وقتی نقاشی‌های عامیانه جلوه‌ای نو پیدا می‌کنند

نقاشی‌های عامیانه "ارتفاع‌بخش"

پس از موفقیت برنامه «اشاعه هویت فرهنگی تت سنتی» به مناسبت تت جیاپ تین، در آوریل و مه 2024، لاتوا هندوچین به طور مداوم مجموعه‌ای از نمایشگاه‌های «نقاشی‌های رنگارنگ - مردمی» را در بسیاری از فضاهای فرهنگی در پایتخت هانوی برگزار کرد.

در اینجا، علاوه بر نمایش آثار هنری، لاتوآ همچنین تجربه‌ای از رنگ‌آمیزی نقاشی‌های عامیانه بر روی کاغذهای سازگار با محیط زیست را ترتیب می‌دهد. عموم مردم شرکت‌کننده در این رویداد، توسط هنرمندان هندوچین لاتوآ در مورد ارزش فرهنگی و معنای هر نقاشی عامیانه به اشتراک گذاشته شدند و مستقیماً در فرآیند رنگ‌آمیزی نقاشی‌های عامیانه معروف مانند نقاشی‌های هانگ ترونگ، نقاشی‌های دونگ هو، نقاشی‌های کیم هوانگ یا نقاشی‌های روستای سین راهنمایی شدند...

نگوین ترونگ نگیا، رئیس اداره تبلیغات مرکزی و نگوین مان هونگ، وزیر اطلاعات و ارتباطات، عصر روز ۱۷ آوریل ۲۰۲۴ از فضای نمایشگاهی «نقاشی رنگارنگ - فولکلور» در معبد ادبیات - کوک تو گیام بازدید کردند. عکس: لاتوآ هندوچین

خانم دیو لین، یکی از اعضای لاتوآ هندوچین، گفت: «امیدواریم از طریق این رویداد، هر شرکت‌کننده نه تنها بتواند از لذت خلق آثار هنری بهره‌مند شود، بلکه درک بیشتری از نقاشی‌های عامیانه نیز داشته باشد. صنعتگران، مجموعه‌داران و دوستداران هنر این فرصت را دارند که با یکدیگر ارتباط برقرار کنند، تبادل نظر کنند و تجربیات خود را در زمینه حفظ و توسعه میراث فرهنگی عامیانه به اشتراک بگذارند.»

به گفته رئیس گروه هنری هندوچین لاتوا، فام نگوک لانگ، برنامه "نقاشی رنگی - مردمی" مجموعه‌ای از فعالیت‌های این گروه است که با حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی مرتبط است. گروه هندوچین لاتوا در ژوئن ۲۰۲۲ تأسیس شد و هنرمندانی را با شور و اشتیاق یکسان برای هنر لاکی سنتی و فرهنگ مردمی گرد هم آورد. آنها با توجه به دغدغه حفظ نقاشی‌های مردمی، توافق کردند که در مواجهه با خطر محو شدن، این نقاشی‌ها باید در زندگی و در هر خانه‌ای حضور بیشتری داشته باشند.

با این حال، نقاشی‌های عامیانه ویتنامی همگی محدودیت‌های مشترکی دارند، از جمله اینکه روی کاغذ دو چاپ می‌شوند، ارزان هستند، بادوام نیستند و معمولاً فقط در ایام تت یا برای مراسم مذهبی فروخته می‌شوند، یک بار استفاده می‌شوند و سپس دور انداخته می‌شوند. علاوه بر این، نیاز به تزئین فضاهای زندگی اکنون متفاوت است، دیگر افراد زیادی از نقاشی‌های کاغذی روی دیوار استفاده نمی‌کنند. اگر می‌خواهیم نقاشی‌های عامیانه حفظ شوند، در یک محیط مدرن زندگی کنیم، باید بر معایب فوق غلبه کنیم، باید نقاشی‌ها را زیباتر، ارزشمندتر و بادوام‌تر کنیم... از چنین تحلیلی، اعضای گروه در مورد نقاشی روی مواد جدید تحقیق و آزمایش کرده‌اند و لاک الکل اولین نامی است که به ذهن می‌رسد.

اما لاک ذاتاً یک ماده «بی‌ثبات» است که تعریف آن دشوار است، در حالی که یکی از عواملی که نقاشی‌های عامیانه را متفاوت می‌کند، تمرکز بر شکل‌دهی است. در طول فرآیند تحقیق، هنرمندان گروه کشف کردند که چگونه با استفاده از تکنیک حکاکی، نقاشی‌ها را شکل دهند.

عموم مردم در رویدادی از لاتوا هندوچین، نقاشی‌های عامیانه را تجربه می‌کنند.

«هنگام استفاده از لاک، ما باید از لاک برای ایجاد خطوط استفاده کنیم، اما نمی‌تواند به ظرافت اجدادمان باشد. اجداد ما تکنیک‌های خلق نقاشی‌های بااستعداد را خلق و خلاصه کرده‌اند، پس چرا ما با ترکیب نقاط قوت آن سبک‌های نقاشی از آنها بهره نبریم؟ ما این دو تکنیک را با هم ترکیب می‌کنیم تا جلوه‌های جالب و شگفت‌انگیزی ایجاد کنیم. هر نقاشی به روش خاص خود جالب است، هر بار که نقاشی می‌کنیم، زمانی برای کشف و بهره‌برداری از مواد با احساسات و تکنیک‌های مختلف است.» - هنرمند لونگ مین هوا.

با این حال، به گفته آقای فام نگوک لانگ، مواد لاکی محدودیت‌هایی نیز دارند، از جمله اینکه رنگ آنها کاملاً "صاف" است و طیف رنگی آنها اغلب تیره و کدر است. برای غلبه بر این مشکل، هنرمندان این گروه اغلب از مقدار زیادی طلا و نقره استفاده می‌کنند تا نقاشی‌ها روشن‌تر و اشکال آنها برجسته‌تر شود. به طور خاص، نقاشی‌ها عمق دارند و وقتی نور به آنها می‌تابد، اثر گذار رنگی بسیار متفاوتی ایجاد می‌کنند. و در مرحله آخر، یعنی تکمیل نقاشی‌ها، هنرمندان اغلب مستقیماً با دست خالی خود "ترشح" می‌کنند.

آقای لانگ گفت: «پس از سال‌ها تحقیق و تمرین، ما به طور کامل بر تکنیک کنده‌کاری لاکی تسلط یافته‌ایم. این یک اثر جدید مبتنی بر تکنیک‌های سنتی است که در عین حال روح و روان نقاشی‌های عامیانه را حفظ می‌کند. کنده‌کاری لاکی ارتباط خود را با مواد قدیمی به مواد جدید از دست نمی‌دهد و نقاشی‌های عامیانه را غنی‌تر و باشکوه‌تر می‌کند.»

گسترش ارزش‌های ویتنامی

به گفته بسیاری از کارشناسان، گذار از طراحی و چاپ روی کاغذ دو به لاک حکاکی‌شده، مسیر جدیدی را در حفظ و ارتقای ارزش نقاشی‌های عامیانه گشوده است. مضامین و موضوعات آشنای نقاشی‌های عامیانه هنوز وجود دارند، اما با تکنیک‌های جدید، هنرمندان «لباس جدیدی» به نقاشی‌های عامیانه پوشانده‌اند. نقاشی‌های لاک حکاکی‌شده مدرن، لوکس‌تر، بادوام‌تر و بسیار سازگار با فضاهای معماری مختلف هستند، بدون اینکه روح زیبایی‌شناسی سنتی ویتنامی را از دست بدهند.

گردشگران خارجی از تجربه نقاشی‌های مردمی هیجان‌زده هستند.

هنرمندان هندوچینی لاتوآ با استفاده از روش حکاکی، ده‌ها نقاشی عامیانه «که زمانی مشهور بودند» خلق کرده‌اند. آثار عظیم و استادانه‌ای مانند اقتباس تقریباً ۵ متری از «تروک لام دای سی شوات سون دو» وجود دارد که به سبک کتاب‌های طویل نقاشی شده است و شامل ۸۲ شخصیت است که هر کدام رفتار و ظاهری متفاوت دارند. همچنین نقاشی‌های عامیانه رنگارنگی مانند: تان که، نگو هو، وین هوآ، فو کوی؛ دانه نهان وجود دارد. این هنرمندان مخاطب را به سفری از گذشته تا حال، از قدیم تا جدید، از سنت تا مدرنیته، پر از احساسات و شگفتی‌ها برده‌اند.

به گفته پروفسور دکتر ترونگ کوک بین - عضو شورای میراث فرهنگی ملی، نقاشی‌های مردمی لاکی لاتوآ هندوچین ابتکار بسیار ارزشمندی است که بدون اشتیاق به سرمایه باستانی نمی‌توانست محقق شود.

پروفسور دکتر ترونگ کوک بین اظهار داشت: «این یک ادغام فرهنگی بسیار قابل توجه است که هم ارزش هنر سنتی لاک و حکاکی و هم جوهره نقاشی‌های سنتی مردمی ویتنامی را ارتقا می‌دهد.»

همچنین، پژوهشگر و هنرمند فان نگوک خوئه، با قدردانی فراوان از روش جدید خلق نقاشی‌های گروه لاتوآ، گفت که این واقعاً یک پروژه معنادار برای حفظ و ترویج نقاشی‌های عامیانه است.

«عمو خوئه کسی است که تمام عمرش را وقف حفظ نقاشی‌های عامیانه کرده است. وقتی من و برادرانم یاد گرفتیم که چگونه نقاشی بکشیم، او یک بار تمام روز را با ما در کارگاه گذراند. موقع شام، چیزی گفت که من و برادرانم همیشه آن را به یاد خواهیم داشت: «اگر شما بتوانید این کار را انجام دهید، من الان می‌توانم بمیرم.» این را آقای لانگ با هیجان گفت.

بازدیدکنندگان نمایشگاه در گوانگژو (چین) با استفاده از نور، یک نقاشی لاکی حکاکی شده اثر لاتوا هندوچین را «روشن» می‌کنند.

پس از رویدادی که به عنوان تکمیل فنی با نمایشگاهی به نام «جاده» در پایان سال ۲۰۲۲ برگزار شد، طی یک سال گذشته، لاتوا هندوچین نقاشی‌های عامیانه ویتنامی را به ده‌ها رویداد هنری داخلی و بین‌المللی آورده است. از جمله آنها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: جشنواره طراحی خلاق هانوی ۲۰۲۲، جشنواره هوئه ۲۰۲۳؛ شرکت در روز ویتنام در ژاپن، روز ویتنام در فرانسه ۲۰۲۳ و نمایشگاه‌های بسیاری در کره، چین، آفریقای جنوبی، تایلند...

به گفته آقای فام نگوک لانگ، خبر خوب این است که نه تنها در ویتنام، بلکه در تمام مکان‌هایی که نقاشی‌های عامیانه ویتنامی از لاتوا هندوچین به آنجا آورده شده، «بسیار شلوغ» بوده است. مردم، به ویژه جوانان، با شور و شوق زیادی از ارزش‌های سنتی استقبال کردند - این چیزی بود که اعضای گروه را شگفت‌زده کرد.

آقای لانگ تأیید کرد: «ما نام گروه را «لاتوآ» گذاشتیم که به معنای گسترش و چگونگی ارائه ارزش‌های فرهنگی ویتنام به مخاطبان فراوان است. نقاشی‌های لاکی لاتوآ صرفاً آثار هنری نیستند، بلکه پلی بین گذشته و حال، بین هنر سنتی و هنر مدرن نیز می‌باشند. آرزوی ما این است که نقاشی‌های عامیانه ویتنامی به طور گسترده گسترش یابند و الهام‌بخش همه دوستداران هنر، کسانی که زیبایی فرهنگ و هنر سنتی منحصر به فرد مردم ویتنام را دوست دارند، باشند.»

خان نگوک

منبع: https://www.congluan.vn/khi-tranh-dan-gian-duoc-khoac-ao-moi-post296519.html