گروه قومی تای حدود ۵۰٪ از جمعیت منطقه لوک ین، استان ین بای را تشکیل میدهند و هنوز بسیاری از ویژگیهای فرهنگی منحصر به فرد خود را حفظ کردهاند. در میان آنها، آیین آوازخوانی «آن» نه تنها منعکس کننده زندگی معنوی آنها است، بلکه به عنوان یک فعالیت فرهنگی و هنری منحصر به فرد نیز عمل میکند. هر آهنگ، هر ملودی، بیانگر یک دنیای درونی غنی است.
تیم هنرهای نمایشی کمون مونگ لای تمرین میکند و سپس آواز میخواند.
با گذشت زمان، آواز «تِن» به یک «فرزند معنوی» ضروری در زندگی فرهنگی مردم اینجا تبدیل شده است. طبق باور مردم تای، «تِن» به معنای بهشت است، آوازی که از خدایان و پریها به ارث رسیده است. بنابراین، آواز «تِن» اغلب در مناسبتهای مهم مانند: دعا برای صلح و دعا برای برداشت خوب اجرا میشود. یکی از سازهای ضروری هنگام خواندن «تِن»، «تین تائو» است، سازی موسیقی که به یک کدو به نام «تائو» و یک سیم به نام «تین» متصل است. آواز «تِن» ماهیتی تشریفاتی و جشنی دارد؛ علاوه بر عنصر معنوی دعا برای برداشت خوب و برکت، «تِن تائو» همچنین سرگرمی ایجاد میکند، احساسات را بیان میکند، عشق بین زوجها را نشان میدهد، میهن و روستاها را ستایش میکند و کار و تولید را گرامی میدارد.
در طول جشنوارهها و تعطیلات، گروه قومی تای اغلب رسم دارند که قبل از جشن، ضمن خواندن ترانههای «تِن»، شراب تعارف کنند. آنها از طریق ملودیهای ترانههای «تِن»، میخواهند مهماننوازی و قدردانی خود را از مهمانانی که به خانههایشان میآیند، ابراز کنند. اشعار ترانههای «تِن» با دقت انتخاب شدهاند و اشعار غنایی، غنی از ملودی، را با نصیحت، تشویق و تجربیات در روابط بین فردی ترکیب میکنند.
بنابراین، هر جام شراب که بالا برده میشود، با آهنگی واضح و آهنگین همراه است که تأثیری ماندگار بر شنونده میگذارد. بنابراین، گوش دادن به آوازخوانی «تِن» درسهای ارزشمندی در مورد زندگی، نحوه تعامل با طبیعت و مردم اطرافمان ارائه میدهد. «تِن» خوانی، شکلی دیرینه از فعالیتهای مذهبی و فرهنگی عامیانه است که جایگاه ویژهای در زندگی معنوی مردم تای دارد.
خانم مای تی هونگ چان، از کمون مین شوان، زمان زیادی را به جمعآوری، یادگیری و تمرین آهنگهای محلی، از جمله سبک آوازخوانی «تِن» اختصاص داده است. خانم چان گفت: «در حال حاضر، من و گروه هنرهای نمایشی کمون به طور منظم در تمرین آهنگهای «تِن» شرکت میکنیم. از این طریق، ما به حفظ ویژگیهای فرهنگی منحصر به فرد مردم خود در برابر محو شدن کمک میکنیم.»
آواز خواندن از دیرباز در زندگی معنوی مردم تای ریشه دوانده و هنوز هم حفظ شده است. پس از روزها کار و تولید، نشستن در کنار هم، به دست گرفتن ساز و خواندن آوازهای «آن» به مردم کمک میکند تا خستگی و نگرانیهای خود را فراموش کنند و زندگی را زیباتر و معنادارتر جلوه دهند. از این طریق، به مردم کمک میکند تا یکدیگر را بهتر درک کنند، در افزایش تولید، توسعه اقتصاد و ساختن میهنی آبادتر متحدتر شوند.
خانم فونگ تی تو هوئونگ، سرپرست اداره فرهنگ و اطلاعات ناحیه لوک ین، گفت: «برای حفظ، نگهداری و ترویج ارزشهای فرهنگی سنتی گروه قومی تای، به ویژه سبک آوازخوانی «تِن»، این اداره به کمیته مردمی ناحیه توصیه کرده است که محلات را به سمت تأسیس گروههای هنرهای نمایشی هدایت کند، که هسته اصلی آنها را صنعتگرانی تشکیل میدهند که در هنر آوازخوانی «تِن» مهارت دارند و آن را به نسل جوان آموزش میدهند. به لطف این امر، تا به امروز، هر 24 کمون و شهر در ناحیه، گروههای هنرهای نمایشی سنتی تأسیس کردهاند؛ از این تعداد، 15 گروه طبق مصوبه شماره 10 مورخ 19 آوریل 2021 شورای مردمی استان، که برخی از سیاستهای حمایت از توسعه گردشگری در استان را برای دوره 2021-2025 تعیین میکند، حمایت مالی دریافت کردهاند. علاوه بر این، این واحد همچنین به ناحیه توصیه کرده است که از صنعتگران و گروههای هنرهای نمایشی حمایت مالی کند تا به بازسازی و حفظ هویت فرهنگی جامعه، به ویژه سبک آوازخوانی «تِن»، ادامه دهند و از محو شدن آن جلوگیری کنند.»
آوازخوانی «تِن» شکلی منحصر به فرد و قابل درک از هنر فولکلور است که ایمان را در زندگی القا میکند و انسجام جامعه را تقویت میکند. این ارزشها، وجود پایدار آوازخوانی «تِن» را تضمین میکنند.
تان تان (روزنامه ین بای)
منبع: https://baophutho.vn/hat-then-net-van-hoa-dac-sac-cua-nguoi-tay-216277.htm
نظر (0)