اسناد تاریخی سنگی چند صد ساله را کشف کنید که خاطرات دریاچه خوش‌منظره با به را حفظ می‌کنند.

VHO - یک سنگ یادبود سنگی با قدمت بیش از ۱۰۰ سال که با شخصیت‌های هان نوم در کنار دریاچه با به (تای نگوین) حکاکی شده است، اسناد ارزشمند بسیاری را در مورد این مکان دیدنی معروف در میان کوه‌ها و جنگل‌ها حفظ کرده و توجه گردشگرانی را که عاشق فرهنگ و تاریخ هستند، به خود جلب می‌کند.

ستون یادبود «تام های هو سون چی» که در کنار ترمینال قدیمی کشتی در سواحل دریاچه با به قرار دارد، بیش از ۱۰۰ سال است که به عنوان یک بنای تاریخی منحصر به فرد در میان مناظر کوهستانی شمال شرقی ویتنام امروزی پابرجا مانده است.

این ستون سنگی از یک بلوک یکپارچه ماسه‌سنگ، تقریباً ۱.۳ متر ارتفاع، ۹۰ سانتی‌متر عرض و تقریباً ۲۰ سانتی‌متر ضخامت ساخته شده است. قسمت بالایی آن به شکل نیم‌دایره است و پنج کاراکتر بزرگ و باستانی چینی روی آن حک شده است.

در زیر بالای ستون سنگی، ۲۳ خط به خط چینی-ویتنامی وجود دارد که در مجموع تقریباً ۵۰۰ کاراکتر می‌شود و مناظر، کوه‌ها و زیبایی دریاچه با به را از دیدگاه مردم دوران فئودال به تصویر می‌کشد.

یک اثر تاریخی سنگی با قدمت یک قرن در یک مکان دیدنی ملی.

طبق بسیاری از اسناد محلی، این ستون سنگی حدود ۱۰۲ سال پیش ساخته شده است و اکنون یکی از اسناد سنگی نادری است که هنوز در مورد دریاچه با به نگهداری می‌شود.

حدود ۴۰ سال پیش، گوشه‌ای از سنگ یادبود تراشیده شد، زیرا شخصی به اشتباه فکر می‌کرد که بلوک ماسه‌سنگ حاوی طلا، نقره یا سایر اشیاء قیمتی پنهان است.

شخصی که کتیبه روی ستون سنگی را ترجمه کرد، آقای لونگ دوک تونگ، کدخدای سابق روستای نگوین فوک، استان باک کان، محققی با درک عمیق از هان نوم (خط کلاسیک چینی و ویتنامی) بود.

در سال ۲۰۰۶، مقامات محلی دستور دادند که روی تخته سنگ کتیبه‌هایی نوشته شود و ترجمه پشت ستون سنگی دوباره حکاکی شود تا محتوای آن حفظ شود و بازدیدکنندگان بتوانند در مورد ارزش تاریخی و فرهنگی منطقه اطلاعات کسب کنند.

ترجمه کتیبه باستانی روی سنگ قبر در دریاچه با به.

در میان دریاچه وسیع و رشته کوه‌های پیوسته اطراف بابه، این لوح باستانی نقطه کانونی ویژه‌ای ایجاد می‌کند و آثار فرهنگی نسل‌های گذشته را به یاد می‌آورد.

بسیاری از گردشگرانی که از دریاچه با به بازدید می‌کنند، اغلب برای توقف و خواندن متن ترجمه شده در پشت ستون سنگی وقت می‌گذارند تا داستان تاریخی مرتبط با این دریاچه معروف را بهتر درک کنند.

دریاچه «با به» قرار است به یک منطقه گردشگری ملی تبدیل شود.

دریاچه بابه، با مساحتی تقریباً ۵۰۰ هکتار، یکی از ۲۰ دریاچه بزرگ و زیبای آب شیرین طبیعی در ویتنام و جهان است. این دریاچه همچنین مهمترین بخش پارک ملی بابه است.

در سال ۲۰۱۲، نخست وزیر حکمی را امضا کرد که دریاچه با به را به عنوان یک بنای یادبود ملی ویژه طبقه‌بندی می‌کرد.

طبق طرح مصوب تا سال ۲۰۳۰، دریاچه با به قصد تبدیل شدن به یک منطقه گردشگری ملی و یک مقصد کلیدی در منطقه میانی و کوهستانی شمال چین ساخته شده است.

در جهت‌گیری جدید توسعه، این منطقه بر حفظ اکوسیستم، حفاظت از ارزش‌های فرهنگی و ترویج بناهای تاریخی برای ایجاد معیشت پایدار برای جوامع اطراف دریاچه با به تمرکز دارد.

منبع: https://baovanhoa.vn/du-lich/kham-pha-pho-su-da-tram-nam-tuoi-luu-giu-ky-uc-danh-thang-ho-ba-be-226555.html