فصل تعطیلات ۲۰۲۴ به هیچ وجه رضایت‌بخش نبود.

Công Luận•14/03/2024

ژانویه سال اژدها - آغاز فصل جشنواره‌های ۲۰۲۴ - با آرامش به پایان رسید. شکایات مربوط به گران‌فروشی، تقلا برای غذا یا نزاع‌ها به طور قابل توجهی کاهش یافته است.

کمتر آشفته و ناخوشایند شده است.

طبق آمار وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، ویتنام در حال حاضر نزدیک به ۹۰۰۰ جشنواره سنتی دارد. این جشنواره‌ها در طول سال برگزار می‌شوند، اما بیشتر در آغاز سال نو متمرکز هستند. بسیاری از جشنواره‌ها درست پس از سال نو قمری آغاز می‌شوند، مانند: جشنواره پاگودای هوئونگ، جشنواره گو دونگ دا، جشنواره با چوآ خو، جشنواره معبد گیونگ، جشنواره بهاری نا نهم، جشنواره تیچ دین، جشنواره بهاری کان سون - کیئت باک... در طول ژانویه، تقریباً همه جشنواره‌ها و مکان‌های تاریخی و فرهنگی جمعیت زیادی را به خود جذب می‌کنند. خوشبختانه، اکثر جشنواره‌های بهاری سال اژدها ۲۰۲۴ شاد، ایمن و نسبتاً عاری از بی‌نظمی و تجاری‌سازی بودند.

تجربه خرید در جشنواره ۲۰۲۴ هنوز رضایت‌بخش نبود (شکل ۱). — آیین حمل نذورات در جشنواره بهاری هوین تین هاک دِ ۲۰۲۴ (منطقه با دین، هانوی ). عکس: دین ترونگ

در معبد سوک، در سال‌های گذشته، جشنواره گیونگ صحنه‌هایی از هل دادن، لگدمال کردن و حتی دعوا کردن مردم برای گرفتن هدایا را به خود می‌دید، اما امسال کاملاً رسمی و منظم با آیین‌های سنتی برگزار شد. در مراسم افتتاحیه معبد تران در نام دین ، کمیته برگزارکننده توزیع مهرها را از شب چهاردهم به صبح زود پانزدهمین روز از اولین ماه قمری تغییر داد و آن را برای چند روز پس از آن تمدید کرد، بنابراین صحنه‌های ناخوشایندی مانند هل دادن مردم، پرتاب پول به تخت روان مهر یا تقلا برای گرفتن مهرها تکرار نشد.

جشنواره پاگودای هوئونگ همواره مورد بحث بوده است، چرا که برگزاری سال‌های گذشته اغلب از کاستی‌هایی در بهداشت محیط، تبلیغات و رفتارهای غیرمتمدنانه در این مکان مقدس رنج می‌برد. با این حال، در طول جشنواره بهاری سال اژدها (۲۰۱۴)، فرار از بلیط، تبلیغات و درخواست پول اضافی عملاً حذف شد و امنیت، نظم و بهداشت محیط همگی توسط بازدیدکنندگان کاملاً خوب ارزیابی شدند.

با وجود تغییرات مثبت فراوان، مدیریت و سازماندهی جشنواره‌ها هنوز با کاستی‌هایی روبرو است و حتی مشکلات دیرینه همچنان پابرجاست. پیش از این، نگرانی‌هایی در مورد «تئاتری شدن» و «بزرگنمایی» جشنواره‌ها، مداخله بیش از حد دولت در فعالیت‌های جشنواره، حذف شرکت‌کنندگان جشنواره از آیین‌های مهم و تحریف و انحراف میراث سنتی از ارزش‌های مثبت آن مطرح شده بود. هیچ کس نمی‌تواند به طور قطعی بگوید که آیا این مسائل در فصل جشنواره‌های ۲۰۲۴ به طور کامل حل شده‌اند یا خیر.

به طور خاص، بحث پیرامون جشنواره‌های «ذبح خوک، ضرب و شتم بوفالو» که به نظر می‌رسید با تعطیلی بسیاری از جشنواره‌های توهین‌آمیز و خشونت‌آمیز به پایان رسیده است، هنوز هم حس پشیمانی ماندگاری را در جوامعی که شرکت‌کنندگان اصلی هستند، باقی می‌گذارد. در جشنواره‌هایی که شامل تقلا برای جمع‌آوری نذورات می‌شوند، این فعالیت حذف شده است و باعث می‌شود جشنواره کمتر بحث‌برانگیز باشد، اما مردم معتقدند که این امر باعث می‌شود جشنواره «کمتر سرگرم‌کننده» باشد.

تجربه خرید در جشنواره ۲۰۲۴ رضایت‌بخش نبود (تصویر ۲). — رژه یک پادشاه ساختگی در جشنواره معبد سای، روستای توی لوی (کمون توی لام، منطقه دونگ آن، هانوی) در بهار سال اژدها ۲۰۲۴. عکس: دین ترونگ

این حوادث را می‌توان در جشنواره هیِن کوان مشاهده کرد. در سال ۲۰۲۳، تعداد زیادی از جوانان در مقابل معبد جمع شدند، فریاد زدند و هل دادند و سعی کردند توپ مراسم را درست در محوطه مراسم معبد بربایند. امسال، در طول فصل جشنواره، مردم هیِن کوان همچنان معبد را محاصره کردند تا سعی کنند توپ را بربایند و مقامات را مجبور به مداخله برای برقراری نظم کردند.

در جشنواره لیم، پس از فصل جشنواره ۲۰۲۳، رسم «دراز کردن کلاه خوانندگان کوان هو برای دریافت پول» «اکیدا ممنوع» بود، اما ظاهراً بی‌اثر بود. بنابراین، در سال ۲۰۲۴، مقامات منطقه تین دو مجبور به «عقب‌نشینی» شدند و رسماً به خوانندگان مرد و زن اجازه دادند از گردشگران «انعام» دریافت کنند، اما با این شرط که «این کار باید از نظر فرهنگی مناسب و مطابق با ارزش‌های سنتی باشد».

آیا معیارهای فرهنگ جشنواره برای «مدیریت» مؤثر کافی است؟

سال ۲۰۲۴ همچنین اولین فصل جشنواره‌ای بود که «معیارهای محیط فرهنگی در جشنواره‌های سنتی» صادر شده توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری را اجرا کرد. به گفته نماینده‌ای از وزارت فرهنگ مردمی، این معیارها ابزاری مهم برای بهبود اثربخشی برگزاری جشنواره به شیوه‌ای متمدنانه، سالم و اقتصادی هستند. آنها همچنین به عنوان ابزاری و معیاری برای ارزیابی ظرفیت مدیریتی و اثربخشی فعالیت‌های جشنواره در سطح محلی عمل می‌کنند. از طریق این معیارها، مردم محلی می‌توانند یک محیط فرهنگی جشنواره‌ای متمدن و سالم بسازند؛ ارزش‌های فرهنگ، آداب و رسوم و شیوه‌های سنتی را حفظ و ترویج کنند و آنها را در سراسر جامعه گسترش دهند؛ و به تدریج آداب و رسوم و شیوه‌های منسوخ و عقب‌مانده را از بین ببرند.

بسیاری از کارشناسان فرهنگی معتقدند که مجموعه‌ای از معیارها برای محیط فرهنگی در جشنواره‌ها ضروری است. به گفته پروفسور دکتر تو تی لوآن، رئیس شورای علوم و آموزش - موسسه ملی فرهنگ و هنر ویتنام، این معیارها به وضوح همه چیز را از فرآیند سازماندهی و محتوای جشنواره‌ها گرفته تا تضمین ایمنی در برابر آتش‌سوزی، بهداشت محیط و ایمنی مواد غذایی تعریف می‌کنند و مبنایی برای اجرا توسط جامعه و مقامات محلی فراهم می‌کنند. با این حال، پروفسور دکتر تو تی لوآن بر نقش جامعه تأکید می‌کند، زیرا آنها بیشترین نقش را در تنظیم و تعدیل رفتارها در جشنواره‌ها دارند.

تجربه خرید در جشنواره ۲۰۲۴ رضایت‌بخش نبود (تصویر ۳). — جشنواره «آوردن شاه هونگ به خانه‌اش در روستا برای جشن بهار» در دین کا، کمون تین کین، ناحیه لام تائو، استان فو تو. عکس: دین ترونگ.

به گفته پروفسور نگوین چی بن، مدیر سابق موسسه ملی فرهنگ و هنر، مجموعه معیارهایی که همه جشنواره‌ها را پوشش می‌دهد، بسیار گسترده و کلی است و به ساختار و فضای یک جشنواره سنتی پایبند نیست. برای اینکه این معیارها قابل اجرا باشند، هر منطقه باید معیارهای خاصی را برای مناطق خود تدوین کند. پروفسور نگوین چی بن معتقد است که برای اینکه معیارها واقعاً بر هسته جشنواره‌های سنتی متمرکز شوند، واحد توسعه‌دهنده باید با دقت با محققان فرهنگی و جشنواره‌ای مشورت کند.

از منظری دیگر، نگوین هونگ وی، محقق فرهنگی، ارزیابی کرد که مجموعه معیارها ابزاری برای تنظیم برگزاری جشنواره‌ها به صورت ایمن و مدنی است. با این حال، جای تأسف است که این مجموعه معیارها به شدت بر مدیریت تمرکز دارند و برنامه‌ای برای ترویج و توسعه جشنواره‌ها ارائه نمی‌دهند. بنابراین، آقای نگوین هونگ وی توصیه کرد که ما باید برنامه‌ای بسیار مشخص برای ترویج و توسعه میراث جشنواره‌ها داشته باشیم.

آقای نگوین هونگ وی گفت: «مدیریت مسئولیت سازمان‌های دولتی است، بنابراین قابل درک است که معیارها به سمت مدیریت متمایل باشند. اما قانون زندگی، مانند جشنواره‌ها، توسعه است و زمان ما تنها برشی از آن توسعه کلی است. در آن برش، چگونگی خلق ارزش برای آینده چیزی است که باید مورد تأکید قرار گیرد.»

کارشناسان فرهنگی موافقند که جشنواره‌ها برای برآوردن نیازهای معنوی و فرهنگی مردم محلی ایجاد می‌شوند؛ هر جشنواره معنای خاص خود را دارد که با سنت‌ها و زندگی معنوی آن منطقه خاص مرتبط است. «هر روستا طبل مخصوص به خود را دارد، هر روستا قدیس حامی خود را دارد.» بنابراین، برگزاری جشنواره‌ها قطعاً باید بر عهده جامعه محلی باشد. برای داشتن جشنواره‌های متمدن و ایمن، همکاری جامعه و تحقیقات کامل و سیستماتیک در مورد جشنواره‌ها توسط دانشمندان ضروری است. از آنجا، می‌توان راه‌حل‌های اساسی برای «جدا کردن بد از خوب»، گسترش ارزش‌های مثبت و به حداقل رساندن جنبه‌های منفی در جشنواره‌ها یافت. از سوی دولت، اقدامات مناسب مدیریت جشنواره برای همسو شدن با روندهای کلی و جلوگیری از ناپدید شدن جشنواره‌ها به عنوان میراثی که از اجداد ما به ارث رسیده است، مورد نیاز است.

وو

منبع