پایان سریال «سال‌های جوانی» جنجال‌برانگیز شده است.

فیلم «سال‌های جوانی» در میان جنجال‌های فراوان به پایان رسید. عکس: تهیه‌کننده.

اخیراً، سریال «سال‌های شکوفایی» (با بازی ژانگ لینگهه و ژائو جینمای) با نقدهای منفی زیادی در مورد محتوایش مواجه شده است.

شامگاه ۱۳ جولای، ۸ قسمت پایانی این سریال برای فروش زودهنگام منتشر شد. طبق داستان، لی رونگ به عنوان ملکه نایب‌السلطنه انتخاب می‌شود و برای سومین بار با پی ون‌شوان ازدواج می‌کند. در همین حال، لی چوان، هوا جینگ را ترک می‌کند و به همراه کین ژنژن، سو رونگ‌هوا و شانگوان یا به دور دنیا سفر می‌کند و برای عروسی خود آماده می‌شود.

جالب اینجاست که در داستان اصلی، لی رونگ و بویی ون توین با هم صاحب دو فرزند شدند که یکی نام خانوادگی پدر (بوی تان وین) و دیگری نام خانوادگی مادر (لی های) را به خود گرفت. در تیتراژ پایانی فیلم، اگرچه تهیه‌کنندگان نام دو فرزند را گنجانده بودند، اما آنها در تیتراژ پایانی غایب هستند و بینندگان را در ابهام قرار می‌دهند.

برخی از بینندگان به شوخی اظهار داشتند که نویسندگان فیلمنامه، شخصیت اصلی زن را از قسمت ۳۴ تا قسمت ۴۰ باردار نگه داشته‌اند بدون اینکه اجازه زایمان به او بدهند، در حالی که برخی دیگر گمانه‌زنی می‌کردند که این سریال یک اسپین‌آف با تمرکز بر خانواده لی رونگ و بویی ون توین خواهد داشت. دلیلی که ارائه شد این بود که شخصیت مکمل مرد، تو دونگ خان، زمان زیادی از صفحه نمایش را اشغال کرده و فرصتی برای حضور دو کودک باقی نگذاشته است.

سریال «سال‌های شکوفایی» نه تنها به خاطر پایانش که بیش از حد به شخصیت مرد نقش مکمل اولویت می‌داد، بلکه به خاطر تصویرسازی تخریب‌شده از پرنسس لی رونگ که به طور قابل توجهی از رمان اصلی منحرف شده بود، مورد انتقاد قرار گرفت.

برای مثال، در داستان، پس از اینکه لی رونگ دوباره متولد می‌شود، به گذشته بازمی‌گردد و برای بار دوم با پی ونژوان ازدواج می‌کند، او طلاق نمی‌خواهد و فقط کمی برای شخصیت مکمل مرد به عنوان یک آشنای قدیمی احساس پشیمانی می‌کند، زیرا آنها 30 سال با هم بوده‌اند.

با این حال، در اقتباس تلویزیونی، فیلمنامه‌نویس داستان را طوری تغییر داد که پرنسس شیفته‌ی شخصیت دوم مرد داستان شد، و اساساً «نقش دو نفر را بازی می‌کرد» (به این معنی که او همزمان با دو نفر قرار می‌گذاشت).

پیش از این، شخصیتی که نقش اصلی مرد، بویی ون توین، را در فیلم بازی می‌کرد، باعث خشم بینندگان شده بود. دلیلش این بود که در نسخه اصلی، بویی ون توین به عنوان کسی به تصویر کشیده شده بود که همیشه به حرفه خود متعهد بود، اما در فیلم، این شخصیت بر عاشقانه تمرکز داشت و بسیاری حتی اظهار داشتند که او از همسرش برای بالا رفتن از نردبان موفقیت استفاده کرده است.

صحنه‌ای که بویی ون توین با شنیدن خبر ارتقا به رتبه چهارم شوکه شده و غش می‌کند، به دلیل بد پرداخته شدن و اجباری بودن آن مورد انتقاد قرار گرفت، در حالی که در نسخه اصلی، این صحنه منطقی‌تر روایت شده بود، زیرا بویی ون توین به دلیل کار زیاد، کمبود خواب و استرس بیش از حد از خستگی جسمی رنج می‌برد.

بعدها، اگرچه بویی ون توین شروع به تمرکز روی حرفه خود کرد و از بازیگر نقش مکمل، تو دونگ خان، انتقام گرفت، اما این تغییر دیرهنگام باعث شد «سال‌های شکوفایی» تعداد قابل توجهی از بینندگان خود را از دست بدهد. بسیاری معتقدند اگر این سریال بیشتر به رمان اصلی پایبند بود، به یک شکست در گیشه تبدیل نمی‌شد.

منبع: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/ket-phim-do-hoa-nien-lai-gay-tranh-cai-1365999.ldo