دو معبد دونگ کو در سرزمین تان

طبق افسانه‌ها و اسطوره‌هایی که تا به امروز به ارث رسیده‌اند، خدای دونگ کو خدایی است که از ابتدای تأسیس این کشور، مردم ویتنام را همراهی، محافظت و یاری کرده است. در اعتبار هزار ساله فرهنگ تان، خدای دونگ کو و دو معبدی که خدای دونگ کو را می‌پرستند، با ظرافت‌های منحصر به فرد و معمول خود، نقطه گذاری شده‌اند. این دو معبد عبارتند از معبد دونگ کو در روستای دان نه، بخش ین تو (ین دین) و معبد دونگ کو در روستای می دا، بخش هوانگ دوک (هوانگ هوا).

معبد دونگ کو، روستای دن ن، کمون ین تو (ین دین) در کنار کوه تام تای قرار دارد.

«چه کسی به دونگ کو برمی‌گردد - دن نه»...

در کل کشور، در حال حاضر دو منطقه وجود دارد که خدای دونگ کو را می‌پرستند: هانوی و تان هوآ. در این مناطق، افسانه‌ها، اسطوره‌های عامیانه یا تاریخ رسمی، همگی معبد دونگ کو در روستای دان نه، بخش ین تو (ین دین) را به عنوان محل مبدا و عبادت اصلی ثبت کرده‌اند. گذشته از همه شلوغی و هیاهوی بیرون دروازه، جاده منتهی به معبد دونگ کو نیز جاده آرامش و سکوت است. رودخانه بر کوه منعکس می‌شود. دریاچه هلالی شکل در آفتاب پاییزی می‌درخشد. ویژگی‌های آرام و باستانی معبد مانند یک لمس ظریف است که سبک منحصر به فرد منظره را نشان می‌دهد و فضای مقدس این سرزمین را تداعی می‌کند.

معبد دونگ کو، روستای دان نه، تاریخچه‌ای از شکل‌گیری و توسعه هزاران ساله دارد. از زمانی که فقط یک معبد کوچک بود، معبد دونگ کو زمانی باشکوه، در مقیاس بزرگ، با ساختاری از "اول جلو - آخر عقب"، ۳۸ اتاق، یک دروازه ۳ طبقه و ۸ سقف بود. این معبد در پای کوه تام تای واقع شده است، از بالای کوه که به پایین نگاه می‌کنید، می‌توانید رودخانه پر پیچ و خم ما با اسکله ترونگ چائو را ببینید "از دوران باستان کشتی‌های تجاری را جمع می‌کرد، دکل‌ها مانند درختان جنگلی ایستاده بودند، واقعاً پایتخت سرزمین آی چائو". محتوای ستون سنگی تای سون که توسط توین کونگ نگوین کوانگ بان (پسر پادشاه کوانگ ترونگ) در سال ۱۸۰۲ ساخته شده است، بیان می‌کند: "کوه و معبد دونگ کو یادگاری مقدس و باشکوه از بالاترین رتبه در استان تان هوآ است".

منطقه معبد دونگ کو در روستای دان نه، نه تنها یک مکان مقدس و معنوی است، بلکه رویدادهای معمول بسیاری را در دو جنگ طولانی مقاومت ملت علیه استعمار فرانسه و امپریالیسم آمریکا به تصویر می‌کشد. تاریخ معبد حتی در سخت‌ترین و شدیدترین دوران، با جریان تاریخ ملی در هم می‌آمیزد. در طول جنگ مقاومت علیه استعمار فرانسه، غار ایچ مین در قلب کوه تام تای، یک کارخانه اسلحه‌سازی ارتش ما بود. وقتی فرانسوی‌ها آن را کشف کردند، این منطقه را بمباران کردند و آن را به ویرانه تبدیل کردند و تنها پایه و دروازه تشریفاتی در غرب معبد باقی ماند. در طول جنگ مقاومت علیه آمریکا، یک کارگاه نیروگاه نیز در اینجا تخلیه شد که در غار نوی واقع در کوه سمت چپ معبد فعالیت می‌کرد.

پس از بارها مرمت و زیباسازی، معبد دونگ کو ظاهر و معماری امروزی خود را دارد. مناظر طبیعی جذاب، معماری منحصر به فرد معبد و رنگ‌های معنوی که حول افسانه‌ها و اسطوره‌های مربوط به معجزات خدای دونگ کو می‌چرخند، بازدیدکنندگان را به وجد می‌آورند. در کنار آن، هر ساله، در پانزدهمین روز از سومین ماه قمری، جشنواره معبد دونگ کو با فعالیت‌های فرهنگی، هنری و ورزشی هیجان‌انگیز بسیاری برگزار می‌شود و تعداد زیادی از بازدیدکنندگان را برای شرکت در این رویدادها جذب می‌کند، از جمله: صفوف پالانکین، مراسم اعلام، مسابقه قایق‌رانی، شطرنج انسانی، گرفتن اردک با چشم‌بند و...

با این ویژگی‌های منحصر به فرد و معمول، در سال ۲۰۰۱، معبد دونگ کو به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی ملی شناخته شد. در سال ۲۰۱۹، کوه دونگ کو و اثر تاریخی و فرهنگی معبد توسط کمیته مردمی استان تان هوآ به عنوان یک مقصد گردشگری شناخته شد. در سال‌های اخیر، منطقه ین دین تلاش‌هایی را برای اجرای راه‌حل‌های عملی و مؤثر بسیاری برای حفظ و ارتقای ارزش آثار باستانی کوه و معبد دونگ کو مرتبط با توسعه گردشگری انجام داده است.

روستای دا من معبد دونگ کو دارد

از روستای دن نه، بخش ین تو (ین دین) گرفته تا روستای مای دا (متعلق به بخش قدیمی هوانگ مین، پس از ادغام با بخش هوانگ دوک، منطقه هوانگ هوا)، بسیاری از مردم از دانستن اینکه معبد دونگ کو با سابقه شکل‌گیری و توسعه صدها ساله وجود دارد، شگفت‌زده می‌شوند.

روستای مای دا قبلاً که کو نام داشت و به طور جداگانه در جنوب واقع شده بود. در گذشته، برای ورود به روستا، باید مسیرهایی را در امتداد مزرعه تام تانگ دنبال می‌کردید. با خروج از روستا، می‌توانستید یک مزرعه برنج وسیع و بی‌کران را ببینید. این روستا دارای سنت مطالعه و تاریخ فرهنگی غنی است. مشخص است که در گذشته، روستای مای دا دارای یک خانه اشتراکی، یک بتکده سه اتاقه برای پرستش بودا، در حدود 30 متری جنوب چاه طبیعی بود. این بتکده دارای 5 مجسمه چوبی گرانبهای بودا، یک زنگوله برنزی و بسیاری از آثار باستانی دیگر بود... با این حال، تاکنون، بتکده دیگر وجود ندارد، فقط چاه طبیعی باقی مانده است. خانه اشتراکی دیگر وجود ندارد و فقط یک پایه سنگی به عنوان ردی از آن باقی مانده است. تنها معبد دونگ کو، که از تغییرات زمان و فراز و نشیب‌های تاریخ عبور کرده است، هنوز محکم در بالای روستا ایستاده و به "تکیه‌گاه معنوی" نسل‌های بعدی در اینجا تبدیل شده است.

معبد دونگ کو در روستای مای دا، کمون هوانگ دوک (هوانگ هوآ).

تاریخچه شکل‌گیری و توسعه این معبد ارتباط نزدیکی با معبد دونگ کو در روستای دان نه، بخش ین تو (ین دین) دارد. طبق افسانه، در سال ۱۰۲۰، ولیعهد لی فات ما (پسر پادشاه لی تای تو) ارتش خود را برای جنگ با دشمن از جنوب رهبری کرد و از هوانگ هوا عبور کرد و ظهر به روستای می دا رسید. ناگهان آسمان را بارانی، بادخیز و رعد و برق‌دار دید و نتوانست پیشروی کند. ولیعهد به ارتش خود اجازه داد در اینجا استراحت کنند. ولیعهد با نگاهی به اطراف، زمین این سرزمین را به شکل یک گل نیلوفر آبی تشخیص داد و با خود فکر کرد که این عجیب است، بنابراین به همراهانش دستور داد تا محرابی را در اینجا برپا کنند. شب هنگام، روح، خدای دونگ کو را دید که ظاهر شد و نام خود را اعلام کرد: "من پسر تان دونگ کو هستم که از پادشاه پیروی می‌کنم تا دشمن را شکست دهم. اکنون که این مکان سرزمین مقدس است، من آشکار می‌شوم" و سپس ناپدید شد.

در روز نبرد، هنگامی که هر دو طرف در حال جنگ بودند، ناگهان صدای طبل‌های برنزی با صدای بلند طنین‌انداز شد، ارتش ما پیروزی بزرگی به دست آورد. ولیعهد هنگام بازگشت با پیروزی، ارتش خود را در روستای مای دا جشن گرفت. به یاد شایستگی‌های خدا و تقدس سرزمین مای دا، دربار سلطنتی فرمانی به روستا صادر کرد و به مردم دستور داد معبدی بسازند. در همان زمان، به روستاییان دستور داد 70 کوان پول اضافی برای استفاده به عنوان صندوق عمومی برای بخور دادن و تعمیر معبد دریافت کنند. حقوق، سربازان، کارگران و بیگاری نیز به مدت 3 سال به تعویق افتاد. بنابراین، معبد دونگ کو، روستای مای دا، نام دیگری نیز دارد، لیِن هوا لینه تو. پادشاه عنوان "تونگ دانگ فوک تان" را اعطا کرد تا هزار سال عبادت کنند و برای همیشه از نعمت‌های کشور بهره‌مند شوند. در این فرمان به وضوح آمده است: "تانگ دانگ فوک تان دای وونگ محلی". سلسله‌های له و نگوین هر دو فرمان‌هایی صادر کردند.

معبد قدیمی با ۵ اتاق جلویی، ۳ اتاق پشتی، ۳ اتاق جلویی و ۴ اتاق چپ و راست در هر طرف ساخته شده بود. در مقطعی، معبد تخریب شد. در سال ۲۰۰۰، معبد با معماری T شکل بازسازی شد. اتاق جلویی با ۵ اتاق طراحی شده بود؛ درست در وسط اتاق جلویی، محراب شورا قرار دارد؛ در سمت راست محراب پرنسس کیم دونگ و در سمت چپ محراب عمو هو قرار دارد. اتاق پشتی، خدای دونگ کو را پرستش می‌کند؛ در داخل آن زنگ‌های برنزی، طبل‌های برنزی، عودسوزهای برنزی... قرار دارد.

آقای لو ویت باخ، سرایدار معبد دونگ کو، گفت: «این معبد مدت‌ها پیش ساخته شده است، بنابراین رو به زوال گذاشته است. در پایان سال ۲۰۲۳، روستاییان کمک مالی کردند و پیشنهاد دادند که محوطه، حصارهای اطراف، تعویض پنل‌های لاکی افقی، تغییر کاشی‌ها و سنگفرش مجدد کف داخل معبد را تعمیر کنند.»... مدت‌هاست که معبد دونگ کو در روستای مای دا، بخش هوانگ دوک، به مکانی برای فعالیت‌های معنوی و فرهنگی مردم منطقه تبدیل شده است. به ویژه، جشنواره معبد دونگ کو که در اول فوریه (تقویم قمری) برگزار می‌شود، جشنواره بزرگی در روستا است. در فضای بهاری، رنگ‌های بهاری پر رنگ می‌شوند، دولت محلی و مردم مشتاق و مشتاق هستند تا یک راهپیمایی با پالانکین از معبد تا دفتر روستا ترتیب دهند و سپس در معبد بنشینند. پرستش خدایان با جدیت و احترام انجام می‌شود. فعالیت‌های فرهنگی، هنری، بازی‌های محلی و ورزش‌ها در سراسر روستا شلوغ است. معبد دونگ کو در سال ۲۰۰۴ به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی ملی ثبت شد.

طبق آمار وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، تان هوآ بیش از ۱۵۰۰ اثر تاریخی و مکان‌های دیدنی دارد؛ ۷۵۵ میراث فرهنگی ناملموس با نزدیک به ۳۰۰ جشنواره، آیین، رسوم، بازی، نمایش‌های محلی... در میان این رنگ‌ها و عطرها، دو معبد دونگ کو هنوز هم نشان خود را خلق می‌کنند، هنوز هم با سرعت زندگی معاصر، در عشق، تحسین و تلاش‌های مشترک برای حفظ و ترویج نسل‌های آینده، دست در دست هم پیش می‌روند.

مقاله و عکس‌ها: تائو لین

منبع: https://baothanhhoa.vn/hai-ngoi-den-dong-co-o-xu-thanh-226119.htm