات و سایر سازمان‌ها ترتیب داده است. بخش تان سن از طریق سیستم اطلاعاتی و ارتباطی خود، به طور مداوم بولتن‌های خبری را پخش می‌کند که مردم را در مورد نحوه پرداخت مالیات از طریق برنامه eTax Mobile راهنمایی می‌کند و انجام این کار را به صورت دیجیتالی برای ساکنان آسان می‌کند.

bqbht_br_7345.jpg
تان سن وارد، پرسنلی را برای راهنمایی ساکنان در پرداخت مالیات استفاده از زمین غیرکشاورزی از طریق eTax Mobile مستقر کرده است.

آقای هوانگ شوان ترونگ، نایب رئیس کمیته مردمی بخش تان سن، گفت: «جمع‌آوری مالیات زمین غیرکشاورزی از طریق eTax Mobile به مردم این امکان را می‌دهد که در هر مکان و هر زمان مالیات خود را پرداخت کنند. از زمان اجرای این روش، افراد، حتی کسانی که در خانه نیستند، به دوردست‌ها سفر می‌کنند یا حتی به خارج از کشور می‌روند، می‌توانند به راحتی و تنها با داشتن شماره شناسایی مالیاتی یا اطلاعات کارت شناسایی شهروندی خود، تعهد خود را برای پرداخت مالیات زمین غیرکشاورزی انجام دهند یا از طرف دیگران پرداخت کنند. این روش همچنین خطاها را در فرآیند جمع‌آوری مالیات کاهش می‌دهد، فشار بر مقامات محلی را کم می‌کند و شفافیت در مدیریت مالیات را افزایش می‌دهد.»

نه تنها در بخش تان سن، بلکه در حال حاضر، مناطق مختلف در سراسر استان، به جای جمع‌آوری پول نقد مانند قبل، جمع‌آوری مالیات بر استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی را از طریق پلتفرم‌های دیجیتال اجرا می‌کنند. برای حمایت از مردم، مقامات مالیاتی تبلیغات و راهنمایی در مورد نصب و استفاده از برنامه eTax Mobile را تشدید کرده‌اند؛ با مقامات محلی، گروه‌های مسکونی، بانک‌ها و سازمان‌های اجتماعی هماهنگی می‌کنند تا از مردم، به ویژه سالمندان و افرادی که دسترسی محدودی به فناوری دارند، حمایت مستقیم کنند.

bqbht_br_7384.jpg
bqbht_br_7388.jpg
شماره تلفن‌های مأموران جمع‌آوری مالیات زمین‌های غیرکشاورزی برای راحتی ساکنان در بخش تران فو به صورت عمومی منتشر شده است.

آقای لو کووک دونگ، رئیس اداره مالیات شخصی و خانوار و سایر درآمدها در اداره مالیات استان ها تین ، اظهار داشت: «اگرچه درآمد حاصل از مالیات بر استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی زیاد نیست و معمولاً از چند ده تا چند صد هزار دونگ برای هر خانواده متغیر است، اما پایه مالیات‌دهندگان گسترده است و تقریباً همه کاربران زمین را در سراسر استان پوشش می‌دهد. پیش از این، جمع‌آوری این مالیات عمدتاً به صورت دستی انجام می‌شد و به شدت به مأموران جمع‌آوری مجاز در سطح محلی متکی بود. مأموران مالیاتی مجبور بودند اطلاعیه‌ها را چاپ کنند، آنها را بین هر خانوار توزیع کنند، نقاط جمع‌آوری متمرکز را در مراکز فرهنگی روستا/محله سازماندهی کنند، مستقیماً پول نقد را بشمارند و پس از جمع‌آوری، داده‌ها را وارد کنند که به راحتی منجر به خطا و گم شدن اسناد می‌شد. بنابراین، تغییر به جمع‌آوری مالیات بدون پول نقد یک راه حل مهم برای کاهش فشار بر مأموران مالیاتی، بهبود کارایی مدیریت و ایجاد راحتی برای مردم است.»

bqbht_br_7430.jpg
bqbht_br_7436.jpg
مقامات مالیاتی در سطح مردمی در استان هاتین در حال بررسی و تدوین فهرست مالیات بر استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی برای سال ۲۰۲۶ هستند.

طبق آمار، در حال حاضر بیش از ۴۸۰،۰۰۰ خانوار در این استان برای مالیات بر استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی ثبت‌نام کرده‌اند. انتظار می‌رود در سال ۲۰۲۵، این درآمد برای کل استان از ۲۳ میلیارد دونگ ویتنام فراتر رود. برای اجرای جمع‌آوری مالیات بر استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی در سال ۲۰۲۶، از ماه مارس، اداره مالیات استان هاتین دستورالعملی را برای بررسی و ثبت مالیات بر استفاده از زمین صادر کرد. بر این اساس، اداره مالیات از کمیته‌های مردمی کمون‌ها و بخش‌ها درخواست کرد تا به ادارات مدیریت زمین خود دستور دهند تا اطلاعات مربوط به مساحت زمین، موقعیت قطعه زمین و مالکیت خانوارها و افراد را ارائه دهند؛ و موارد تغییر یا مغایرت در اطلاعات مالیات‌دهندگان و اطلاعات جدید کاربر زمین را برای مواردی که قطعات زمین تبدیل شده‌اند، بررسی کنند.

آقای لو کووک دانگ، رئیس اداره مالیات شخصی و خانوار و سایر درآمدها، اداره مالیات استان ها تین، در ادامه توضیح داد: «همراه با بررسی داده‌های مالیات‌دهندگان، ما تبلیغات و راهنمایی‌هایی را برای استفاده مردم از eTax Mobile برای انجام تعهدات مالیاتی مربوط به استفاده از زمین‌های غیرکشاورزی خود نیز افزایش می‌دهیم. این برنامه به افراد کمک می‌کند تا بدون نیاز به مراجعه به مراکز وصول، مستقیماً روی تلفن‌های خود جستجو، اعلان‌ها را دریافت، پرداخت‌ها را انجام و تراکنش‌ها را ذخیره کنند. این امر نه تنها نرخ پرداخت‌های بدون پول نقد را افزایش و زمان را کاهش می‌دهد، بلکه خطاها را محدود می‌کند، داده‌ها را به طور دقیق به‌روزرسانی می‌کند و به ارتقای تحول دیجیتال در بخش مالیات به سمت مسیری مدرن، شفاف و کارآمد کمک می‌کند.»

bqbht_br_7414.jpg
bqbht_br_7422.jpg
تمام اطلاعات مربوط به تعهدات شهروندان برای پرداخت مالیات بر استفاده از زمین غیر کشاورزی در برنامه eTax Mobile موجود است.

طبق مقررات، آخرین مهلت پرداخت مالیات غیرکشاورزی برای سال ۲۰۲۶ حداکثر تا ۳۱ اکتبر است. در حال حاضر، اداره مالیات استان هاتین، با هماهنگی مقامات محلی، به طور فعال در حال اجرای راهکارهای جامع برای بهبود نرخ پرداخت به موقع مالیات است و در عین حال پرداخت‌های الکترونیکی را از طریق برنامه eTax Mobile ترویج می‌دهد. بخش مالیات قصد دارد به تدریج عادت مردم به استفاده از پول نقد را تغییر دهد و شرایطی را برای مالیات دهندگان ایجاد کند تا تعهدات مالی خود را به سرعت، راحت و دقیق بر روی یک پلتفرم دیجیتال انجام دهند.

منبع: https://baohatinh.vn/ha-tinh-phu-song-thu-thue-phi-nong-nghiep-qua-etax-mobile-post311120.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
روح تانگ لانگ

روح تانگ لانگ

زیارت مزار شهدا.

زیارت مزار شهدا.

Nét xưa

Nét xưa