گل‌ها هنوز منتظر تو هستند - شعری از نام تان

تصویرسازی: توآن آن

در ماه مارس، باد نقش قلم را بازی می‌کند.

او شعری نوشت تا برای ابرهای آسمان بفرستد.

دلم برات تنگ شده، خاطراتم سال‌ها رو پر کردن.

دعاهایش را به آسمان و زمین فرستاد تا بار سنگینش را سبک کند.

حالا تو یه جای خیلی دور تو یه دنیای دیگه ای.

آیا تا به حال فصلی را که گل‌های کرپ میرت شکوفا می‌شدند، به خاطر دارید؟

نازک مثل مه، شکننده مثل نفس.

گرمایی شبیه به نگاهمان در اولین روز آشنایی.

گل‌های کرپ میرتل به وفور روی سرم می‌ریختند.

روشن مثل دود سفید، شفاف مثل برف.

تمام آسمان پر از شکوفه‌های کرپ میرتِل جلوی چشمانم شناور بود.

هزار سال گذشته، اما گل‌ها هنوز پرواز می‌کنند!

در میان هیاهوی زندگی، کجایی؟

آیا همچنان که برگ‌های درخت گز در باد تکان می‌خورند، غم همچنان پابرجاست؟

هنوز هم برای سرنوشت گل متاسفم

شکننده و کوچک؟

آنها به این سو و آن سو پرواز می‌کنند و دنبال جایی می‌گردند که در دست کسی فرود بیایند.

حالا شکوفه‌های گل میرت در حال ریزش هستند و موهایم را دوباره سفید می‌کنند.

باد سپید، اردیبهشت سپید، سرشار از حسرت.

آیا هرگز به خانه قدیمی خود باز خواهید گشت؟

درخت، با شکوفه‌هایش برای فصل‌های متمادی، هنوز منتظر توست...

منبع: https://thanhnien.vn/hoa-van-doi-em-tho-cua-nam-thanh-185250405184914958.htm